وعاء مليء بحلوى العاشوراء التقليدية مزينة بحبوب الرمان والجوز والبندق والقرفة
تركيا
115 د
حلويات بالحليب

Aşure

تُعَدُّ حلوى العاشوراء (Aşure) رمزاً للعطاء والبركة في الشرق الأوسط والأناضول، وهي حلوى عريقة تُحضَّر بطهي القمح المقشور المسلوق مع الحمص والفاصولياء البيضاء والفواكه المجففة والمكسرات بنكهة ماء الورد أو القرفة. ومن التقاليد المتوارثة منذ قرون توزيع أوعية العاشوراء على الجيران خلال شهر محرَّم.

أنصاف سفرجل تركي مطهوة بلون أحمر ياقوتي ومزينة بالقشطة والفستق الحلبي الأخضر
تركيا
100 د
حلويات بالقطر

Ayva Tatlısı

تُعد «حلوى السفرجل» (آيفا طاتلسي) من أرقى حلويات الفاكهة التركية في فصلي الخريف والشتاء؛ إذ تُطهى أنصاف السفرجل ببطء مع السكر والقرنفل والقرفة وبذور السفرجل الغنية بالبكتين، مما يمنحها لوناً ياقوتياً صافياً دون أي أصباغ، وتُقدَّم باردة مع القشطة الكثيفة (القيمر) والفستق الحلبي.

صينية نحاسية من البقلاوة المقطَّعة ذات الطبقات الرقيقة والمرشوشة بالفستق الحلبي المطحون مع الشاي التركي
تركيا
105 د
معجنات ومخبوزات

Baklava

تعود جذور البقلاوة، التي تُحضَّر برصّ طبقات رقيقة جداً من عجينة الفيلو المحشوة بالفستق الحلبي أو الجوز ثم خبزها وسقيها بالقطر، إلى تقاليد الطهي في الشرق الأوسط وآسيا الوسطى وشرق المتوسط؛ ويُروى أن شكلها الحالي ذا الطبقات الفائقة الرقة قد تطور في مطابخ القصر العثماني. وقد سُجِّلت بقلاوة غازي عنتاب عام 2013 بمؤشر جغرافي لدى الاتحاد الأوروبي. وتُقدَّم تقليدياً في الأعياد والمناسبات الخاصة بدرجة حرارة الغرفة للحفاظ على قرمشتها برفقة الشاي أو القهوة التركية السادة.

حلقات عش البلبل الذهبية المموجة المحشوة بحبات الفستق الحلبي الأخضر
تركيا
80 د
معجنات ومخبوزات

Bülbül Yuvası

يُشكَّل «عش البلبل» التركي بلف رقائق الفيلو الرقيقة حول عصا رفيعة ثم زمّها وطيّها على هيئة حلقات مجوفة تشبه الأعشاش، وتُملأ فجوتها الوسطى بحبات الفستق الحلبي قبل تسقيتها بقطر خفيف يحافظ على قرمشة طيّاتها المتموجة.

مربعات الجزرية التركية العنبرية المحشوة بالجوز والمغلفة بجوز الهند الأبيض المبشور
تركيا
80 د
حلويات وتسكير

Cezerye

تستمد حلوى «الجزرية» اسمها من الجزر وتشتهر بها ولاية مرسين على الساحل المتوسطي التركي بوصفها حلوى تقليدية مطاطية القوام تُطهى بتقليب الجزر المبشور مع السكر والتوابل العطرية حتى يتماسك كالراحة، ثم يُغنى بالجوز ويُغلف بجوز الهند المبشور.

أرز باللبن تركي مخبوز في وعاء فخاري بوجه مكرمل محمّر ومزين بالبندق
تركيا
70 د
حلويات بالحليب

Fırın Sütlaç

يمتد الأرز باللبن المخبوز بالفرن (فِرِن سوتلاج) من المطبخ العثماني إلى يومنا هذا؛ ويُحضّر بطهي أرز «بالدو» على نار هادئة ليطلق نشاه الطبيعي، ثم يُربط بالحليب وصفار البيض ويُحمَّر وجهه من الأعلى في أوانٍ فخارية. وتحت قشرته المكرملة الداكنة يختبئ قوام حريري يجعله من ركائز محلات الحلويات التركية، ويُقدّم عادةً بارداً مع البندق.

قطع مبرومة الفستق الحلبي المحشوة بكثافة بالفستق الأخضر الزمردي
تركيا
75 د
معجنات ومخبوزات

Fıstıklı Sarma

تُعد «مبرومة الفستق» (فستقلي صارما أو دولاما) تاج حلويات عنتاب؛ إذ تُلف طبقتان رقيقتان للغاية من عجينة الفيلو حول قلب غني ومكتنز من الفستق الحلبي الأخضر الزمردي. وتُخبز بلطف لتبقى خضرتها زاهية من خلف القشرة الرقيقة المقرمشة.

