✦ مجموعة الحلويات التراثية

Atlas of Sweets

حلويات تقليدية من مطابخ العالم مع وصفات كاملة من المطبخ

Atlas of Sweets مطابخ الدول
11 مطابخ عالمية
220 حلويات مميزة
11 لغات متاحة
Affogato al Caffè
✦ حلوى اليوم Affogato al Caffè إيطاليا · ⏱ 15 د · 278 سعرة
عرض الوصفة ←
🎲 اختر لي حلوى عشوائية محتار ماذا تحضّر؟ دع الحظ يختار لك من بين 220 وصفة.

مطابخ الدول

220 حلويات
النظام الغذائي:
كوب زجاجي من الجيلاتو الإيطالي المسكوب فوقه إسبريسو ساخن مع بندق محمص ورقائق شوكولاتة داكنة
إيطاليا
15 د
حلويات بالحليب

Affogato al Caffè

يُعدّ "أفوغاتو آل كافيه" — وتعني بالإيطالية "الغارق في القهوة" — من أشهر حلويات المقاهي الإيطالية وأكثرها أناقة وبساطة. يعتمد على سكب جرعة إسبريسو ساخنة وطازجة مباشرة فوق كرات مثلجة متماسكة من جيلاتو الفانيليا أو فيور دي لاتيه، ليذوب السطح الخارجي مكوناً صلصة قهوة مخملية غنية.

مربعات عيش السرايا بطبقة الخبز المكرمل والقشطة البيضاء الكثيفة المزينة بالفستق الحلبي الأخضر
السعودية (المطبخ العربي)
50 د
حلويات بالحليب

Aish El-Saraya (عيش السرايا)

يُعدّ «عيش السرايا» من أشهر الحلويات العربية العريقة الممتدة من بلاد الشام ومصر إلى موائد الخليج والسعودية، ويعود اسمه إلى مطابخ السرايا والقصور. تُحمّص شرائح الخبز منزوع الحواف حتى تجف وتقرمش، ثم تتشرب قطر السكر المكرمل المنكّه بماء الزهر وماء الورد وتُغطّى بطبقة كثيفة من القشطة الحليبية الباردة والفستق الحلبي المجروش.

طبق أليتريا دوسي البرتغالي الذهبي الكريمي بالشعيرية المزين بشبكة تقليدية من القرفة المطحونة
البرتغال
35 د
حلويات بالحليب

Aletria Doce

تستمد «أليتريا دوسي» اسمها من الكلمة العربية «الإطرية»، وهي حلوى تقليدية تتصدر موائد الأعياد في شمال ووسط البرتغال؛ حيث تُطهى الشعيرية الرفيعة جداً في حليب منكّه بالقرفة والليمون والزبدة، وتُكثف بصفار البيض الذهبي وتُزين بخطوط القرفة المتقاطعة.

طبق زجاجي من حلوى أمبروزيا البرازيلية بكتل الحليب الذهبية المغمورة في القطر المنكّه بالقرفة والقرنفل
البرازيل
70 د
حلويات بالحليب

Ambrosia Brasileira

انتقلت حلوى «أمبروزيا» البرازيلية من الأديرة البرتغالية إلى المزارع في ريو غراندي دو سول وميناس جيرايس، ويعني اسمها «طعام الآلهة». يُخثَّر الحليب كامل الدسم برفق بعصير الليمون ثم يُطهى ببطء مع البيض المخفوق وقطر السكر وعود القرفة والقرنفل حتى تتشكل كتل حليبية ذهبية طرية غارقة في القطر العطري.

حلوى اللوز اليونانية أميغدالوتا المغلفة بسكر البودرة والمزينة بحبات اللوز الكاملة
اليونان
48 د
حلويات وتسكير

Amygdalota

حلوى اللوز البيضاء الشهيرة في أعراس ومناسبات جزر بحر إيجه اليونانية مثل هيدرا وأندروس؛ خالية طبيعياً من الغلوتين والألبان، تُحضر من دقيق اللوز المقشر والسكر وبياض البيض وماء الزهر أو الورد وتُخبز سريعاً لتبقى طرية ومطاطية من الداخل.

وعاء أنميتسو ياباني تقليدي يضم مكعبات جيلي كانتن شفافة وكرات شيراتاما بيضاء ومعجون الأنكو والفواكه الطازجة
اليابان
35 د
حلويات بالحليب

Anmitsu

وُلدت حلوى أنميتسو (Anmitsu) اليابانية الصيفية المنعشة في ثلاثينيات القرن العشرين في متجر الحلويات التاريخي واكاماتسو بحي غينزا في طوكيو؛ وتُقدَّم في وعاء يجمع بين مكعبات جيلي الكانتن (الأغار أغار) المقرمشة المصنوعة من الأعشاب البحرية وكرات موتشي الشيراتاما الطرية ومعجون فاصولياء الأزوكي الحلوة والفواكه الطازجة، مع سكب شراب قصب السكر الأسود (كوروميتسو) فوقها.

فطيرة تفاح أمريكية ساخنة مغطاة بعجينة شبكية ذهبية اللون
الولايات المتحدة
100 د
معجنات ومخبوزات

American Apple Pie

نشأت فطيرة التفاح الأمريكية ذات الطبقتين من التقاء تقاليد التارت بالفواكه الأوروبية مع بساتين التفاح في أمريكا الشمالية خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، وتجمع بين عجينة زبدة باردة هشة وشرائح تفاح طرية متبَّلة بالقرفة وجوزة الطيب. وتُقدَّم تقليدياً دافئة مع كرة من آيس كريم الفانيليا («أ لا مود»).

قبة العريكة الحجازية الدافئة بالتمر ودقيق البر يتوسطها حوض من القشطة والعسل الذهبي والسمن وحبة البركة
السعودية (المطبخ العربي)
45 د
معجنات ومخبوزات

Areekah Hejaz (العريكة الحجازية)

تُعدّ «العريكة الحجازية» من أعرق أطباق الضيافة والصباح في الحجاز والباحة وعسير بالمملكة العربية السعودية، وسُمّيت بذلك من «العرك» أي عجن الخبز الساخن وهرسه باليد. يُخبز دقيق البر الأسمر ثم يُعرك وهو ساخن مع التمر الطري والسمن حتى يصبح كتلة حريرية متجانسة تُشكّل على هيئة قبة يُملأ وسطها بالسمن والقشطة والعسل وحبة البركة.

أرز بالحليب مكسيكي كريمي (Arroz con Leche) مزين بعود قرفة وزبيب
المكسيك
50 د
حلويات بالحليب

Arroz con Leche Mexicano

تُعَدُّ حلوى الأرز بالحليب المكسيكية (Arroz con Leche Mexicano) تطوراً مكسيكياً غنياً لتقليد الأرز بالحليب الإسباني؛ إذ تُغنى بعود القرفة السيلانية الأصلية والحليب المكثَّف المحلَّى والحليب المبخَّر وقشر الليمون والزبيب، وتُقدَّم دافئة أو باردة بقوام كريمي من ثلاثة أنواع حليب دون استخدام البيض أو النشا.

أرز بالحليب برتغالي ذهبي اللون (Arroz Doce) مزين بنقوش مربعات القرفة المطحونة
البرتغال
45 د
حلويات بالحليب

Arroz Doce Tradicional

تتربع حلوى الأرز بالحليب البرتغالية التقليدية (Arroz Doce) على عرش موائد الأعراس والأعياد في المطبخ البرتغالي منذ قرون؛ حيث يُطهى الأرز ببطء في الحليب المغلي مع قشر الليمون وعود القرفة، ثم يُربَط خارج النار بصفار البيض ليمنحه لوناً ذهبياً حريرياً، ويُزيَّن سطحه برسوم شبكية من القرفة المطحونة.

وعاء مليء بحلوى العاشوراء التقليدية مزينة بحبوب الرمان والجوز والبندق والقرفة
تركيا
115 د
حلويات بالحليب

Aşure

تُعَدُّ حلوى العاشوراء (Aşure) رمزاً للعطاء والبركة في الشرق الأوسط والأناضول، وهي حلوى عريقة تُحضَّر بطهي القمح المقشور المسلوق مع الحمص والفاصولياء البيضاء والفواكه المجففة والمكسرات بنكهة ماء الورد أو القرفة. ومن التقاليد المتوارثة منذ قرون توزيع أوعية العاشوراء على الجيران خلال شهر محرَّم.

مكعبات حلوى السفرجل الياقوتية أتي دي ميمبريو بجانب شرائح جبن مانشيجو على لوح تقديم خشبي
المكسيك
90 د
حلويات وتسكير

Ate de Membrillo con Queso

تُعد حلوى "أتي دي ميمبريو" من أرقى الحلويات الديرية التاريخية في مدينة موريليا بولاية ميتشواكان المكسيكية، حيث تُطهى ثمار السفرجل الناضجة مع السكر وعصير الليمون الأخضر فيتجلّط الخليط طبيعياً دون جيلاتين بفضل البكتين المستخلص من قشور السفرجل وبذوره. وتُقدَّم في المكسيك مقطعة إلى مكعبات ياقوتية مع شرائح جبن مانشيجو أو تشيهواهوا المالح لتوازن مذهل بين الحلو والمالح.

أنصاف سفرجل تركي مطهوة بلون أحمر ياقوتي ومزينة بالقشطة والفستق الحلبي الأخضر
تركيا
100 د
حلويات بالقطر

Ayva Tatlısı

تُعد «حلوى السفرجل» (آيفا طاتلسي) من أرقى حلويات الفاكهة التركية في فصلي الخريف والشتاء؛ إذ تُطهى أنصاف السفرجل ببطء مع السكر والقرنفل والقرفة وبذور السفرجل الغنية بالبكتين، مما يمنحها لوناً ياقوتياً صافياً دون أي أصباغ، وتُقدَّم باردة مع القشطة الكثيفة (القيمر) والفستق الحلبي.

بابا نابوليتانو إيطالي لامع بالقطر على شكل قبة فطر مع كريمة مخفوقة وفراولة
إيطاليا
142 د
حلويات بالقطر

Babà Napoletano

تطوَّرت حلوى بابا نابوليتانو (Babà Napoletano) من عجينة مخمَّرة من وسط أوروبا مروراً بالبلاط الفرنسي وصولاً إلى مطابخ طهاة «المونسو» في نابولي خلال القرن التاسع عشر لتغدو أيقونة مسقيَّة بالقطر بشكل الفطر؛ وتُحضَّر بعجينة بريوش مطاطية خالية من الدسم الثقيل تُعجن طويلاً بوفرة البيض والدقيق ثم تُشبع بقطر دافئ معطَّر بالروم أو البرتقال.

كأس زجاجي من كريمة بابا دي موسا البرازيلية الذهبية اللامعة بجوز الهند وصفار البيض
البرازيل
35 د
بودينغ وكريمات

Baba de Moça

ولدت حلوى «بابا دي موسا» من التقاء تقاليد الأديرة البرتغالية الغنية بصفار البيض مع حليب جوز الهند الاستوائي في شمال شرق البرازيل، لتنتج كريمة ذهبية مخملية خالية طبيعياً من الألبان. يُمزج قطر السكر المغلي لدرجة الخيط برفق مع صفار البيض المصفى وحليب جوز الهند حتى يثخن ويلمع كالحرير.

صينية نحاسية من البقلاوة المقطَّعة ذات الطبقات الرقيقة والمرشوشة بالفستق الحلبي المطحون مع الشاي التركي
تركيا
105 د
معجنات ومخبوزات

Baklava

تعود جذور البقلاوة، التي تُحضَّر برصّ طبقات رقيقة جداً من عجينة الفيلو المحشوة بالفستق الحلبي أو الجوز ثم خبزها وسقيها بالقطر، إلى تقاليد الطهي في الشرق الأوسط وآسيا الوسطى وشرق المتوسط؛ ويُروى أن شكلها الحالي ذا الطبقات الفائقة الرقة قد تطور في مطابخ القصر العثماني. وقد سُجِّلت بقلاوة غازي عنتاب عام 2013 بمؤشر جغرافي لدى الاتحاد الأوروبي. وتُقدَّم تقليدياً في الأعياد والمناسبات الخاصة بدرجة حرارة الغرفة للحفاظ على قرمشتها برفقة الشاي أو القهوة التركية السادة.

وعاء زجاجي يضم طبقات من شرائح الموز وبودينغ الفانيليا وبسكويت الفانيليا
الولايات المتحدة
45 د
بودينغ وكريمات

Southern Banana Pudding

يُعَدُّ بودينغ الموز الجنوبي (Southern Banana Pudding) أحنّ الحلويات العائلية في المطبخ الأمريكي الجنوبي؛ ويُحضَّر بصفّ طبقات متتالية من المهلبية أو البودينغ الحريري المنزلي بنكهة الفانيليا مع شرائح الموز الناضج الطازج وبسكويت الفانيليا المقرمش ثم تبريدها في الثلاجة، فتتشرب قطع البسكويت الرطوبة وتكتسب طراوة الكيك.

موز مكرمل دافئ بصلصة الكراميل والرم اللامعة فوق آيس كريم الفانيليا
الولايات المتحدة
20 د
حلويات بالحليب

Bananas Foster

ابتُكرت حلوى بناناس فوستر عام 1951 في مطعم برينانز التاريخي بمدينة نيو أورلينز؛ حيث تتكرمل شرائح الموز في الزبدة والسكر البني الداكن والقرفة ثم تُشعل بالرم الداكن وتُسكب ساخنة فوق آيس كريم الفانيليا البارد.

قطع بسبوسة بالقشطة ذهبية مقطعة بشكل معينات يظهر من وسطها طبقة القشطة البيضاء ومزينة باللوز والفستق
السعودية (المطبخ العربي)
60 د
كيك وكعك

Basbousa bil Qishta

تتربع «البسبوسة بالقشطة» على عرش الحلويات العربية في البيوت السعودية والخليجية؛ إذ تُخبز طبقتان طريتان من السميد والزبادي والسمن محشوتان بقشطة الحليب الفاخرة المنكهة بماء الزهر، وتُسقى فور خروجها ساخنة بقطر بارد لتمنح توازناً رائعاً بين القرمشة والذوبان.

أطباق باسوندي الهندية الذهبية الحريرية بالحليب المكثف والزعفران والفستق واللوز
الهند
65 د
حلويات بالحليب

Basundi

حلوى حليب تقليدية فاخرة في غوجارات ومهاراشترا للأعراس ومهرجان ديوالي؛ تتميز باسوندي بقوام أكثر سيولة ونعومة حريرية من الربري، حيث يُكثف الحليب الكامل ببطء مع الزعفران والهيل وجوزة الطيب ويُزين باللوز والفستق وحبوب الشارولي.

كرات بيجينيو البرازيلية البيضاء مغطاة بجوز الهند والسكر وفي قمة كل منها حبة قرنفل
البرازيل
30 د
حلويات وتسكير

Beijinho de Coco

تعني كلمة «بيجينيو» (Beijinho) بالبرتغالية «القُبلة الصغيرة»، وهي مع البريغاديرو الحلوى البيضاء الأساسية على موائد أعياد الميلاد في البرازيل. وتُحضَّر بطهي الحليب المكثَّف المحلَّى والزبدة وجوز الهند حتى ينفصل الخليط عن قاع القدر، ثم يُغلَّف بالسكر أو جوز الهند وتُغرس في أعلاه حبة قرنفل.