قطعة غلاش بالحليب مقطوعة بشكل مربع ومزينة بحبوب الرمان اللامعة والفستق الحلبي
تركيا
25 د
حلويات بالحليب

Güllaç

ترد سجلات حلوى «الغُلاش» منذ القرن الخامس عشر في مطابخ القصر العثماني تحت اسم «غُلّو آش»؛ وهي حلوى حليب خفيفة تُحضّر بتشريب رقائق النشا الرقيقة المجففة كالورق والمصنوعة من نشا الذرة بحليب دافئ معطّر بماء الورد، ثم ترصّ طبقاتها مع الجوز أو الفستق الحلبي. وتُعد ضيفاً دائماً على موائد رمضان وتُحضّر باردة تماماً دون طهي.

حبات كالبوراباستي الذهبية بنقشة شبكية ومحشوة بالجوز ومشربة بالقطر
تركيا
60 د
حلويات بالقطر

Kalburabastı

يستمد كالبوراباستي اسمه من المنخل التقليدي ذي الثقوب («كالبور») الذي يُضغط فوقه العجين لمنحه نقشته الشبكية المميزة في احتفالات الأناضول. تُحشى عجينة السميد والزبادي والزبدة بالجوز الخشن وتُخبز حتى تتحمر وتقرمش ثم تُشرب فوراً بالقطر البارد.

قطع كاتمير غازي عنتاب المقرمشة المطوية كالمظروف والمرشوشة بالسكر البودرة والفستق الحلبي
تركيا
55 د
معجنات ومخبوزات

Gaziantep Katmeri

تُعرف فطيرة «كاتمير غازي عنتاب» المسجّلة بمؤشر جغرافي كحلوى صباحية مميزة على موائد الفطور في مدينة غازي عنتاب؛ وتُحضّر برقّ عجينة غير مخمّرة حتى تصبح شبه شفافة، ثم تُحشى بالقشطة الطازجة والفستق الحلبي المفروم خشناً وتُطوى كالمظروف وتُخبز في فرن حجري أو على صاج ساخن لتغدو رقيقة ومقرمشة من الخارج وغنية بالقشطة الدافئة والفستق من الداخل.

لفائف كازانديبي في طبق خزفي بسطح علوي مكرمل ومحروق بنكهة الكراميل
تركيا
50 د
حلويات بالحليب

Kazandibi

تُروى نشأة حلوى «كازانديبي» في مطابخ القصر العثماني من طبقة المهلبية الملتصقة بقاع القدور الكبيرة؛ وتُحضّر بطهي مهلبية كثيفة بالنشا ودقيق الأرز، ثم حرق طبقة رقيقة منها فوق السكر البودرة في قاع الصينية لتتكرمل وتُلفّ على هيئة أسطوانات، جامعةً بين نكهة الكراميل المحروق وخفة الحلوى اللبنية الحريرية.

طبق من الكشكول التركي الكريمي باللوز مزين باللوز الكامل والفستق الحلبي المطحون
تركيا
35 د
حلويات بالحليب

Keşkül

يُعرف هذا الطبق الحليبي العريق في المطبخ العثماني باسم «كشكول الفقراء»، ويستمد اسمه من وعاء قشرة جوز الهند الذي كان يحمله الدراويش، ويُروى أنه كان يُطهى في التكيات الخيرية. يمتزج اللوز المقشر المطحون ناعماً مع الحليب والسكر ودقيق الأرز ليمنح قواماً مخملياً غنياً بنكهة اللوز.

كنافة ساخنة محمَّرة بلون ذهبي في طبق نحاسي ومزينة بالفستق الحلبي المطحون
تركيا
45 د
حلويات بالقطر

Künefe

ترتبط الكنافة ارتباطاً وثيقاً بتقاليد مطبخ هاتاي وشرق المتوسط، وتُحضَّر بحشو الجبن الطازج غير المملح بين طبقات من خيوط الكنافة التي تُحمَّر بالزبدة ثم تُسقى بالقطر الدافئ. وتحمل كنافة هاتاي علامة المنشأ الجغرافي، وتُقدَّم تقليدياً ساخنةً في أطباق نحاسية مع رشّة من الفستق الحلبي المطحون والقشطة.