كرات حلوى بيسان لادو الهندية الذهبية المستديرة مزينة بقطع الفستق واللوز المضغوطة على سطحها
الهند
40 د
حلويات وتسكير

Besan Ladoo

تُعَدُّ حلوى بيسان لادو (Besan Ladoo) أشهر حلويات الأعياد المحضَّرة في البيوت الهندية؛ وتُصنع بتحميص دقيق الحمص الخشن أو الناعم بصبر لفترة طويلة على نار هادئة في السمن الهندي الصافي (الغِي) حتى تفوح رائحته البندقية، ثم يُعجن وهو دافئ مع السكر الناعم أو البلوري (بورا) والهيل ويُكوَّر إلى كرات ذهبية اللون.

بودينغ بيانكومنجاري الصقلي الأبيض المقلوب مزيناً بالفستق الأخضر واللوز المحمص ورشة القرفة
إيطاليا
30 د
حلويات بالحليب

Biancomangiare Siciliano

تعود حلوى "بيانكومنجاري سيتشيليانو" (وتعني "الطعام الأبيض") إلى الموائد الصقلية المتأثرة بالمطبخ العربي في العصور الوسطى. تُحضَّر بتعطير الحليب الطازج بقشر الليمون وعود القرفة وماء الزهر وعقده بنشا الذرة النقي وحده دون بيض أو جيلاتين، ثم يُقلب بارداً كالحرير الأبيض ويُزين بالفستق الحلبي واللوز والقرفة.

وعاء بيونيكو تاباتيو المكسيكي بالفواكه الطازجة والكريمة الحلوة والجرانولا المقرمشة وجوز الهند والمكسرات
المكسيك
20 د
حلويات بالحليب

Biónico Tapatío

نشأت حلوى "بيونيكو تاباتيو" في مدينة غوادالاخارا بولاية خاليسكو المكسيكية مطلع التسعينيات، وتجمع بين انتعاش الفواكه الطازجة المقطعة وصلصة "كريما دولسي" الباردة الغنية من القشدة الحامضة والحليب المكثف والفانيليا، وتُتوَّج بالجرانولا المقرمشة وجوز الهند وجوز البقان والزبيب.

فطائر بولا دي برليم البرتغالية المغطاة بالسكر مع كريمة الليمون الصفراء البارزة من منتصفها
البرتغال
115 د
معجنات ومخبوزات

Bola de Berlim com Creme Pasteleiro

تُعَدُّ حلوى بولا دي برليم (Bola de Berlim) النسخة البرتغالية الشهيرة لفطيرة البرلينر الألمانية منذ منتصف القرن العشرين، بعدما حوَّلتها المخابز البرتغالية إلى أيقونة شاطئية ومقهاوية بحشوها بكريمة الحلواني الصفراء بنكهة الليمون عبر شق جانبي واضح، وتُعرف بعجينتها المقلية المنتفخة المغطاة ببلورات السكر الناعم.

شريحة كيك جزر برازيلي برتقالي اللون مغطاة بصلصة شوكولاتة داكنة لامعة
البرازيل
65 د
كيك وكعك

Bolo de Cenoura com Cobertura de Chocolate

يختلف كيك الجزر البرازيلي (Bolo de Cenoura) تماماً عن كيك الجزر المتبَّل في أوروبا والولايات المتحدة؛ إذ يُخفق الجزر النيئ مع زيت دوار الشمس والبيض في الخلاط حتى يصبح هريساً برتقالياً ناعماً ثم يُمزج بالدقيق ليمنح كيكاً إسفنجياً ذهبياً. وتُعَدُّ صلصة الشوكولاتة اللامعة الطرية أو المقرمشة قليلاً فوقه رفيقة أساسية لقهوة العصر في البرازيل.

كيكة الذرة البرازيلية الذهبية بولو دي فوبا المخبوزة في قالب دائري مجوف والمزينة ببذور الشمر
البرازيل
55 د
كيك وكعك

Bolo de Fubá

يُعد «بولو دي فوبا» رمزاً لموائد القهوة بعد الظهر في ريف ميناس جيرايس واحتفالات فيستا جونينا البرازيلية. تمزج هذه الكيكة الذهبية الإسفنجية بين دقيق الذرة الصفراء الناعم (فوبا) ودقيق القمح لمنح فتاتاً خفيفاً هوائياً تعبقه بذور الشمر (إيرفا دوسي).

شرائح لفافة بولو دي رولو البرازيلية ذات الحلزون المتعدد الطبقات الرقيقة بحشوة مربى الجوافة
البرازيل
75 د
كيك وكعك

Bolo de Rolo Pernambucano

تُعَدُّ حلوى بولو دي رولو (Bolo de Rolo) المسجَّلة تراثاً ثقافياً غير مادي لولاية برنامبوكو البرازيلية ثمرة تطور حلوى «فراش العروس» البرتغالية (Colchão de Noiva) مع مربى الجوافة المحلي (غويابادا) في طبقات رقيقة للغاية. وما يميزها عن السويسرول العادي هو خبز 4–5 طبقات فائقة الرقة بسماكة 2–3 ملم فقط ثم لفّها متصلةً لتشكِّل حلزوناً دقيقاً.

شريحة بودنغ بونيه بييمونتيزي الداكن بالكاكاو والأماريتي مغطاة بصلصة الكراميل اللامعة
إيطاليا
80 د
بودينغ وكريمات

Bonet Piemontese

يُشتق اسم "بونيه بييمونتيزي" من اللهجة البيدمونتية بمعنى "القبعة الصغيرة" التي تتوّج ختام المائدة، وهو بودنغ كراميل تاريخي من شمال إيطاليا يعود جذوره إلى ولائم القرون الوسطى. يجمع بين مسحوق الكاكاو الداكن وبسكويت الأماريتي باللوز المطحون ونكهة القهوة أو الروم في قوام مخملي متماسك يُخبز في حمام مائي.

شريحة فطيرة كريمة بوسطن محشوة في منتصفها بكريمة الحلواني بالفانيليا ومغطاة بغاناش الشوكولاتة اللامع
الولايات المتحدة
75 د
كيك وكعك

Boston Cream Pie

ابتُكرت حلوى فطيرة كريمة بوسطن (Boston Cream Pie) عام 1856 في مطبخ فندق باركر هاوس التاريخي بمدينة بوسطن، ورغم تسميتها «فطيرة» فهي في الحقيقة كعكة طبقات؛ إذ يُحشى كيك إسفنجي مخفوق بالحليب الساخن بكريمة الحلواني بالفانيليا ويُغطَّى بغاناش الشوكولاتة الداكنة اللامع.

فطيرة بوغاتسا يونانية مقرمشة مقطَّعة إلى مربعات ومرشوشة بسخاء بالسكر البودرة والقرفة
اليونان
70 د
معجنات ومخبوزات

Bougatsa me Krema

تُعَدُّ البوغاتسا بالكريمة (Bougatsa me Krema) رمز الصباحات في مدينة سالونيك اليونانية، وهي فطيرة إفطار يونانية تُخبز فيها كريمة سميد حريرية معطَّرة بقشر الليمون والفانيليا داخل لفة مقرمشة من عجينة الفيلو الرقيقة، وتُقدَّم دون قطر مقطَّعة إلى مربعات مع سكر بودرة وقرفة مطحونة وفيرة.

قطعة بودينغ خبز البريوش الذهبية الساخنة مغطاة بصلصة الزبدة والفانيليا والبوربون
الولايات المتحدة
75 د
بودينغ وكريمات

Bourbon Vanilla Bread Pudding

حلوى كريولية عريقة في نيو أورلينز ترتقي بالخبز البائت إلى طبق فاخر؛ حيث تتشرب مكعبات البريوش المحمصة كاسترد الفانيليا الحقيقي والبوربون وتُخبز حتى تتحمر حوافها ثم تُغمر بصلصة الزبدة والبوربون الدافئة.

كرات بريغاديرو البرازيلية المغلفة بحبيبات الشوكولاتة داخل كبسولات ورقية على لوح تقديم خشبي
البرازيل
35 د
حلويات وتسكير

Brigadeiro

تُعَدُّ حلوى البريغاديرو (Brigadeiro) المصنوعة بطهي الحليب المكثَّف المحلَّى والكاكاو والزبدة على نار هادئة حتى تتكثف ثم تغليفها بحبيبات الشوكولاتة حلوى لا غنى عنها في أعياد الميلاد والاحتفالات العائلية بالبرازيل. ويُروى أنها سُميَّت تيمناً بالعميد (Brigadeiro) إدواردو غوميش الذي انتشرت الحلوى خلال حملته الرئاسية في أربعينيات القرن العشرين. وعند ضبط قوامها بدقة تمنح ملمس ترافل مخملياً ومطاطياً يذوب في الفم.

قطع براوني أمريكي مربعة ذات قشرة علوية رقيقة متشققة لامعة وقلب داكن غني بالشوكولاتة
الولايات المتحدة
50 د
كيك وكعك

Fudgy Chocolate Brownie

تُحضَّر حلوى البراوني الأمريكية، التي يُروى أنها ظهرت في شيكاغو أواخر القرن التاسع عشر، دون بيكنج باودر وبكمية وفيرة من الشوكولاتة الداكنة والزبدة. وتُخبز بقشرة علوية رقيقة متشققة لامعة تخفي تحتها قلباً رطباً مطاطياً يشبه الترافل بالشوكولاتة أكثر من الكيك.

حلقات عش البلبل الذهبية المموجة المحشوة بحبات الفستق الحلبي الأخضر
تركيا
80 د
معجنات ومخبوزات

Bülbül Yuvası

يُشكَّل «عش البلبل» التركي بلف رقائق الفيلو الرقيقة حول عصا رفيعة ثم زمّها وطيّها على هيئة حلقات مجوفة تشبه الأعشاش، وتُملأ فجوتها الوسطى بحبات الفستق الحلبي قبل تسقيتها بقطر خفيف يحافظ على قرمشة طيّاتها المتموجة.

بونيولوس مكسيكية رقيقة مقلية ومقرمشة مع سكر القرفة وشراب البيلونسيلو الداكن
المكسيك
65 د
معجنات ومخبوزات

Buñuelos con Miel de Piloncillo

تُعَدُّ بونيولوس المكسيكية المقرمشة (Buñuelos) من الحلويات التقليدية التي تُقدَّم في أطباق كبيرة بالمكسيك خصوصاً في رأس السنة واحتفالات «لاس بوساداس»، وتُحضَّر بعجائن مستديرة تُفرد رفيعاً جداً وتُقلى حتى تصبح مقرمشة، ثم تُغلَّف بسكر القرفة أو تُسقى بشراب السكر البني الدافئ المعطَّر بالبيلونسيلو والقرفة والبرتقال والجوافة.

مرطبان وملعقة خشبية تتقاطر منها كاخيتا دي سيلايا العنبرية اللامعة المصنوعة من حليب الماعز مع أعواد القرفة
المكسيك
85 د
حلويات وتسكير

Cajeta de Celaya

تعود حلوى "كاخيتا دي سيلايا" إلى القرن التاسع عشر في مدينة سيلايا بولاية غواناخواتو المكسيكية، وسُميت نسبةً إلى العلب الخشبية التي كانت تُعبأ فيها. وتتميز عن "دولسي دي ليتشي" التقليدي باستخدام حليب الماعز الطازج المطهو ببطء مع السكر والقرفة السيلانية والفانيليا ورشة من بيكربونات الصوديوم لتمنحها لوناً عنبرياً داكناً ونكهة كراميل فريدة.

حلوى كاجوزينيو البرازيلية بشكل ثمرة الكاجو المغلفة بالسكر والمزينة بحبة كاجو محمصة
البرازيل
37 د
حلويات وتسكير

Cajuzinho

يشكّل «كاجوزينيو» إلى جانب البريغاديرو والبيجينيو الثلاثي الأشهر في أعياد الميلاد البرازيلية؛ إذ يستمد اسمه من حبة الكاجو المحمصة التي تُثبَّت على قمته وتشبه ثمرة الكاجو الكمثرية، بينما تُصنع عجينته الطرية من الفول السوداني المحمص المطحون ناعماً مع الحليب المكثف المحلى والكاكاو والزبدة.

شرائح البطاطا الحلوة المكسيكية اللامعة في شراب البيلونسيلو الداكن مع عود القرفة واليانسون النجمي
المكسيك
70 د
حلويات بالقطر

Camotes Enmielados

تُعدّ حلوى "كاموتيس إنميلادوس" طبقاً تقليدياً في الخريف وموائد الاحتفالات الشعبية في المكسيك، حيث تُطهى شرائح البطاطا الحلوة السميكة ببطء في قدر مع أقماع سكر القصب غير المكرر (بيلونسيلو) والقرفة والقرنفل واليانسون النجمي وقشر البرتقال حتى تتشرب شرابها العسلي الداكن المتبل.

حلوى كانليه دو بوردو الفرنسية المضلعة بقشرة كراميل داكنة لامعة
فرنسا
90 د
معجنات ومخبوزات

Canelés de Bordeaux

ولدت حلوى كانليه دو بوردو في أديرة بوردو بالقرن الثامن عشر لاستثمار صفار البيض الفائض عن تصفية النبيذ؛ تُخبز في قوالب نحاسية مضلعة مدهونة بشمع العسل والزبدة لتكتسب قشرة كراميل داكنة مقرمشة وقلباً طرياً غنياً بالفانيليا والرم.

وعاء من حلوى كانجيكا دوسي البرازيلية الكريمية بالذرة البيضاء المزينة بالقرفة وجوز الهند
البرازيل
95 د
حلويات بالحليب

Canjica Doce

تُعرف هذه الحلوى الدافئة في جنوب شرق البرازيل باسم «كانجيكا» وفي شمالها الشرقي باسم «مونغونزا دوسي»، وهي حلوى شتوية وموسمية عريقة. تُنقع حبات الذرة البيضاء المقشرة طوال الليل وتُسلق حتى تطرى، ثم تُطهى ببطء في الحليب الكامل وحليب جوز الهند والحليب المكثف المحلى مع القرفة والقرنفل حتى تمنح قواماً كريمياً غنياً.

لفائف كانولي صقلية مقرمشة محشوة بكريمة الريكوتا ومزينة من الطرفين بالفستق الحلبي المطحون والشوكولاتة الداكنة
إيطاليا
65 د
معجنات ومخبوزات

Cannoli Siciliani

تُعَدُّ حلوى الكانولي الصقلية (Cannoli Siciliani)، التي تعود أصولها إلى تقاليد الكرنفال في صقلية ويعني اسمها «الأنابيب الصغيرة»، لفائف عجين رقيقة تُعجن بالنبيذ الأبيض أو خل العنب وتُقلى فوق أسطوانات معدنية حتى تصبح مقرمشة ذات فقاعات، ثم تُحشى عند التقديم تماماً بكريمة الريكوتا المصفَّاة والمحلَّاة (من حليب الغنم أو البقر) مع حبيبات الشوكولاتة الداكنة والفستق الحلبي.

بسكويت كانتوتشي (بيسكوتي) إيطالي مقرمش مقطَّع بشكل مائل وغني بحبات اللوز المحمَّص الكاملة
إيطاليا
65 د
معجنات ومخبوزات

Cantucci Toscani alle Mandorle

تُعَدُّ حلوى الكانتوتشي (Cantucci أو Biscotti di Prato) بسكويت اللوز التقليدي الخاص بمدينة براتو في توسكانا منذ قرون، ويعني اسمها «المخبوز مرتين»؛ إذ تُعجن عجينة أسطوانية خالية من أي دهون باللوز الكامل بقشره والبيض والدقيق والسكر، فتُخبز أولاً ثم تُقطَّع بشكل مائل، وتُعاد إلى الفرن ثانيةً لتصبح مقرمشة صلبة مثالية للتغميس في القهوة أو النبيذ الحلو.

حلوى كابيروتادا مكسيكية في طبق فرن بشراب البيلونسيلو والجوز والزبيب والجبن
المكسيك
70 د
معجنات ومخبوزات

Capirotada Tradicional

انتقلت حلوى الكابيروتادا (Capirotada) من إسبانيا في الحقبة الاستعمارية لتترسخ في مطابخ الأديرة والبيوت المكسيكية حلوى تقليدية لفترة الصوم الكبير (كواريسما)، وهي بودينغ خبز فريد يجمع بين الحلاوة والملوحة؛ حيث تُسقى شرائح الخبز المحمَّص بقطر داكن من البيلونسيلو (سكر القصب غير المكرر) والقرفة والقرنفل، وتُصفَّ مع الزبيب والموز والجوز والفول السوداني والجبن الطري قليل الملح ثم تُخبز في الفرن.

كعكة كارلوتا دي ليمون المكسيكية الكريمية بطبقات البسكويت المزينة بشرائح الليمون الأخضر
المكسيك
20 د
حلويات بالحليب

Carlota de Limón

تُعَدُّ حلوى كارلوتا الليمون (Carlota de Limón) تكييفاً مكسيكياً أسطورياً لحلوى «شارلوت» الأوروبية في كعكة باردة سهلة التحضير في كل بيت دون فرن؛ حيث تجمع بين الليمون الأخضر والحليب المكثَّف المحلَّى والحليب المبخَّر وبسكويت الشاي السادة (غاليتاس مارياس)، وتتحول كلما ارتاحت في الثلاجة إلى قوام كعكة بالليمون والكريمة.

حلوى كارتولا برنامبوكانا البرازيلية الساخنة من الموز المكرمل المغطى بالجبن الذائب والسكر والقرفة
البرازيل
25 د
حلويات بالحليب

Cartola Pernambucana

تُعد «كارتولا برنامبوكانا» من التراث الثقافي المسجل في ولاية برنامبوكو بشمال شرق البرازيل؛ حيث تُقلى شرائح الموز الناضج بالزبدة حتى تتكرمل ثم تُغطى بطبقة سخية ذائبة من الجبن الكريمي الطري (كيجو مانتيغا) وتُرش بخليط السكر والقرفة لتمنح توازناً دافئاً مدهشاً بين الحلاوة والملوحة.

كعكة كاساتا صقلية إيطالية مغطاة بمارزيبان الفستق الأخضر ومزينة بالبرتقال والكرز المسكَّر
إيطاليا
100 د
كيك وكعك

Cassata Siciliana

تُعَدُّ كاساتا صقلية (Cassata Siciliana) أفخم كعكات الاحتفالات في تاريخ الحلويات الصقلية الذي امتزجت فيه التأثيرات العربية والنورمانية والإسبانية؛ حيث تتألف من قاعدة كيك إسفنجي مسقيَّة بقطر الحمضيات أو ليكور البرتقال ومحاطة بأشرطة المارزيبان بالفستق، ومحشوة بكريمة الريكوتا المحلَّاة مع حبيبات الشوكولاتة الداكنة ومزدانة بالبرتقال والكرز المسكَّر.

شرائح ناغاساكي كاستيلا ذات القشرة الذهبية الداكنة واللب الإسفنجي الأصفر وقاعدة سكر الزرامي
اليابان
85 د
كيك وكعك

Nagasaki Castella

تُعَدُّ كعكة ناغاساكي كاستيلا (Nagasaki Castella) النسخة التي طوَّرها أمهر الخبازين اليابانيين من كعكة «باو دي كاستيلا» (Pão de Castela) التي جلبها التجار البرتغاليون إلى ميناء ناغاساكي في القرن السادس عشر؛ وتُخبز في إطارات خشبية دون أي زيت أو حليب، بالاعتماد فقط على دقيق الخبز عالي البروتين ووفرة البيض والعسل وشراب الميزوامي، مع بلورات سكر الزرامي المقرمشة في قاعدتها.

مربعات الجزرية التركية العنبرية المحشوة بالجوز والمغلفة بجوز الهند الأبيض المبشور
تركيا
80 د
حلويات وتسكير

Cezerye

تستمد حلوى «الجزرية» اسمها من الجزر وتشتهر بها ولاية مرسين على الساحل المتوسطي التركي بوصفها حلوى تقليدية مطاطية القوام تُطهى بتقليب الجزر المبشور مع السكر والتوابل العطرية حتى يتماسك كالراحة، ثم يُغنى بالجوز ويُغلف بجوز الهند المبشور.

شريحة تشيزكيك نيويورك بقاعدة بسكويت في طبق تقديم ذي قاعدة مرتفعة مع الفراولة وصلصة الفواكه
الولايات المتحدة
100 د
كيك وكعك

New York Cheesecake

يُعَدُّ تشيزكيك نيويورك تفسيراً حديثاً لتقليد الحلويات المصنوعة بالجبن الممتد إلى اليونان القديمة، وقد اكتسب قوامه الكثيف والمخملي والأملس الحالي مع ابتكار الجبن الكريمي في الولايات المتحدة أواخر القرن التاسع عشر. ويحمل تشيزكيك نيويورك الحقيقي حموضة منعشة خفيفة من الكريمة الحامضة، ويُخبز ببطء على حرارة منخفضة ثم يُبرَّد تدريجياً داخل الفرن حتى لا يتشقق.

شريحة كيك شوكوفلان المكسيكي بطبقة الكراميل الذهبية المتماسكة فوق الكيك الداكن بالشوكولاتة
المكسيك
100 د
كيك وكعك

Chocoflan (Pastel Imposible)

تُعرف حلوى "شوكوفلان" في المكسيك باسم "الكيك المستحيل" (Pastel Imposible) بسبب سحرها أثناء الخبز: يُسكب خليط كيك الشوكولاتة الكثيف في قاع القالب وفوقه خليط الكريم كراميل السائل، وخلال الطهي الهادئ في الحمام المائي تتبدل الطبقات ليرتفع الكيك ويستقر الفلان، وعند القلب يظهر الفلان المخملي بالكراميل فوق الكيك الرطب.

كوكيز أمريكي دافئ بحواف ذهبية مقرمشة وقلب غني بقطع الشوكولاتة الداكنة الذائبة
الولايات المتحدة
37 د
معجنات ومخبوزات

Classic Chocolate Chip Cookies

ابتكرت روث غريفز ويكفيلد كوكيز رقائق الشوكولاتة عام 1938 في نزل «تول هاوس إن» بولاية ماساتشوستس؛ وبفضل رطوبة السكر البني الكراميلية، ونكهة الزبدة المحمصة الشبيهة بالبندق، وتبريد العجينة في الثلاجة قبل الخَبز، تنضج الحبات بحواف مقرمشة وقلب طري ومطاطي.

وعاء حلوى تشونغوس زامورانوس المكسيكية بقطع الجبن الطرية المغطاة بشراب مصل اللبن الذهبي وعود القرفة
المكسيك
110 د
حلويات بالحليب

Chongos Zamoranos

تعود حلوى "تشونغوس زامورانوس" إلى مطابخ الأديرة في مدينة زامورا بولاية ميتشواكان المكسيكية، وهي من أكثر حلويات الحليب تفرداً. يُخثّر الحليب الطازج بالمنفحة النباتية في حرارة دافئة ليصبح خثارة ناعمة، ثم يُقطّع مكعبات ويُطهى ببطء مع السكر والقرفة دون تحريك لأكثر من ساعة لتتكوّن كتل حليب إسفنجية طرية مغمورة في شراب مصل اللبن المكرمل.

أصابع تشوروس مكسيكية مقرمشة مغلفة بسكر القرفة مع وعاء من صلصة الشوكولاتة الداكنة المتبّلة
المكسيك
40 د
معجنات ومخبوزات

Churros con Chocolate Mexicano

يُعد تشوروس كون شوكولاته مكسيكانو النسخة المكسيكية المحبوبة لحلوى الشوارع القادمة من إسبانيا؛ حيث تُقلى أصابع العجين المضلعة والمقرمشة ثم تُغلف بالسكر والقرفة وتُقدّم للتغميس بجانب شوكولاتة مكسيكية ساخنة كثيفة منكّهة بالقرفة والفانيليا ولمسة من الفلفل الحار.

كلافوتي الكرز الفرنسي المخبوز في طبق خزفي والمغطى برشة من السكر البودرة
فرنسا
55 د
كيك وكعك

Clafoutis aux Cerises

تُعد حلوى الكلافوتي الطبق التقليدي بالفاكهة في إقليم ليموزان الفرنسي منذ القرن التاسع عشر؛ وهي مزيج دافئ بين الكيك والمهلبية يُحضّر بخَبز حبات الكرز الأسود الطازج في خليط سائل يشبه عجينة الكريب غني بالحليب والبيض. وبحسب الطريقة التقليدية يمكن إبقاء نوى الكرز لإضفاء نكهة لوزية خفيفة أو نزعه لسهولة الأكل.

حلوى كوكادا كريمية برازيلية بلون ذهبي كريمي تُقدّم بالملعقة في وعاء زجاجي
البرازيل
30 د
حلويات وتسكير

Cocada Cremosa

تستمد حلوى الكوكادا الكريمية جذورها من التراث الغذائي الأفرو-برازيلي، وتنتشر من البلدات الساحلية إلى كبريات المدن البرازيلية؛ وتُحضّر بطهي جوز الهند الطازج أو المبشور الخشن ببطء مع السكر والحليب المكثف المحلى حتى يبلغ قواماً طرياً رطباً يُؤكل بالملعقة، على عكس حلوى جوز الهند القاسية.

أقراص كويوتاس مكسيكية دائرية كبيرة مخبوزة بلون ذهبي ومزينة بثقوب الشوكة وحواف مضفورة
المكسيك
62 د
معجنات ومخبوزات

Coyotas de Piloncillo

ظهرت فطائر الكويوتاس بالبيلونسيلو في ولاية سونورا شمال المكسيك (وبخاصة في مدينة هيرموسيلو) منذ خمسينيات القرن الماضي حتى غدت رمزاً للمنطقة؛ وهي أقراص بسكويت كبيرة مسطحة وهشّة من عجينة القمح، تُحشى بمزيج من سكر القصب غير المكرر البيلونسيلو المكثف بالدقيق والقرفة ثم تُخبز حتى تنتفخ وتتحمر.

كريم بروليه بالفانيليا في طبق خزفي مكسورة قشرته السكرية المكرملة المقرمشة مع أعواد الفانيليا
فرنسا
65 د
بودينغ وكريمات

Crème brûlée

تعني تسمية «كريم بروليه» بالفرنسية «الكريمة المحروقة»، وترد أقدم وصفاتها المدونة المعروفة في كتاب فرانسوا ماسيالو عام 1691، كما يُرجَّح تقاطع جذورها مع حلويات الكريمة المشابهة في إنجلترا وإسبانيا (كريما كاتالانا). ويكمن سر براعتها في التباين الآسر بين طبقة الكراميل العنبرية الرقيقة التي تتكسر عند طرقها بالملعقة وبين الكاسترد البارد الحريري بنكهة الفانيليا تحتها.

أطباق من بودينغ الذرة البرازيلي الذهبي كوراو دي ميليو المرشوش بالقرفة المطحونة
البرازيل
45 د
بودينغ وكريمات

Curau de Milho

يُعد «كوراو دي ميليو» نجم موائد مهرجانات الحصاد البرازيلية «فيستا جونينا»؛ وهو بودينغ مخملي من الذرة الحلوة الطازجة المخفوقة مع الحليب والمصفاة جيداً، حيث يُطهى مع السكر والزبدة ليثخن طبيعياً بنشا الذرة نفسه دون أي نشا مضاف، ويُقدَّم مرشوشاً بالقرفة.

وعاء من حلوى اليقطين وجوز الهند البرازيلية بلون عنبري برتقالي غني مع عود القرفة
البرازيل
70 د
حلويات وتسكير

Doce de Abóbora com Coco

يُطهى «دوسي دي أبوبورا كوم كوكو» ببطء في قدور واسعة في ميناس جيرايس وشمال شرق البرازيل، حيث تتكرمل مكعبات اليقطين مع السكر والقرفة والقرنفل وجوز الهند الخشن لتشكّل مربى متماسكاً لامعاً. ويخلو بطبيعته من الألبان والبيض والغلوتين ويُقدَّم بالملعقة وحده أو بجانب الجبن الطازج.

فطائر دوراياكي يابانية بنية ذهبية مقطوعة إلى نصفين ومحشوة بمعجون الفاصولياء الحمراء
اليابان
58 د
معجنات ومخبوزات

Dorayaki

تُروى نشأة حلوى الدوراياكي بشكلها المزدوج الحالي في متجر «أوساغيا» بحي أوينو في طوكيو عام 1914، وهي من كلاسيكيات الشارع ووقت الشاي في اليابان؛ حيث يُحشى معجون فاصولياء الأزوكي الحمراء المحلّاة ذات الحبيبات (تسوبوان) بين قرصي بانكيك إسفنجيين مخمليي السطح بنكهة العسل والميرين، وتُقدّم غالباً إلى جانب الشاي الأخضر.

قطع إكلير فرنسية محشوة بكريمة الشوكولاتة ومغطاة بطبقة لامعة من الشوكولاتة الداكنة
فرنسا
80 د
معجنات ومخبوزات

Éclair au Chocolat

يُعتقد أن الشيف الفرنسي الشهير أنتونان كاريم طوّر حلوى «إكلير الشوكولاتة» في القرن التاسع عشر، ويعود اسمها الذي يعني «البرق» إلى سرعة التهامها الخاطفة؛ وهي تجمع بين عجينة الشو المستطيلة الهشّة المحشوة بكريمة الحلواني الداكنة الغنية، وطبقة لامعة من طلاء الشوكولاتة في الأعلى.

قطعة إكميك كاتايفي يونانية بثلاث طبقات من الكنافة المقرمشة بالقطر والكريمة المخفوقة واللوز المحمص والقرفة
اليونان
90 د
حلويات بالقطر

Ekmek Kataifi

مستوحى من حلوى إكميك كدايفي العثمانية التي تألقت في مخازن الحلويات اليونانية؛ يجمع إكميك كاتايفي بين طبقة كنافة شعرية مقرمشة ومشربة بقطر الليمون والقرفة البارد، تعلوها كريمة الحليب والمستكة الحريرية وكريمة مخفوقة خفيفة ولوز محمص.

غيوم الميرانغ البيضاء المسلوقة من حلوى فاروفياس البرتغالية طافية فوق كاسترد صفار البيض الذهبي بالقرفة
البرتغال
40 د
حلويات بالحليب

Farofias

تُعد «فاروفياس» النسخة البرتغالية العائلية الرقيقة لحلوى الجزر العائمة؛ حيث تُسلق غيوم الميرانغ المخفوق برفق في حليب دافئ منكّه بالقرفة والليمون دون غليان، ثم تُطفّى فوق صلصة كاسترد مخملية مُعدّة من الحليب نفسه وصفار البيض وتُزين بالقرفة.