رواني ذهبية اللون مقطّعة إلى مربعات ومزيّنة بجوز الهند أو الفستق الحلبي
تركيا
55 د
كيك وكعك

Revani

تُعد الرواني (Revani) من أبرز كيكات القطر الأساسية في مطابخ الأناضول والبلقان منذ العهد العثماني حتى اليوم. تُحضَّر بتحضير كيك إسفنجي خفيف بالسميد والزبادي، ثم تشريبه بقطر بارد منكّه بقشر الليمون. وبفضل توازنها المثالي بين السميد والدقيق، لا تتعجن ولا تبقى جافة، لتظل الحلوى الكلاسيكية لجلسات الشاي وموائد الأعياد.

قطع شكر باره ذهبية اللون متشربة بالقطر تماماً تتوسط كل منها حبة بندق كاملة في الصينية
تركيا
50 د
حلويات بالقطر

Şekerpare

تُشتق تسمية شكر باره (Şekerpare) من الفارسية بمعنى «قطعة الحلوى»، وتُحضَّر من بسكويت هشّ يذوب في الفم بالسميد والزبدة تُغرس في وسط كل قطعة منه حبة بندق محمّصة كاملة ثم يُطرَّى بالقطر البارد. تُعد من كلاسيكيات واجهات محلات الحلويات التركية؛ إذ يبقى سطحها الخارجي متماسكاً قليلاً بينما يتشرّب قلبها القطر كالإسفنج.

مربعات حلوى سوتلو نورية الذهبية المحشوة بالبندق والمشربة بقطر الحليب في صينية التقديم
تركيا
85 د
حلويات بالقطر

Sütlü Nuriye

تعود جذور حلوى سوتلو نورية إلى ديار بكر في ثمانينيات القرن الماضي قبل انتشارها الواسع في إسطنبول بوصفها بديلاً أخف للبقلاوة التقليدية. تُحشى رقائق الفيلو الرقيقة بالبندق المطحون بدلاً من الفستق وتُخبز حتى تكتسب لوناً ذهبياً، ثم تُسقى بقطر الحليب الدافئ الذي يمنحها طراوة كريمية مع قرمشة لطيفة في الأعلى.

شرائح حلوى طاووق غوصو البيضاء الحريرية المرشوشة بالقرفة المطحونة
تركيا
75 د
حلويات بالحليب

Tavukgöğsü

تعود جذور حلوى طاووق غوصو الأصيلة إلى أطباق قديمة تطورت في مطبخ القصر العثماني لتغدو من أروع إبداعات القوام في الحلويات التركية. يُسلق صدر الدجاج ويُفتت إلى خيوط دقيقة جداً تُغسل جيداً لإزالة أي أثر لنكهة اللحوم، ثم تُخفق بقوة مع مهلبية الحليب والسكر ودقيق الأرز لتعطي قواماً مطاطياً حريرياً خالياً تماماً من طعم الدجاج.

حلوى الطولومبا المضلعة المقلية والمقرمشة المشربة بالقطر على طبق فضي
تركيا
50 د
حلويات بالقطر

Tulumba Tatlısı

تنتشر حلوى الطولومبا (المعروفة في المطبخ العربي ببلح الشام) من المطبخ العثماني نحو البلقان والشرق الأوسط. تُحضَّر بطهي عجينة الشو ثم ضخّها عبر كيس الحلواني برأس نجمي مباشرة في زيت بارد وقليها على مهل قبل غمرها فوراً في قطر كثيف مثلج؛ وتشتهر باحتفاظها بقشرتها الخارجية المقرمشة حتى اليوم التالي.

أصابع حلوى إصبع الوزير الذهبية المغلفة بالسميد والمشبعة بالقطر
تركيا
55 د
حلويات بالقطر

Vezir Parmağı

يُروى أن حلوى «إصبع الوزير» انتقلت من موائد القصور العثمانية إلى البيوت التركية وسُمّيت بهذا الاسم نسبة إلى شكلها الأسطواني الرفيع. تُغلف أصابع العجينة الطرية بالسميد الناعم قبل خبزها لتمنح طبقة ذهبية مقرمشة من الخارج وقلباً إسفنجياً يتشرب القطر البارد بسهولة.

وعاء زجاجي من حلوى الزردة التركية الذهبية بالزعفران المزينة بالكشمش والصنوبر
تركيا
55 د
بودينغ وكريمات

Zerde

تُحضَّر حلوى «الزَّردة» من دون أي منتجات ألبان باستخدام الماء والأرز والسكر والنشا والزعفران وماء الورد، وهي حلوى الأفراح والولائم العثمانية ذات اللون الذهبي اللامع. يستمد اسمها من الكلمة الفارسية «زرد» أي الأصفر، وتُزيَّن بالكشمش والصنوبر المحمص.

استكشف مطابخ العالم الأخرى