كعكات فينانسييه الفرنسية الذهبية باللوز على شكل سبائك صغيرة ذات حواف مقرمشة
فرنسا
36 د
كيك وكعك

Financier aux Amandes

ابتُكرت حلوى فينانسييه باللوز في تسعينيات القرن التاسع عشر قرب بورصة باريس في قوالب تشبه سبائك الذهب كي يتناولها رجال المال دون اتساخ أيديهم؛ وتمزج الزبدة المحمصة البندقية ودقيق اللوز وبياض البيض غير المخفوق لتعطي أطرافاً مقرمشة وقلباً رطباً.

أرز باللبن تركي مخبوز في وعاء فخاري بوجه مكرمل محمّر ومزين بالبندق
تركيا
70 د
حلويات بالحليب

Fırın Sütlaç

يمتد الأرز باللبن المخبوز بالفرن (فِرِن سوتلاج) من المطبخ العثماني إلى يومنا هذا؛ ويُحضّر بطهي أرز «بالدو» على نار هادئة ليطلق نشاه الطبيعي، ثم يُربط بالحليب وصفار البيض ويُحمَّر وجهه من الأعلى في أوانٍ فخارية. وتحت قشرته المكرملة الداكنة يختبئ قوام حريري يجعله من ركائز محلات الحلويات التركية، ويُقدّم عادةً بارداً مع البندق.

قطع مبرومة الفستق الحلبي المحشوة بكثافة بالفستق الأخضر الزمردي
تركيا
75 د
معجنات ومخبوزات

Fıstıklı Sarma

تُعد «مبرومة الفستق» (فستقلي صارما أو دولاما) تاج حلويات عنتاب؛ إذ تُلف طبقتان رقيقتان للغاية من عجينة الفيلو حول قلب غني ومكتنز من الفستق الحلبي الأخضر الزمردي. وتُخبز بلطف لتبقى خضرتها زاهية من خلف القشرة الرقيقة المقرمشة.

قطعة فلان نابوليتانو مكسيكية كثيفة ولامعة مغمورة بصلصة الكراميل
المكسيك
85 د
بودينغ وكريمات

Flan Napolitano

يُعد فلان نابوليتانو الكلاسيكية المكسيكية الغنية لكريم الكراميل بلمسة الجبن الكريمي؛ إذ يتميز عن الكريم كراميل العادي بالجمع بين الحليب المكثف المحلى والحليب المبخر غير المحلى والجبن الكريمي الطري بدرجة حرارة الغرفة، ما يمنحه قواماً مخملياً وكثيفاً استثنائياً.

كأس زجاجي مملوء بقطع الفراولة الحمراء الطازجة مغمورة في كريمة الفانيليا البيضاء الهشة مع ورقة نعناع
المكسيك
15 د
حلويات بالحليب

Fresas con Crema

تشتهر حلوى "فريساس كون كريما" انطلاقاً من مدينة إيرابواتو عاصمة الفراولة في غواناخواتو المكسيكية، وتجمع بين قطع الفراولة الطازجة الناضجة والمجففة تماماً مع صلصة بيضاء مخملية باردة من القشدة الحامضة المكسيكية والحليب المكثف المحلى وكريمة الخفق والفانيليا النقية.

حلوى الجزر الهندية اللامعة بلون أحمر برتقالي ساخنة ومزينة بالكاجو واللوز المحمص
الهند
70 د
حلويات بالحليب

Gajar ka Halwa

تُعد «غاجار كا حلوى» الحلوى الشتوية الدافئة الكلاسيكية في شمال الهند وإقليم البنجاب؛ وتُحضّر بطهي الجزر الطازج المبشور في الحليب كامل الدسم على نار هادئة حتى يمتص كل السوائل، ثم يُكرمل مع السمن الهندي المصفّى (الغي) والسكر والهيل الأخضر واللوز والكاجو المحمّص، وتُقدّم ساخنة وتُؤكل بالملعقة.

قطعة غالاكتوبوريكو يونانية بكريمة سميد صفراء كثيفة بين طبقات الفيلو المقرمشة مع شريحة ليمون
اليونان
85 د
معجنات ومخبوزات

Γαλακτομπούρεκο (Galaktoboureko)

تعني «غالاكتوبوريكو» باليونانية «فطيرة الحليب»، وتُحضّر بخَبز مهلبية السميد الناعمة بين طبقات رقائق الفيلو المقرمشة ثم سقايتها بقطر منكّه بالليمون أو البرتقال. وترتبط بتقاليد الحلويات الشرق متوسطية المسقية بالقطر، وتُعد من أشهر روائع محلات الحلويات اليونانية؛ وبخلاف البقلاوة، يُستحسن فيها أن تبقى رقائقها العلوية مقرمشة وقلبها كريمياً مهتزاً حتى بعد أن تبرد.

شريحة غالاتوبيتا يونانية مخبوزة بدون عجين بسطح ذهبي مكرمل ومرشوش بالقرفة
اليونان
65 د
بودينغ وكريمات

Galatopita

رغم أن اسمها يعني «فطيرة الحليب»، تستغني غالاتوبيتا الريفية اليونانية تماماً عن عجينة الفيلو والقطر؛ فهي تارت كاسترد ريفي يُخبز مباشرة من الحليب الكامل والسميد الناعم والبيض والزبدة وقشر الليمون حتى يتحمر سطحه ثم يُرش بالقرفة.

كعكة الشوكولاتة الألمانية بثلاث طبقات محشوة ومغطاة بكريمة جوز الهند والبيكان
الولايات المتحدة
80 د
كيك وكعك

German Chocolate Cake

رغم اسمها، فإن كعكة الشوكولاتة الألمانية أمريكية خالصة، سُميت تيمناً بصانع الشوكولاتة صامويل جيرمان عام 1852 واشتهرت في تكساس عام 1957. تتألف من ثلاث طبقات كيك شوكولاتة هشة تفصل بينها كريمة كراميل مطبوخة بجوز الهند المبشور وجوز البيكان.

حبات الغريبة العربية البيضاء الناعمة على هيئة حلقات وأقراص يتوسط كل منها حبة فستق حلبي كاملة
السعودية (المطبخ العربي)
45 د
معجنات ومخبوزات

Ghraybeh (غريبة)

تُعدّ «الغريبة» سيدة ضيافة الأعياد في العالم العربي من السعودية والخليج إلى الشام ومصر، وتشتهر بقوامها الناعم الذي يذوب في الفم فوراً. تُحضّر بمزيج دقيق من السمن البلدي المتماسك والسكر البودرة والدقيق المنخول مع لمسة ماء زهر، وتُخبز على حرارة هادئة كي تحافظ على لونها العاجي الفاتح دون أن تحمرّ.

كرات حلوى غلورياس دي ليناريس الطرية بلون الكراميل الغني مع جوز البقان وأغلفة السيلوفان الحمراء
المكسيك
70 د
حلويات وتسكير

Glorias de Linares

ابتُكرت حلوى "غلورياس دي ليناريس" عام 1932 في بلدة ليناريس بولاية نويفو ليون المكسيكية واشتهرت بتغليفها بورق السيلوفان الأحمر. وهي كرات كراميل حليب طرية ومضغية تُطهى من مزيج حليب الماعز والبقر مع السكر والزبدة والعسل حتى تصل لدرجة الكرة اللينة (116–118 مئوية)، ثم تُخفق أثناء التبريد وتُعجن بجوز البقان المحمص.

كرات غولاب جامون بلون كراميل داكن داخل وعاء نحاسي في قطر الهيل وماء الورد
الهند
50 د
حلويات بالقطر

गुलाब जामुन (Gulab Jamun)

تُعد «غولاب جامون» من أبرز حلويات الأعياد والاحتفالات في شبه القارة الهندية، وتُحضّر بقلي كرات عجين مصنوعة من جوامد الحليب (الخويا) أو الحليب المجفف على نار هادئة ثم نقعها في قطر معطّر بماء الورد والهيل، ويُقال إنها تطورت متأثرة بمطابخ آسيا الوسطى وفارس. وتُقدّم دافئة سادة أو مع آيس كريم الفانيليا والفستق الحلبي المفروم ناعماً.

قطعة غلاش بالحليب مقطوعة بشكل مربع ومزينة بحبوب الرمان اللامعة والفستق الحلبي
تركيا
25 د
حلويات بالحليب

Güllaç

ترد سجلات حلوى «الغُلاش» منذ القرن الخامس عشر في مطابخ القصر العثماني تحت اسم «غُلّو آش»؛ وهي حلوى حليب خفيفة تُحضّر بتشريب رقائق النشا الرقيقة المجففة كالورق والمصنوعة من نشا الذرة بحليب دافئ معطّر بماء الورد، ثم ترصّ طبقاتها مع الجوز أو الفستق الحلبي. وتُعد ضيفاً دائماً على موائد رمضان وتُحضّر باردة تماماً دون طهي.

لفائف حلاوة الجبن المقطعة ومحشوة بالقشطة البيضاء ومزينة بالفستق الحلبي وبتلات الورد
السعودية (المطبخ العربي)
45 د
حلويات بالحليب

Halawet el-Jibn

تعود جذور «حلاوة الجبن» إلى مدينتي حماة وحمص الشاميتين وتنتشر في أرقى محلات الحلويات بالسعودية والمشرق؛ حيث يُذاب الجبن الحلو منزوع الملح مع السميد الناعم والقطر لتشكيل عجينة مطاطية حريرية تُمدّ فوق القطر وتُحشى بالقشطة الطازجة وتُزين بالفستق وزهر الليمون.

حلوى السميد اليونانية بزيت الزيتون مقلوبة في قالب حلقي ومزينة باللوز المحمص والزبيب والقرفة
اليونان
40 د
حلويات بالقطر

Halvas Simigdalenios

حلوى صيامية يونانية شهيرة تُحفظ في البيوت بقاعدة النسب الذهبية 1-2-3-4 (مقدار زيت زيتون، مقداران سميد خشن، ثلاثة سكر، أربعة ماء)؛ خالية تماماً من الألبان والبيض، يُحمص فيها السميد واللوز ببطء في زيت الزيتون ثم يُشرب بقطر البرتقال والقرفة والقرنفل.

طبق الحنيني السعودي الساخن بلونه الداكن المزدان بالسمن البلدي الذهبي وخيوط الزعفران بجانب القهوة العربية
السعودية (المطبخ العربي)
45 د
حلويات وتسكير

Hanini

يُعد «الحنيني» من أعرق أطباق الشتاء في منطقة نجد والرياض بالمملكة العربية السعودية؛ حيث يُفرم خبز القرصان البر المحمص مع التمر الخلاص الطري مرتين حتى يتمازجا، ثم يُقلّب على نار هادئة مع السمن البلدي والهيل والزعفران ولمسة من الفلفل الأسود ليُقدم ساخناً بجانب القهوة العربية.

كرات إيتشيغو دايفوكو اليابانية البيضاء مقطوعة من المنتصف وتظهر بداخلها الفراولة الطازجة وعجينة الفاصولياء
اليابان
40 د
حلويات وتسكير

Ichigo Daifuku (いちご大福)

ظهر «إيتشيغو دايفوكو» في متاجر الحلويات اليابانية بطوكيو في ثمانينيات القرن العشرين ليصبح رمزاً للربيع؛ حيث تُغلَّف حبة فراولة طازجة كاملة بعجينة الفاصولياء الحلوة الناعمة داخل عجينة الأرز اللزج المطهو على البخار (غيوهي).

حلقات جاليبي هندية لولبية مقرمشة مغموسة بقطر الزعفران بلون برتقالي زاهٍ
الهند
65 د
حلويات بالقطر

Jalebi

تُعد «الجاليبي» ثمرة الرحلة الثقافية لحلوى «الزلابية» من غرب آسيا في العصور الوسطى إلى شبه القارة الهندية؛ وتُحضّر بعصر عجينة سائلة مخمّرة خفيفاً أو مضاف إليها البيكنج باودر من عبوة عصر على هيئة حلقات لولبية في زيت ساخن قليل العمق، ثم غمسها فوراً في قطر دافئ بالزعفران لتصبح لامعة ومقرمشة كالزجاج.

حلوى خيريكالا مكسيكية في وعاء خزفي بسطح محمّر ومقشّر طبيعياً
المكسيك
65 د
بودينغ وكريمات

Jericalla Tapatía

نشأت حلوى «خيريكالا تاباتيا» في القرن التاسع عشر داخل مطبخ دار أيتام بمدينة غوادالاخارا، واستمدت اسمها من بلدة خيريكا الإسبانية مسقط رأس مؤسستها؛ وتُحضّر بغلي الحليب مع عود القرفة والفانيليا وربطه بكمية وافرة من صفار البيض، ثم خبزه دون طبقة كراميل سفلية وتحميره من الأعلى على حرارة عالية لتتشكل على سطحه قشرة بنية طبيعية.

مثلثات خيزويتاس البرتغالية المورقة المغطاة بطبقة سكرية بيضاء مقرمشة وشرائح اللوز المحمص
البرتغال
52 د
معجنات ومخبوزات

Jesuítas

ابتُكرت فطائر «خيزويتاس» أواخر القرن التاسع عشر في سانتو تيرسو قرب بورتو بالبرتغال؛ وهي مثلثات عجين مورق مقرمشة تحوي بداخلها كريمة صفار البيض الغنية، وتُغطى بطبقة ميرانغ سكرية بيضاء هشة مرشوشة بشرائح اللوز المحمص والقرفة.

قطع حلوى كاجو كاتلي الهندية بلون عاجي مقطوعة على هيئة معينات ألماسية
الهند
35 د
حلويات وتسكير

Kaju Katli

تُعد «كاجو كاتلي» أفخم حلوى تُهدى في مهرجان الديوالي والاحتفالات الهندية، وتُحضّر غالباً دون منتجات ألبان أو بلمسة يسيرة من السمن المصفّى؛ حيث يُعجن دقيق الكاجو النيء المطحون ناعماً في قطر سكر بقوام الخيط الواحد ثم يُفرد رقيقاً ويُقطّع إلى معينات ألماسية، ويمكن تزيينها بأوراق الفضة الصالحة للأكل (تشاندي فارك).

قبة ثلج مبشور رقيقة من كاكيغوري الياباني مغطاة بشراب الماتشا الأخضر والحليب المكثف ومعجون الفاصولياء وكرات الموتشي البيضاء
اليابان
35 د
حلويات بالحليب

Uji Kintoki Kakigori (宇治金時かき氷)

تعود جذور حلوى الثلج المبشور اليابانية «كاكيغوري» إلى البلاط الإمبراطوري في القرن الحادي عشر؛ وتُعدّ نسخة «أوجي كينتوكي» الأشهر بتغطية جبل الثلج الرقيق بشراب شاي الماتشا الأخضر الزمردي والحليب المكثف المحلى ومعجون فاصولياء الأزوكي وكرات الشيراتاما الطرية.

حبات كالبوراباستي الذهبية بنقشة شبكية ومحشوة بالجوز ومشربة بالقطر
تركيا
60 د
حلويات بالقطر

Kalburabastı

يستمد كالبوراباستي اسمه من المنخل التقليدي ذي الثقوب («كالبور») الذي يُضغط فوقه العجين لمنحه نقشته الشبكية المميزة في احتفالات الأناضول. تُحشى عجينة السميد والزبادي والزبدة بالجوز الخشن وتُخبز حتى تتحمر وتقرمش ثم تُشرب فوراً بالقطر البارد.

مربعات كيك كاريدوبيتا اليوناني المشربة بالقطر والغنية بالجوز والقرفة والقرنفل
اليونان
65 د
كيك وكعك

Karydopita

تستمد حلوى «كاريدوبيتا» اسمها من الكلمة اليونانية «كاريدي» التي تعني الجوز، وهي كيكة الجوز اليونانية التقليدية الخالية من منتجات الألبان؛ وتُحضّر بخَبز كيكة إسفنجية غنية بالجوز المفروم خشناً والقرفة والقرنفل والبقسماط أو السميد ثم تشريبها بقطر داكن متبّل، وتُقدّم خاصةً في أشهر الشتاء مع القهوة أو القشطة السادة.

لفائف كاتاييفي يونانية ذهبية محمّرة مرصوصة في صينية ومسقية بالقطر ومزينة بالفستق الحلبي
اليونان
90 د
حلويات بالقطر

Kataifi

تُعد «الكاتاييفي» الرول النسخة اليونانية من تقليد الكنافة الشعر المشترك في مطابخ شرق المتوسط؛ وتُحضّر بتفكيك خيوط الكنافة المشبعة بالزبدة المصفاة، وحشوها بمزيج وافر من الجوز واللوز المعطّر بالقرنفل والقرفة، ثم لفّها وخَبزها حتى تقرمش وبعدها سقايتها بقطر العسل والليمون.

قطع كاتمير غازي عنتاب المقرمشة المطوية كالمظروف والمرشوشة بالسكر البودرة والفستق الحلبي
تركيا
55 د
معجنات ومخبوزات

Gaziantep Katmeri

تُعرف فطيرة «كاتمير غازي عنتاب» المسجّلة بمؤشر جغرافي كحلوى صباحية مميزة على موائد الفطور في مدينة غازي عنتاب؛ وتُحضّر برقّ عجينة غير مخمّرة حتى تصبح شبه شفافة، ثم تُحشى بالقشطة الطازجة والفستق الحلبي المفروم خشناً وتُطوى كالمظروف وتُخبز في فرن حجري أو على صاج ساخن لتغدو رقيقة ومقرمشة من الخارج وغنية بالقشطة الدافئة والفستق من الداخل.

لفائف كازانديبي في طبق خزفي بسطح علوي مكرمل ومحروق بنكهة الكراميل
تركيا
50 د
حلويات بالحليب

Kazandibi

تُروى نشأة حلوى «كازانديبي» في مطابخ القصر العثماني من طبقة المهلبية الملتصقة بقاع القدور الكبيرة؛ وتُحضّر بطهي مهلبية كثيفة بالنشا ودقيق الأرز، ثم حرق طبقة رقيقة منها فوق السكر البودرة في قاع الصينية لتتكرمل وتُلفّ على هيئة أسطوانات، جامعةً بين نكهة الكراميل المحروق وخفة الحلوى اللبنية الحريرية.

طبق من الكشكول التركي الكريمي باللوز مزين باللوز الكامل والفستق الحلبي المطحون
تركيا
35 د
حلويات بالحليب

Keşkül

يُعرف هذا الطبق الحليبي العريق في المطبخ العثماني باسم «كشكول الفقراء»، ويستمد اسمه من وعاء قشرة جوز الهند الذي كان يحمله الدراويش، ويُروى أنه كان يُطهى في التكيات الخيرية. يمتزج اللوز المقشر المطحون ناعماً مع الحليب والسكر ودقيق الأرز ليمنح قواماً مخملياً غنياً بنكهة اللوز.

شريحة كي لايم باي بقاعدة بسكويت ومغطاة بالكريمة المخفوقة وشرائح الليمون الأخضر
الولايات المتحدة
45 د
بودينغ وكريمات

Key Lime Pie

وُلدت فطيرة «كي لايم باي» في جزر فلوريدا كيز أواخر القرن التاسع عشر من التقاء الحليب المكثف المحلى مع الليمون الأخضر المكسيكي الصغير العطري؛ وهي الحلوى الرسمية لولاية فلوريدا، وتجمع بين قاعدة بسكويت غراهام المخبوزة، وحشوة كريمية صفراء منعشة الحموضة، وتزيين بالكريمة المخفوقة.

أرز بالحليب الهندي (خير) في وعاء نحاسي أو خزفي مزين بخيوط الزعفران والفستق واللوز
الهند
85 د
حلويات بالحليب

Chawal ki Kheer

تُحضّر حلوى «تشاول كي خير» منذ التقاليد الهندية القديمة في قرابين المعابد وموائد الأعياد؛ حيث يُغلى الحليب كامل الدسم على نار هادئة لفترة طويلة حتى يتركّز طبيعياً إلى نحو نصف حجمه، ثم يلتقي بأرز البسمتي والهيل الأخضر والزعفران والكاجو واللوز المحمصين في السمن المصفّى (الغي).

أقراص كليجا قصيمية سعودية بلون عنبري لامع ومطبوعة بالزخرفة الشبكية التقليدية
السعودية (المطبخ العربي)
70 د
معجنات ومخبوزات

Klija Qassimi

تُعد «الكليجا القصيمية» أشهر حلويات منطقة القصيم في المملكة العربية السعودية؛ وهي أقراص مقرمشة وهشة من دقيق البر الأسمر والسمن، تُحشى بمزيج السكر البني ودبس التمر والليمون الأسود المطحون (اللومي) والزنجبيل والقرفة والهيل، وتُطبع بالختم الشبكي المميز ثم تُدهن بصفار البيض والزعفران لتُخبز ذهبية مجوفة.

كنافة نابلسية ساخنة مقلوبة بقشرة ذهبية مقرمشة ومزينة بالفستق الحلبي مع مطّة الجبن الذائب
السعودية (المطبخ العربي)
60 د
حلويات بالقطر

Knafeh Nabulsieh

ولدت «الكنافة النابلسية» في مدينة نابلس العريقة وانتشرت في أرقى محلات الحلويات في السعودية والعالم العربي؛ حيث تُفرك عجينة الكنافة المفرومة ناعماً بالسمن والزعفران وتُكبس فوق طبقة سميكة من الجبن العكاوي أو النابلسي المحلى والموزاريلا، ثم تُقلب ساخنة وتُسقى بالقطر الدافئ وتُزين بالفستق الأخضر.

حلوى كونبيتو اليابانية النجمية الصغيرة بألوان الباستيل الوردي والأخضر والأصفر والعاجي
اليابان
60 د
حلويات وتسكير

Konpeitō (金平糖)

استُلهمت حلوى «كونبيتو» اليابانية من حلوى «كونفيتو» البرتغالية التي وصلت إلى ناغازاكي في القرن السادس عشر؛ وتتشكل نتوءاتها النجمية الدقيقة (تسونو) عبر رش طبقات متتالية من شراب السكر المركز فوق حبيبات سكر دوّارة داخل قدر دافئ.

معجنات كوين أمان الفرنسية المورقة بقشرة كراميل ذهبية مقرمشة
فرنسا
95 د
معجنات ومخبوزات

Kouign-Amann

ابتُكرت حلوى كوين أمان نحو عام 1860 في بريتاني على يد الخباز إيف رينيه سكورديا؛ وتعني بلغة بريتون «كعكة الزبدة»، حيث تُطوى الزبدة المملحة والسكر الخشن داخل عجينة مخمرة لتتحول في الفرن إلى طبقات مورّقة بقشرة كراميل مقرمشة.

غريبة كورابيذيس يونانية باللوز المحمص على شكل أهلة وقباب مغلفة بطبقة كثيفة من السكر البودرة
اليونان
52 د
معجنات ومخبوزات

Kourabiedes

تُعد «كورابيذيس» النسخة اليونانية الخاصة بالأعياد والأعراس من عائلة بسكويت الزبدة والغريبة المعروفة في مطابخ شرق المتوسط والبلقان؛ وتُحضّر بخفق زبدة الغنم أو البقر مع السكر البودرة طويلاً حتى تصبح كالكريمة، ثم مزجها باللوز المحمص وخبزها، وبعد خروجها من الفرن تُرشّ بماء الورد أو ماء زهر البرتقال وتُدفن في طبقة كثيفة من السكر البودرة الأبيض كالثلج.

مثلجات مالاي كولفي هندية كثيفة وكريمية على عود مغطاة بالفستق والزعفران
الهند
65 د
حلويات بالحليب

Malai Kulfi

ظهرت مثلجات «مالاي كولفي» الهندية التقليدية في القرن السادس عشر داخل مطابخ قصر الإمبراطورية المغولية بتجميدها في أوعية الثلج والملح؛ ولأنها لا تُخفق لإدخال الهواء، فإن قوامها أكثر كثافة وحريرية بكثير من الآيس كريم الغربي، وتُجمّد في قوالب مخروطية مع الحليب المركّز (الخويا) والهيل والزعفران والفستق.

كنافة ساخنة محمَّرة بلون ذهبي في طبق نحاسي ومزينة بالفستق الحلبي المطحون
تركيا
45 د
حلويات بالقطر

Künefe

ترتبط الكنافة ارتباطاً وثيقاً بتقاليد مطبخ هاتاي وشرق المتوسط، وتُحضَّر بحشو الجبن الطازج غير المملح بين طبقات من خيوط الكنافة التي تُحمَّر بالزبدة ثم تُسقى بالقطر الدافئ. وتحمل كنافة هاتاي علامة المنشأ الجغرافي، وتُقدَّم تقليدياً ساخنةً في أطباق نحاسية مع رشّة من الفستق الحلبي المطحون والقشطة.

مكعبات كوزوموتشي اليابانية الشفافة المرشوشة بدقيق الصويا المحمص (كيناكو) وشراب كوروميتسو الداكن
اليابان
20 د
حلويات وتسكير

Kuzumochi (葛餅)

يُحضّر «كوزوموتشي» في تقاليد كيوتو ويوشينو من نشا جذور الكودزو النقي (بعيداً عن نسخة طوكيو المخمرة من القمح) ليمنح مكعبات شفافة ناعمة ومطاطية تُقدّم باردة مع دقيق الصويا المحمص (كيناكو) وشراب السكر الأسود (كوروميتسو).

قطعة ليالي لبنان الباردة بطبقة السميد بالحليب والكريمة البيضاء المخفوقة والفستق الحلبي مع القطر اللامع
السعودية (المطبخ العربي)
35 د
حلويات بالحليب

Layali Lubnan (ليالي لبنان)

تُعدّ «ليالي لبنان» من ألطف الحلويات الباردة وأكثرها انتشاراً على موائد رمضان والضيافة في بلاد الشام والسعودية والخليج. ترتكز على طبقة متماسكة من السميد والحليب المنكّه بالمستكة وماء الزهر، وتُغطى بعد التبريد بطبقة غنية من القشطة المخفوقة والفستق الحلبي مع رذاذ القطر البارد عند التقديم.

حلوى ليتي كريمي البرتغالية في وعاء خزفي مغطاة بطبقة سكر مقرمشة مكرملة بحديدة ساخنة
البرتغال
30 د
بودينغ وكريمات

Leite Creme Queimado

يُعَدّ «ليتي كريمي كيمادو» النظير البرتغالي المباشر لحلوى الكريم بروليه الفرنسية والكريما كاتالانا الإسبانية، لكنه يُطهى على الموقد بدلاً من الخبز في الفرن باستخدام الحليب وعود القرفة وقشر الليمون ونشاء الذرة ووفرة من صفار البيض، ليمنح قوام مهلبية حريرياً أكثر انسيابية، ويُكرمل سطحه عند التقديم بحديدة محماة أو مشعل مطبخ.

شريحة فطيرة الليمون والميرينغ الأمريكية بقمم ميرينغ ذهبية شاهقة وحشوة ليمون صفراء لامعة
الولايات المتحدة
80 د
معجنات ومخبوزات

Lemon Meringue Pie

اشتهرت فطيرة الليمون والميرينغ الأمريكية في فيلادلفيا أوائل القرن التاسع عشر؛ وتجمع بين عجينة تارت مقرمشة مخبوزة مسبقاً وكريمة ليمون حامضة متماسكة بالنشا يعلوها ميرينغ شاهق يُثبّت فوق الحشوة الساخنة كي لا يفرز سوائل.

كرات لوكوماديس اليونانية المقرمشة المغطاة بالعسل والجوز المفروم والقرفة
اليونان
85 د
حلويات بالقطر

Loukoumades

ترتبط حلوى «لوكوماديس» بعجينتها المقلية بما كان يُقدَّم بوصفه «أوسمة عسل» للفائزين في الألعاب الأولمبية اليونانية القديمة، وهي إرث مشترك في مطبخ شرق المتوسط؛ وتُحضَّر من عجينة مختمرة سائلة تُقلى على مرحلتين لتصير كرات ذهبية مقرمشة وتُقدَّم مع عسل الزعتر والقرفة والجوز المفروم.

كومة لقيمات سعودية ذهبية ومقرمشة مزينة بدبس التمر اللامع وبذور السمسم الأبيض المحمص
السعودية (المطبخ العربي)
45 د
حلويات بالقطر

Luqaimat

تتربع «اللقيمات» على مائدة الإفطار الرمضانية في السعودية ودول الخليج العربي؛ وهي كرات ذهبية مقرمشة من عجينة مخمرة بالزبادي والزعفران والهيل والنشا لتبقى هشة من الداخل ومقرمشة طويلاً من الخارج، وتُزين فور قليها بدبس التمر السعودي الفاخر ورشة السمسم المحمص.

حبات معمول ذهبية منقوشة بدقة ومحشوة بالتمر والمكسرات مع رشة خفيفة من السكر البودرة
السعودية (المطبخ العربي)
63 د
معجنات ومخبوزات

Maamoul

يُعد «المعمول» أيقونة ضيافة الأعياد والمناسبات في السعودية والمشرق العربي؛ حيث يُفرك السميد بالسمن الصافي (البسبسة) ويُترك لساعات قبل عجنه بماء الورد والزهر والمحلب، ليُحشى بالتمر المتبل والمكسرات ويُنقش في قوالب خشبية ويُخبز بنقشة ثابتة وهشة.

قطع ماكارون فرنسية بسطح لامع وحواف مزركشة محشوة بغاناش الشوكولاتة
فرنسا
71 د
حلويات وتسكير

Macaron Parisien

نشأ «ماكارون باريزيان» إبان عصر النهضة مع انتقال عجائن اللوز الإيطالية إلى فرنسا، ثم اكتسب في القرن التاسع عشر في مخبوزات باريس شكله المزدوج المحشو بالغاناش؛ ليغدو رمزاً للحلويات الفرنسية بقشرته الملساء اللامعة وحافته المزركشة السفلية المعروفة باسم «القدم» وقوامه الداخلي الطري الممضوغ.

كعكات مادلين فرنسية ذهبية بملمس صدفي مضلّع وظهر منتفخ عالٍ
فرنسا
37 د
كيك وكعك

Madeleines de Commercy

ظهرت كعكات «مادلين» في القرن الثامن عشر ببلدة كوميرسي في إقليم اللورين الفرنسي وخلّدها مارسيل بروست في رواياته؛ وتُخبَز في قوالب على شكل صدفة بحرية من عجينة بالزبدة المعطرة ببشر الليمون والعسل، وتكتسب انتفاخها القُبّي المميّز من خلال التبريد المفاجئ في الثلاجة ثم الخبز في حرارة مرتفعة.

حلوى مانجار الحليب البرازيلية البيضاء على شكل حلقة مغطاة بصلصة الخوخ المجفف الأسود
البرازيل
40 د
حلويات بالحليب

Manjar Branco com Calda de Ameixa

تطوَّرت حلوى «مانجار برانكو» البرازيلية عبر البرتغال من البودينغ الأبيض الأوروبي في العصور الوسطى، وتُحضَّر من مهلبية بيضاء ناصعة بحليب جوز الهند والنشاء تُصبّ في قالب حلقِي وتُقدَّم مع صلصة الخوخ المجفف المغلي في الماء أو الشراب الحلو؛ وهي من أرقى كلاسيكيات موائد رأس السنة.

فطيرة ماريتوتسو الإيطالية مشقوقة من الوسط ومحشوة بكريمة خفق بيضاء ملساء
إيطاليا
138 د
معجنات ومخبوزات

Maritozzo Romano con la Panna

يمتد تاريخ «ماريتوتسو» من روما القديمة حتى يومنا هذا، ويُروى أن اسمه مشتق من كلمة «الزوج المرتقب» لتبادل المخطوبين إياه هديةً؛ ويتألف من فطائر مخمرة هشة معطرة بقشر البرتقال والعسل والفانيليا تُبرَّد ثم تُشق طولياً وتُحشى بسخاء بالكريمة الطازجة المخفوقة كالسحاب.

لفائف ماركيسيتاس يوكاتيكاس المقرمشة والذهبية محشوة بجبن الإيدام المبشور وصلصة الشوكولاتة
المكسيك
40 د
معجنات ومخبوزات

Marquesitas Yucatecas

ابتُكرت حلوى "ماركيسيتاس يوكاتيكاس" في ثلاثينيات القرن الماضي بمدينة ميريدا في يوكاتان المكسيكية، حيث تُطهى رقائق وافل رقيقة جداً على صاج ساخن وتُلف فوراً وهي طرية وحارة حول جبن الإيدام الهولندي المالح المبشور (كيسو دي بولا) مع صلصة الشوكولاتة أو الكاخيتا، فتبرد خلال ثوانٍ لتصبح مقرمشة بتناغم مدهش بين الحلو والمالح.

طبق معصوب ملكي دافئ مزين بالقشطة الكثيفة وخيوط العسل والتمر المقطع وشرائح اللوز وحبة البركة
السعودية (المطبخ العربي)
45 د
معجنات ومخبوزات

Masoub Malaki (معصوب ملكي)

يُعدّ «المعصوب الملكي» من أشهر الأطباق الحجازية والتهامية الأصيلة في جدة ومكة والمدينة وعسير. تُفرم أقراص خبز البر الأسمر الساخنة مع الموز الناضج والسمن البلدي حتى تتجانس، ثم تُتوج بطبقة غنية من القشطة الطازجة وعسل السدر وحبات التمر واللوز المحمص لتُقدّم دافئة ومغذية.

شرائح رول الكيك الياباني بإسفنج ماتشا أخضر زمردي محشو بالكريمة البيضاء الطازجة
اليابان
49 د
كيك وكعك

Matcha Roll Cake

تُعَدّ «كيكة رول الماتشا» من أرقى الكلاسيكيات الحديثة في محلات الحلويات اليابانية على الطراز الغربي («يوغاشي»)، وتُحضَّر من إسفنج شيفون فائق الطراوة ملوَّن ومنكَّه بمسحوق الشاي الأخضر الفاخر (الماتشا) من أوجي، ويُلفّ حول حشوة باردة من الكريمة الطازجة المتوازنة الحلاوة وحبوب الأوزوكي الحمراء.

كاسات المغلي الباردة بلونها البني اللامع والمغطاة بسخاء بجوز الهند الأبيض واللوز والجوز والفستق المنقوع
السعودية (المطبخ العربي)
45 د
بودينغ وكريمات

Meghli (مغلي)

يُعدّ «المغلي» حلوى الاحتفالات والمواليد الأيقونية في بلاد الشام والأردن والضفة العربية، وقد سُمّي بذلك لأنه يُغلى على نار هادئة مدة طويلة. يُحضّر بدقيق الأرز الناعم مع الكراوية والقرفة واليانسون دون أي حليب أو غلوتين حتى يكتسب لوناً بنياً لامعاً وقواماً مخملياً، ثم يُبرّد ويُغطى بجوز الهند والمكسرات المنقوعة بالماء.

بسكويت ميلوماكارونا اليوناني بالقطر والعسل والمرشوش بوفرة من الجوز المفروم
اليونان
60 د
حلويات بالقطر

Melomakarona

تُعَدّ حلوى «ميلوماكارونا» الخالية تماماً من منتجات الألبان والبيض ركناً لا غنى عنه في موائد الميلاد ورأس السنة في اليونان؛ وتُحضَّر من بسكويت بيضاوي الشكل يُعجن بزيت الزيتون وعصير البرتقال الطازج والقرفة والقرنفل، ثم يُخبز ويُغمس في قطر بارد بالعسل والتوابل ويُغطى بوفرة من الجوز.

حلوى ميل فوي الفرنسية الكلاسيكية بثلاث طبقات عجينة مقرمشة وطبقتين من الكريمة
فرنسا
80 د
معجنات ومخبوزات

Mille-Feuille à la Vanille

يُعَدّ «ميل فوي» — الذي يعني اسمه بالفرنسية «ألف ورقة» — من أفخر روائع واجهات الحلويات الفرنسية الكلاسيكية؛ ويتألف من ثلاث رقائق رفيعة مقرمشة من عجينة الباف باستري المخبوزة تحت ثقل والمكرملة بالسكر البودرة، تفصل بينها طبقات من كريمة الدبلومات بالفانيليا الطبيعية.

كعكة التفاح والقرفة اليونانية ميلوبيتا بشرائح التفاح المرصوصة وسكر البودرة
اليونان
78 د
كيك وكعك

Milopita

كعكة التفاح اليونانية الدافئة المشهورة في مناطق بساتين التفاح مثل جبل بيليون وكاستوريا؛ تجمع ميلوبيتا بين مكعبات التفاح والجوز داخل عجينة زبدة طرية بالقرفة وجوزة الطيب، وتُرتب على وجهها شرائح التفاح وتُخبز حتى تتكرمل وتُرش بسكر البودرة.

أسياخ خيزران من ميتاراشي دانغو اليابانية المشوية والمغطاة بصلصة الصويا الحلوة اللامعة
اليابان
35 د
حلويات وتسكير

Mitarashi Dango

تُعَدّ «ميتاراشي دانغو» حلوى أسياخ الأرز اليابانية التقليدية التي يُنسب أصلها إلى بركة ميتاراشي عند معبد شيموغامو في كيوتو؛ وتُحضَّر من كرات عجينة أرز طرية مطاطية تُسلق أو تُطهى على البخار، ثم تُشكّ في أسياخ الخيزران وتُشوى على اللهب قبل غمسها في صلصة كراميل الصويا الحلوة المالحة اللامعة.

كرات موتشي باستيل ودايفوكو بيضاء مقطوعة تظهر حشوة الفاصولياء الحمراء على صينية خشبية
اليابان
45 د
حلويات وتسكير

餅 (Mochi)

تُصنَع حلوى «الموتشي» من الأرز الدبق المطهو على البخار والمدقوق، وتحتل مكانة بارزة في الاحتفالات اليابانية التقليدية ولا سيما رأس السنة، ويُقال إنها حاضرة منذ العصور القديمة مع انتشار زراعة الأرز. ويُعرف النوع الطري المحشو بمعجون الفاصولياء الحمراء الحلوة («أنكو») في المطبخ الياباني باسم «دايفوكو موتشي» ويُقدَّم مع الشاي الأخضر.

فطائر موداك الهندية البيضاء المطهوة على البخار والمحشوة بجوز الهند وسكر الجاغري
الهند
65 د
معجنات ومخبوزات

Ukadiche Modak

حلوى مهراشترا الاحتفالية الشهيرة في مهرجان غانيش شاتورثي؛ تُحضر أوكاديشي موداك الخالية من الغلوتين من عجينة دقيق الأرز المطهوة بالماء الساخن والمحشوة بجوز الهند الطازج وسكر الجاغري والكاجو والهيل وجوزة الطيب، وتُغلق بطيات أنيقة وتُطهى على البخار.

حلوى مونغ دال هالوا الهندية الذهبية اللامعة المزينة بالكاجو واللوز والفستق المحمص بالسمن
الهند
285 د
حلويات بالحليب

Moong Dal Halwa

حلوى الأعراس الشتوية الفاخرة في راجستان وشمال الهند؛ يُحمص فيها عدس المونغ الأصفر المقشور المنقوع والمطحون خشناً بصبر في كمية وفيرة من السمن الهندي حتى يفوح عبقه الذهبي، ثم يُطهى ببطء مع الحليب الساخن والزعفران والهيل والمكسرات.

موس الشوكولاتة الفرنسي الكلاسيكي الهش في طبق خزفي مع رقائق الشوكولاتة الداكنة
فرنسا
30 د
بودينغ وكريمات

Mousse au Chocolat

حلوى موس الشوكولاتة الفرنسية الأصيلة المعتمدة منذ أواخر القرن الثامن عشر؛ تستغني عن الكريمة الثقيلة وتستند على بياض البيض المخفوق لرفع الشوكولاتة الداكنة 70٪ والزبدة وصفار البيض إلى سحابة غنية ذات فقاعات دقيقة تذوب في الفم.

كاسات مهلبية عربية بيضاء باردة مزينة بالفستق الحلبي الأخضر المجروش وشرائح اللوز
السعودية (المطبخ العربي)
25 د
بودينغ وكريمات

Muhallabia

تُعد «المهلبية» من أنعم الحلويات العربية وأكثرها انتشاراً في البيوت السعودية؛ وهي بودينغ حليب أبيض ناصع خالٍ من الغلوتين يُكثف بنشا الذرة والكريمة ويُعطّر بالمستكة المطحونة وماء الورد والزهر بعد رفعها عن النار، وتُبرد لتُقدَّم بقوام مخملي مزينة بالفستق واللوز.

مكعبات حلوى ميسور باك الهندية الذهبية بقوام مسامي شبيه بقرص العسل ورائحة محمصة
الهند
30 د
حلويات وتسكير

Mysore Pak

يُروى أن حلوى «ميسور باك» ابتكرها أواخر القرن التاسع عشر الطاهي الملكي كاكاسورا مادابا في قصر ميسور بإقليم كارناتاكا؛ وتُحضَّر من دقيق الحمص الناعم المحمّص (بيسان) الذي يُطهى في قطر السكر مع إشباعه تدريجياً بكمية وفيرة من السمن الساخن (غي) حتى يكتسب قواماً رغوياً شبيهاً بقرص العسل.

مربعات نيكواتولي أواخاكينيو البيضاء الناصعة من الذرة المغطاة بطبقة ياقوتية لامعة من الكركديه
المكسيك
45 د
بودينغ وكريمات

Nicuatole Oaxaqueño

تعود حلوى "نيكواتولي أواخاكينيو" إلى مطابخ حضارة الزابوتيك قبل الحقبة الإسبانية وتشتهر بها قرية سان أغوستين ياتاريني قرب مدينة أواخاكا المكسيكية. وهي بودنغ ذرة تقليدي حريري خالٍ من البيض والجيلاتين، يُحضّر بخلط دقيق الذرة المكلسة البيضاء (ماسا هارينا) بالماء وتصفيته مرتين ثم طهيه ببطء مع القرفة والسكر حتى يتماسك، ويُغطى بطبقة قرمزية زاهية من خلاصة الكركديه.

تشكيلة تقليدية من حلوى أوهاغي اليابانية المغلفة بمعجون الفاصولياء الحمراء ودقيق الكيناكو الذهبي والسمسم الأسود
اليابان
55 د
حلويات وتسكير

Ohagi (おはぎ)

تُقدّم حلوى «أوهاغي» اليابانية في الاعتدال الخريفي (وتُسمى «بوتاموتشي» في الربيع)، وهي تجمع بين الأرز اللزج والأرز قصير الحبة المهروسين جزئياً بحيث تحتفظ الحبوب بقوامها، وتُغلّف إما بمعجون فاصولياء الأزوكي المحلى أو بدقيق الصويا المحمص والسمسم الأسود.

حلوى أوليو دي سوغرا البرازيلية من البرقوق المجفف المحشو بكريمة جوز الهند وصفار البيض والمغلف بالسكر
البرازيل
37 د
حلويات وتسكير

Olho de Sogra

تُعرف حلوى «أوليو دي سوغرا» بالبرتغالية باسم فكاهي يعني «عين الحماة» بسبب التباين اللافت بين لون البرقوق المجفف الداكن والحشوة العاجية الفاتحة. يُشق البرقوق المجفف الخالي من النوى ليحتضن حشوة كريمية من جوز الهند وصفار البيض والحليب المكثف المحلى، ثم يُغلف بالسكر البلوري.

شريحة كعكة أوبرا الفرنسية بطبقاتها المتعددة المتقنة وتغطية الشوكولاتة الداكنة اللامعة
فرنسا
100 د
كيك وكعك

Gâteau Opéra

ابتكرت دار الحلويات الباريسية العريقة «دالويو» كعكة «غاتو أوبرا» في خمسينيات القرن العشرين مستوحيةً اسمها من أوبرا غارنييه في باريس؛ وتتكوّن من ثلاث طبقات رقيقة من إسفنج اللوز «جوكوند» المشرب بقطر القهوة، تتناوب مع كريمة الزبدة الفرنسية بالقهوة وغاناش الشوكولاتة الداكنة، وتُغطى بطبقة غليز شوكولاتة لامعة كالمرآة.

حلوى أوفوش موليش البرتغالية بلونها الذهبي داخل قوالب رقائق صدفية رقيقة وفي وعاء تقديم
البرتغال
30 د
بودينغ وكريمات

Ovos Moles de Aveiro

نشأت حلوى «أوفوش موليش دي أفيرو» المحمية بعلامة المنشأ الجغرافي الأوروبية في القرن السادس عشر على يد راهبات دير خيزوس في أفيرو حين طهونَ بالسكر ما تبقى من صفار البيض بعد استخدام البياض في كيّ الثياب وتنشيتها؛ وتُقدَّم هذه الكريمة الحريرية النقية من صفار البيض والقطر داخل رقائق أوبري الرقيقة على شكل أصداف بحرية أو في أوعية خزفية.

حلوى بامونيا البرازيلية بلونها الأصفر الذهبي ملفوفة ومفتوحة داخل ورق الذرة الأخضر الطبيعي
البرازيل
90 د
بودينغ وكريمات

Pamonha Doce

تُعَدّ «بامونيا دوسي» الحلوى الرمزية لمهرجانات الحصاد «فيستا جونينا» في البرازيل، وتُحضَّر بخلط عجينة الذرة الطازجة الحلوة المقطوعة من الكيزان مع الزبدة والحليب والسكر ثم لفّها داخل أوراق الذرة نفسها وسلقها في الماء؛ وهي حلوى خالية من الغلوتين بطبيعتها وتمتاز بقوام حريري وعبق الذرة العطري.

شريحة ذهبية رطبة من كعكة بان دي إلوتي المكسيكية الغنية بحبوب الذرة الطازجة
المكسيك
68 د
كيك وكعك

Pan de Elote

تُحضَّر كعكة الذرة الطازجة المكسيكية الشهيرة «بان دي إلوتي» — على عكس خبز الذرة الشمالي المصنوع من دقيق الذرة المجفف — بطحن حبوب الذرة الحلوة الطازجة المقطوعة مباشرةً من الكوز مع الحليب المكثف والزبدة المذابة والبيض، فتُخبز بقوام كثيف رطب يكاد يضاهي قوام المهلبية، وغالباً ما تكون خالية من الغلوتين أو بقليل من دقيق الذرة.

كعكة البانيتوني الإيطالية المرتفعة في قالب ورقي مع لب هش غني بالزبيب الذهبي وقشور الحمضيات المسكرة
إيطاليا
230 د
كيك وكعك

Panettone Artigianale Milanese

يُعد "بانيتوني أرتيجيانالي" رمز موائد الأعياد في ميلانو منذ القرن الخامس عشر، وهو كعكة مخمرة مرتفعة القبة تعتمد على عجينة مسبقة التخمير (بيغا) على مرحلتين باستخدام دقيق عالي البروتين وصفار بيض وفير وزبدة وزبيب ذهبي وقشور حمضيات مسكرة. وفور خروجه من الفرن يُعلّق مقلوباً على أسياخ للحفاظ على قوامه الخفيف المتمدد كالخيوط.

بانا كوتا إيطالية ناصعة البياض مغطاة بصلصة التوت الأحمر اللامعة
إيطاليا
25 د
حلويات بالحليب

Panna Cotta alla Vaniglia

انطلقت «بانا كوتا» — التي يعني اسمها «الكريمة المطبوخة» — من إقليم بييمونتي في شمال إيطاليا إلى العالم أجمع؛ وتُحضَّر بتسخين مزيج الكريمة كاملة الدسم والحليب مع عود الفانيليا الحقيقي ثم عقده بقدر مدروس من الجيلاتين يكفي لمنح قوام حريري مهتز برفق، وتُقدَّم باردةً مع صلصة التوت البري الطازج.

كعكة باو دي لو دي أوفار البرتغالية في قالبها الورقي المحمّر وقلبها الأصفر الكريمي السائل عند التقطيع
البرتغال
55 د
كيك وكعك

Pão de Ló de Ovar

يشتهر كعك «باو دي لو دي أوفار» — المسجل بعلامة المنشأ الجغرافي الأوروبية في بلدة أوفار قرب أفيرو البرتغالية — بأنه يُحضَّر دون حليب أو زبدة، عبر خفق وفرة من صفار البيض مع السكر وقليل من الدقيق مدة طويلة، ثم خبزه سريعاً في قالب دائري أو فخاري مبطن بورق الخبز ليخرج بقشرة خارجية إسفنجية وقلب مركزي كريمي سائل يُغرف بالملعقة.

كعكات بابوش دي أنجو البرتغالية الذهبية الخالية من الدقيق مشبعة بالقطر اللامع المعطر
البرتغال
60 د
حلويات بالقطر

Papos de Anjo

حلوى «بابوش دي أنجو» الديرية البرتغالية الفريدة الخالية تماماً من الدقيق؛ حيث يُخفق صفار البيض طويلاً حتى يتضاعف ويصبح كالرغوة الكثيفة، ثم يُخبز في قوالب مدهونة بالزبدة ليصبح إسفنجاً ذهبياً خفيفاً يتشرب قطراً معطراً بالليمون والقرفة.

حلوى باريس-بريست الفرنسية الحلقية بشرائح اللوز والسكر البودرة وحشوة كريمة البرالين
فرنسا
100 د
معجنات ومخبوزات

Paris-Brest au Praliné

صمّم الحلواني لويس دوراند حلوى «باريس-بريست» عام 1910 على شكل عجلة دراجة تكريماً لسباق الدراجات الشهير بين مدينتَي باريس وبريست؛ وتتكون من حلقة كبيرة من عجينة الشو المرشوشة بشرائح اللوز، تُشق أفقياً إلى نصفين وتُحشى بكريمة الموسلين الغنية ببرالين البندق واللوز.

فطائر باستيل دي فيجاو البرتغالية الذهبية المقرمشة المحشوة بكريمة الفاصولياء البيضاء واللوز
البرتغال
60 د
معجنات ومخبوزات

Pastel de Feijão de Torres Vedras

نشأ «باستيل دي فيجاو» في مدينة توريش فيدراش البرتغالية أواخر القرن التاسع عشر امتداداً لحلويات الأديرة؛ وهو عبارة عن قوالب عجين رقيقة مقرمشة محشوة بكريمة مخملية من الفاصولياء البيضاء المقشرة ودقيق اللوز وصفار البيض والقطر المركز، تُخبز حتى يتكرمل وجهها بلون عنبري.

فطيرتا باستيل دي ناتا البرتغاليتان بسطح مكرمل مبقّع على طبق مزخرف بنقش الأزوليجو
البرتغال
55 د
معجنات ومخبوزات

Pastel de nata

تُعرَف فطيرة «باستيل دي ناتا» بقالبها الحلزوني المقرمش من عجينة الباف باستري وحشوة كاسترد البيض الكثيفة وسطحها المبقّع بالكراميل الداكن بفعل الحرارة العالية؛ ويُقال إن رهبان دير جيرونيموس في حي بيليم بلشبونة ابتكروها قبل القرن التاسع عشر. وفي المقاهي البرتغالية تُتناول دافئة بعد خروجها من الفرن بوقت وجيز مع رشة قرفة مطحونة وسكر بودرة إلى جانب فنجان قهوة إسبرسو («بيكا»).

قطع مقرمشة من حلوى بي دي موليكي البرازيلية بالكراميل والفول السوداني المحمص
البرازيل
35 د
حلويات وتسكير

Pé de Moleque

يحمل «بي دي موليكي» اسماً شعبياً طريفاً يعود إلى حكايات الفولكلور البرازيلي وتشبيهه بأحجار الرصف القديمة في شوارع ميناس جيرايس. يُحضَّر بكرمَلة السكر والسكر البني الخام (رابادورا) مع الفول السوداني المحمص ورشة من بيكربونات الصوديوم لمنحه قرمشة هشة لا تلتصق بالأسنان.

حلوى بيتش كوبلر من جورجيا بعجينتها المقرمشة وصلصة الدراق الفوّارة من الجوانب في طبق الفرن الساخن
الولايات المتحدة
70 د
معجنات ومخبوزات

Georgia Peach Cobbler

تُخبَز حلوى «بيتش كوبلر» في الولايات الجنوبية الأمريكية، ولا سيما جورجيا الشهيرة ببساتين الدراق، منذ القرن التاسع عشر؛ وتنال اسمها من رصف قطع عجينة البسكويت الطرية بالزبدة كحجارة الرصيف فوق شرائح الدراق الساخنة المطهوة في شراب الكراميل بالقرفة والفانيليا قبل إدخالها الفرن.

شريحة فطيرة بيكان أمريكية بحشوة الكراميل ومغطاة بأنصاف جوز البيكان المحمّص الكاملة
الولايات المتحدة
80 د
معجنات ومخبوزات

Southern Pecan Pie

تُعَدّ «فطيرة البيكان الجنوبية» من كلاسيكيات الولايات الأمريكية الجنوبية وموائد عيد الشكر؛ وتجمع في قشرة تارت هشة بالزبدة بين جوز البيكان المحمّص وحشوة كاسترد كراميل كهرمانية اللون من السكر البني والزبدة وشراب القيقب أو شراب الذرة، وتُخبز حتى تكتسب طبقة علوية مقرمشة.

بودينغ فيرني الهندي البارد بالأرز المطحون في أوانٍ فخارية مزين بالزعفران والفستق واللوز
الهند
65 د
بودينغ وكريمات

Phirni

حلوى متأثرة بطبق «الفرني» الفارسي الذي وصل عبر البلاط المغولي إلى شمال الهند وكشمير؛ يتميز فيرني عن الكير باستخدام أرز البسمتي المنقوع والمطحون خشناً ليمنح مهلبية مخملية بالزعفران والهيل تُبرد في أوانٍ فخارية مسامية (ماتكا).

كومة حلوى بينيولاتا ميسينيزي نصفها مغلف بطلاء الليمون الأبيض اللامع ونصفها بالشوكولاتة الداكنة
إيطاليا
65 د
معجنات ومخبوزات

Pignolata Messinese Bianco e Nero

تُعدّ "بينيولاتا ميسينيزي" حلوى الكرنفال الشهيرة في مدينة ميسينا الصقلية، وسُميت تيمناً بشكل مخروط الصنوبر لتكويم قطع العجين المقلية على هيئة هرم صغير. تعكس مظهراً مزدوج اللون فريداً حيث يُغلف نصف التلة بطلاء سكري أبيض لامع بالليمون والنصف الآخر بطلاء شوكولاتة داكنة لامع.

كعكة الأناناس المقلوبة بحلقات الأناناس المكرملة اللامعة والكرز في الوسط
الولايات المتحدة
70 د
كيك وكعك

Pineapple Upside-Down Cake

ولدت كعكة الأناناس المقلوبة في عشرينيات القرن الماضي مع ازدهار الخبز في مقالي الحديد الزهر؛ حيث يخبز الكيك الزبدي فوق حلقات الأناناس والكرز في كراميل السكر البني ثم يُقلب دافئاً ليكشف عن تاج كهرماني لامع.

كعكة بورتوكالوبيتا اليونانية المشربة بالقطر بلونها البرتقالي الذهبي ومزينة بشرائح برتقال طازج
اليونان
75 د
كيك وكعك

Portokalopita

تُعَدّ «بورتوكالوبيتا» من أحبّ الكعكات المشربة بالقطر في الحلويات اليونانية الحديثة؛ حيث تُقطَّع رقائق عجينة الفيلو وتُجفَّف ثم تُخلط بمزيج الزبادي المصفّى والبيض والبرتقال الطازج قبل خبزها وتشريبها بقطر البرتقال البارد، لتكتسب بنيةً فائقة الخفة وعطراً قوياً.

كرات بروفيترول فرنسية مرصوصة بهيئة هرم تتدفق فوقها صلصة الشوكولاتة الداكنة الساخنة
فرنسا
70 د
معجنات ومخبوزات

Profiteroles au Chocolat

تستمد حلوى «البروفيترول» الفرنسية الكلاسيكية اسمها من الكلمة الفرنسية في القرن السادس عشر التي تعني «الضيافة أو المكافأة الصغيرة»؛ وتُقدَّم برصف كرات عجينة الشو المستديرة المقرمشة المحشوة بكريمة الحلواني بالفانيليا الباردة أو بآيس كريم الفانيليا على هيئة هرم، وسكب صلصة الشوكولاتة الداكنة الدافئة فوقها لحظة التقديم.

قالب بودينغ أبادي دي بريسكوس البرتغالي الحلقي اللامع المغطى بصلصة الكراميل الذهبية
البرتغال
70 د
بودينغ وكريمات

Pudim Abade de Priscos

ابتكر الأب مانويل ريبيلو في القرن التاسع عشر ببراغا البرتغالية «بودينغ أبادي دي بريسكوس» الشهير الذي يخلو تماماً من الحليب؛ إذ يعتمد على صفار البيض الغني الممزوج بقطر منكّه بالقرفة والليمون ودهن اللحم المقدد (توسينيو) مع نبيذ البورتو ويُطهى في حمام مائي ليمنح قواماً حريرياً مغلفاً بالكراميل.

بودينغ برازيلي حلقي الشكل مجوّف الوسط تنساب فوقه صلصة كراميل لامعة
البرازيل
95 د
بودينغ وكريمات

Pudim de Leite Condensado

يُعد بودينغ الحليب المكثف (Pudim de Leite Condensado) النجم المتوَّج للمطابخ المنزلية البرازيلية وموائد غداء أيام الأحد، وقد وُلد من تلاقي تقاليد البودينغ البرتغالية مع الحليب المكثف المحلى في البرازيل. يُخبز برفق في حمام مائي داخل قالب حلقي مبطّن بالكراميل الكهرماني، ثم يُبرَّد تماماً ويُقلب عند التقديم.

شريحة من فطيرة اليقطين الأمريكية بحافة ذهبية مقرمشة وكريمة مخفوقة ناعمة
الولايات المتحدة
90 د
بودينغ وكريمات

Pumpkin Pie

ولدت فطيرة اليقطين الأمريكية من التقاء محاصيل القرع في أمريكا الشمالية بتقاليد المعجنات الأوروبية، وأصبحت ركيزة موائد عيد الشكر منذ القرن السابع عشر. يحتضن عجين الزبدة المقرمش كاسترد يقطين حريرياً معطراً بالقرفة والزنجبيل وجوزة الطيب والقرنفل.

بودينغ كراميل ياباني كيسا بورين أملس وقائم بقوام متماسك وتعلوه طبقة كراميل داكن بمرارة خفيفة
اليابان
53 د
بودينغ وكريمات

Kissa Purin

أصبح بودينغ كيسا بورين (Kissa Purin) أيقونةً في المقاهي اليابانية الكلاسيكية («كيساتين») منذ حقبة شوا بفضل قوامه المتماسك الذي يقف شامخاً عند قلبه ويُؤكل بالملعقة. يُحضَّر دون حليب مكثف، بالاعتماد فقط على البيض الكامل والحليب كامل الدسم والقليل من الكريمة مع كراميل داكن بمرارة خفيفة يُطهى ببطء على البخار في حمام مائي.

أقماع قطايف عصافيري صغيرة محشوة بالقشطة البيضاء ومزينة بالفستق الحلبي الأخضر المجروش
السعودية (المطبخ العربي)
55 د
معجنات ومخبوزات

Qatayef Asafiri

تتألق «قطايف عصافيري» على موائد رمضان في السعودية وبلاد الشام؛ وهي أقراص صغيرة من عجينة السميد المخمرة تُخبز على وجه واحد فقط لتبقى طرية، ثم تُغلق من المنتصف على شكل قمع محشو بالقشطة الباردة، وتُغمس في الفستق الحلبي الأخضر وتُسقى بالقطر البارد دون قلي.

تارتات الجبن البرتغالية كيجاداس دي سينترا بحواف عجين رقيقة وسطح مكرمل داكن
البرتغال
55 د
معجنات ومخبوزات

Queijadas de Sintra

تشتهر تارتات الجبن التاريخية الصغيرة كيجاداس دي سينترا (Queijadas de Sintra) منذ القرن الثالث عشر بجبن ريكيجاو الطازج الخاص بمنطقة سينترا البرتغالية. تُحضَّر بوضع حشوة الجبن الطازج المتبلة بالقرفة والسكر داخل قوالب رقيقة ومقرمشة من العجين غير المختمر، وتُخبز في أغطية ورقية على حرارة عالية حتى يتكرمل سطحها.

حلوى كوينديم برازيلية بسطح أصفر لامع كالمرآة وقاعدة بيضاء من جوز الهند
البرازيل
65 د
بودينغ وكريمات

Quindim

وُلدت حلوى الكوينديم (Quindim) في ولاية باهيا بشمال شرق البرازيل من امتزاج تقاليد الحلويات الأفرو-برازيلية مع حلويات الأديرة البرتغالية. تتألف من كمية وفيرة من صفار البيض وجوز الهند المبشور والزبدة وتُخبز لتتكوّن من طبقتين: عند قلبها تعلوها طبقة كاسترد صفراء لامعة كالمرآة، وتستقر في قاعدتها طبقة رطبة من جوز الهند.

شرائح راباناداس البرتغالية المقلية باللون الذهبي والمغلفة بسكر القرفة مع القطر الدافئ
البرتغال
40 د
حلويات بالقطر

Rabanadas (Fatias Douradas)

تُعد حلوى «راباناداس» (أو الشرائح الذهبية) ركيزة موائد الاحتفال في البرتغال؛ حيث تُنقع شرائح الخبز البائت السميكة في حليب منكّه بالقرفة والليمون، ثم تُغمس في البيض وتُقلى حتى تصبح ذهبية مقرمشة وتُغلف بسكر القرفة وتُسقى بقطر دافئ.

رنجينة التمر المحشوة بالجوز والمغطاة بخلطة الدقيق المحمص بالسمن والهيل ورشة القرفة والفستق الحلبي
السعودية (المطبخ العربي)
35 د
حلويات وتسكير

Rangina (رنجينة التمر)

تُعدّ «رنجينة التمر» من أشهر حلويات التمر التراثية في المنطقة الشرقية والأحساء بالمملكة العربية السعودية ودول الخليج، وتُقدّم بجانب القهوة العربية بالهيل. تُحشى حبات التمر الطرية بأنصاف الجوز وتُرصّ متلاصقة، ثم يُصبّ فوقها خليط دافئ من الدقيق المحمص بالسمن حتى اللون البندقي مع الهيل المطحون الطازج والقرفة.

كرات راسغولا هندية ناصعة البياض منتفخة كالإسفنج داخل قطر صافٍ
الهند
60 د
حلويات بالقطر

Rasgulla

تُعد حلوى الراسغولا (Rasgulla) حلوى هندية تقليدية مسجلة بمؤشر جغرافي مشترك بين منطقتي أوديشا والبنغال الغربية. تُحضَّر بتكوير جبن الشينا الطازج المصفّى من الحليب إلى كرات ناعمة دون دقيق أو مع القليل جداً من النشا، ثم غليها بقوة في قطر خفيف منكه بالهيل حتى يتضاعف حجمها وتكتسب قواماً إسفنجياً.

أقراص راسمالاي هندية إسفنجية تسبح في صلصة الحليب الصفراء بالزعفران ومزينة بالفستق
الهند
80 د
حلويات بالحليب

Rasmalai

تُعد راسمالاي (Rasmalai) تحفة حلويات البنغال وشرق الهند، ويُشتق اسمها من كلمتَي «راس» (خلاصة أو شراب) و«مالاي» (قشدة). تُحضَّر بتشكيل أقراص ملساء من جبن الشينا المستخلص من الحليب الطازج، ثم سلقها في قطر خفيف حتى تنتفخ كالإسفنج، وبعدها تُنقع وتُبرَّد في حليب مُكثَّف معطّر بالزعفران والهيل والفستق.

قطعة من حلوى رافاني فيرياس اليونانية الخفيفة المشربة بالقطر وتُقدَّم بجانبها كرة من آيس كريم الفانيليا
اليونان
63 د
كيك وكعك

Ravani Verias

تتميز حلوى رافاني فيرياس (Ravani Verias)، التي اشتهرت بها بلدة فيريا في شمال اليونان، عن الرواني التركي بكونها تُرفع دون زبدة بميرانغ بياض البيض ونوعين من السميد (الناعم والمتوسط)، ما يمنحها قواماً قطنياً هوائياً لا يتفتت حتى بعد تشرب القطر؛ وتُقدَّم عادةً مع آيس كريم الفانيليا.

شريحة من كيكة المخمل الأحمر الأمريكية المغطاة بكريمة الجبن الكريمي ناصعة البياض
الولايات المتحدة
72 د
كيك وكعك

Red Velvet Cake

اكتسبت كيكة المخمل الأحمر (Red Velvet Cake) شهرتها منذ عشرينيات القرن الماضي في الفنادق الأمريكية الراقية والولايات الجنوبية. تمنحها مكونات الكاكاو الطبيعي واللبن الرائب (الباترميلك) وتفاعل خل التفاح مع بيكربونات الصوديوم قواماً مخملياً ناعماً لا مثيل له، يتوازن مع طبقات كريمة الجبن الكريمي ناصعة البياض.

حلوى ريليجوز بالقهوة الفرنسية من طابقين مغطاة بطلاء القهوة اللامع وياقة الكريمة
فرنسا
100 د
معجنات ومخبوزات

Religieuse au Café

ظهرت حلوى ريليجوز بالقهوة نحو عام 1856 في مقهى فراسكاتي بباريس وسُميت «الراهبة» لشكلها المكوّن من طبقتين؛ كرة شو كبيرة يعلوها رأس شو صغير وكلاهما محشو بكريمة القهوة ومغلف بالفوندان اللامع وياقة كريمة الزبدة المزخرفة.

رواني ذهبية اللون مقطّعة إلى مربعات ومزيّنة بجوز الهند أو الفستق الحلبي
تركيا
55 د
كيك وكعك

Revani

تُعد الرواني (Revani) من أبرز كيكات القطر الأساسية في مطابخ الأناضول والبلقان منذ العهد العثماني حتى اليوم. تُحضَّر بتحضير كيك إسفنجي خفيف بالسميد والزبادي، ثم تشريبه بقطر بارد منكّه بقشر الليمون. وبفضل توازنها المثالي بين السميد والدقيق، لا تتعجن ولا تبقى جافة، لتظل الحلوى الكلاسيكية لجلسات الشاي وموائد الأعياد.

ريزوغالو يوناني كريمي في وعاء خزفي أبيض مزيّن بالقرفة المطحونة
اليونان
45 د
حلويات بالحليب

Rizogalo

تُعد حلوى الريزوغالو (Rizogalo) النسخة اليونانية البسيطة غير المخبوزة من تقاليد مهلبية الأرز بالحليب في شرق المتوسط. يُطهى الأرز قصير الحبة مع الحليب الطازج والفانيليا الطبيعية وقشر الليمون على نار هادئة حتى يبلغ قواماً كريمياً، ثم يُوزَّع في أوعية ويُبرَّد ويُقدَّم برش كمية وفيرة من القرفة على وجهه.

شريحة تارت روميو وجولييت البرازيلية بالجبن الأبيض وصلصة مربى الجوافة الحمراء اللامعة
البرازيل
85 د
كيك وكعك

Torta Romeu e Julieta

تستلهم هذه التارت اسمها من ثنائي «روميو وجولييت» الشهير في ولاية ميناس جيرايس البرازيلية الذي يجمع بين الحلو والمالح منذ قرون؛ إذ تُتوَّج قاعدة البسكويت المقرمشة وحشوة الجبن الكريمي ذات الحموضة اللطيفة بطبقة لامعة بلون الياقوت من مربى الجوافة المذاب (غويابادا). هذا التباين بين الجبن المملح والجوافة الحلوة هو التناغم المفضل في البرازيل.

قطع شكر باره ذهبية اللون متشربة بالقطر تماماً تتوسط كل منها حبة بندق كاملة في الصينية
تركيا
50 د
حلويات بالقطر

Şekerpare

تُشتق تسمية شكر باره (Şekerpare) من الفارسية بمعنى «قطعة الحلوى»، وتُحضَّر من بسكويت هشّ يذوب في الفم بالسميد والزبدة تُغرس في وسط كل قطعة منه حبة بندق محمّصة كاملة ثم يُطرَّى بالقطر البارد. تُعد من كلاسيكيات واجهات محلات الحلويات التركية؛ إذ يبقى سطحها الخارجي متماسكاً قليلاً بينما يتشرّب قلبها القطر كالإسفنج.

شريحة سيميفريدو آل تورونشينو الإيطالية الغنية بقطع التوروني المقرمشة والمزينة بصلصة الشوكولاتة الداكنة
إيطاليا
45 د
حلويات بالحليب

Semifreddo al Torroncino

تعني كلمتها "نصف بارد"، وتُعد "سيميفريدو آل تورونشينو" من أرقى الحلويات الإيطالية المثلجة التي لا تحتاج لماكينة آيس كريم. يُمزج فيها رغوة صفار البيض المبستر بشراب العسل والقهوة أو الفانيليا مع كريمة مخفوقة ناعمة وقطع النوغا الإيطالية المقرمشة باللوز والبندق (التوروني)، فتبقى مخملية وسهلة التقطيع مباشرة من المجمد.

حلوى سيرادورا برتغالية في كوب زجاجي شفاف بطبقات من الكريمة البيضاء ومسحوق البسكويت الذهبي
البرتغال
20 د
حلويات بالحليب

Serradura Portuguesa

تُعرف حلوى السيرادورا (Serradura) في مطبخَي البرتغال وماكاو القديمة بهذا الاسم الذي يعني «نشارة الخشب» نظراً لشكل البسكويت المطحون ناعماً فيها. تُعد من أسهل الحلويات البرتغالية بالحليب وأخفها؛ إذ تُحضَّر دون أي طهي عبر رصّ طبقات من الكريمة الباردة المخفوقة مع الحليب المكثف والفانيليا بالتناوب مع فتات بسكويت ماريا المطحون ثم تبريدها.

معجنات سفولياتيلا ريتشا النابولية الساخنة بطبقات الصدفة المقرمشة والمرشوشة بالسكر البودرة
إيطاليا
103 د
معجنات ومخبوزات

Sfogliatella Riccia Napoletana

وُلدت السْفولياتيلا ريتشا (Sfogliatella Riccia) في القرن السابع عشر بدير سانتا روزا على ساحل أمالفي قبل أن يحوّلها حلوانيو نابولي إلى تحفة أسطورية على شكل صدفة بحرية. تُصنع من عجينة مدهونة بالزبدة ملفوفة برقائق في رقة الورق، وتُحشى بمزيج السميد وجبن الريكوتا المعطر بماء زهر البرتقال والقرفة، فتتفتح في الفرن إلى مئات الطبقات المقرمشة.

قطع كيكة الصفوف الذهبية بلون الكركم المشرق المزينة بحبات الصنوبر واللوز المحمص
السعودية (المطبخ العربي)
50 د
كيك وكعك

Sfouf (صفوف)

تستمد حلوى «الصفوف» اسمها من صفّها المنسق على هيئة معينات أو مربعات، وهي كيكة سميد ذهبية خالية من البيض تشتهر في بلاد الشام والخليج. يمنحها الكركم لوناً أصفرَ مشرقاً مع نكهة اليانسون الدافئة وطبقة الطحينة التي تبطن الصينية وتعلوها حبات الصنوبر أو اللوز المحمص.

مكعبات حلوى سوان بابدي الهندية بطبقات الخيوط الهشة والمزينة بالفستق
الهند
65 د
حلويات وتسكير

Soan Papdi

حلوى الهدايا الأشهر في مهرجان ديوالي الهندي؛ تتحول فيها تحميصة دقيق الحمص (بيسان) ودقيق القمح بالسمن إلى آلاف الخيوط والرقائق الهشة التي تذوب على اللسان عبر سحب وطيّ قطر السكر المكرمل المطبوخ لدرجة الكرة الصلبة (125 درجة مئوية).

شرائح سترودل التفاح الإيطالي المقرمشة والمرشوشة بالسكر البودرة مع حشوة التفاح والقرفة والصنوبر والزبيب
إيطاليا
85 د
معجنات ومخبوزات

Strudel di Mele del Trentino

ينحدر "سترودل دي ميلي" من بساتين التفاح في منطقة ترينتينو ألتو أديجي بشمال إيطاليا، حيث تُلف شرائح التفاح اللاذع مع الصنوبر المحمص والزبيب والقرفة وفتات الخبز المحمر بالزبدة داخل عجينة ممدودة باليد حتى تصبح شفافة كالورق، ثم تُخبز حتى تكتسب قشرة ذهبية هشة.

مربعات حلوى سوتلو نورية الذهبية المحشوة بالبندق والمشربة بقطر الحليب في صينية التقديم
تركيا
85 د
حلويات بالقطر

Sütlü Nuriye

تعود جذور حلوى سوتلو نورية إلى ديار بكر في ثمانينيات القرن الماضي قبل انتشارها الواسع في إسطنبول بوصفها بديلاً أخف للبقلاوة التقليدية. تُحشى رقائق الفيلو الرقيقة بالبندق المطحون بدلاً من الفستق وتُخبز حتى تكتسب لوناً ذهبياً، ثم تُسقى بقطر الحليب الدافئ الذي يمنحها طراوة كريمية مع قرمشة لطيفة في الأعلى.

حلوى تاياكي يابانية مخبوزة على شكل سمكة بقشرة مقرمشة وحشوة معجون الفاصولياء الحمراء
اليابان
45 د
معجنات ومخبوزات

Taiyaki

وُلدت حلوى تاياكي (Taiyaki) اليابانية التقليدية الشهيرة في شوارع طوكيو عام 1909 بمتجر نانيوايا سوهونكي عندما صُنعت في قالب يحاكي سمكة المرجان («تاي») التي ترمز للحظ السعيد. تتكوّن من قشرة عجين فطائر رقيقة ومقرمشة محشوة بمعجون فاصولياء الأزوكي الحمراء الحلوة أو كريمة الفانيليا، وتُؤكل ساخنة.

تارت الليمون الفرنسية المنخفضة المزينة بقطرات ميرينغ إيطالي محمرة بالشعلة
فرنسا
70 د
معجنات ومخبوزات

Tarte au Citron Meringuée

تختلف تارت الليمون الفرنسية بالميرينغ عن مثيلتها الأمريكية؛ إذ تعتمد عجينة بات سوكريه المقرمشة باللوز محشوة بكريمة ليمون مخملية مستحلبة بالزبدة الباردة ومغطاة بميرينغ إيطالي مطبوخ بشراب 118 مئوية ومحمر بالشعلة.

تارت تاتان فرنسية مقلوبة بأنصاف تفاح كاملة تلمع داخل صلصة الكراميل
فرنسا
85 د
معجنات ومخبوزات

Tarte Tatin

تُروى قصة ولادة تارت تاتان (Tarte Tatin) في ثمانينيات القرن التاسع عشر بمطبخ الفندق الذي كانت تديره الشقيقتان تاتان في بلدة لاموت-بوفرون بمنطقة سولوني الفرنسية انطلاقاً من فكرة الخبز المقلوب. تُطهى أنصاف التفاح الكاملة على نار هادئة في كراميل الزبدة الكهرماني حتى تجفّ سوائلها، ثم تُغطى بعجينة الباف باستري أو التارت وتُخبز في الفرن قبل قلبها عند التقديم.

شرائح حلوى طاووق غوصو البيضاء الحريرية المرشوشة بالقرفة المطحونة
تركيا
75 د
حلويات بالحليب

Tavukgöğsü

تعود جذور حلوى طاووق غوصو الأصيلة إلى أطباق قديمة تطورت في مطبخ القصر العثماني لتغدو من أروع إبداعات القوام في الحلويات التركية. يُسلق صدر الدجاج ويُفتت إلى خيوط دقيقة جداً تُغسل جيداً لإزالة أي أثر لنكهة اللحوم، ثم تُخفق بقوة مع مهلبية الحليب والسكر ودقيق الأرز لتعطي قواماً مطاطياً حريرياً خالياً تماماً من طعم الدجاج.

حلوى تيجيلادا البرتغالية الذهبية ذات السطح المكرمل الداكن مخبوزة في طبق فخار أحمر تقليدي
البرتغال
55 د
بودينغ وكريمات

Tigelada de Abrantes

تستمد «تيجيلادا دي أبرانتيس» اسمها من الوعاء الفخاري الذي تُخبز فيه؛ حيث يُسكب خليط الحليب المنكه بالقرفة والليمون مع وفرة البيض والسكر وقليل من الدقيق مباشرة داخل الفخار الساخن جداً فيتكون قوام يشبه قرص العسل تحت سطح مكرمل داكن.

شريحة تيراميسو بطبقات بسكويت السافوياردي بالقهوة وكريمة الماسكربوني المرشوشة بالكاكاو
إيطاليا
45 د
حلويات بالحليب

Tiramisu

يعني اسم تيراميسو (Tiramisu) بالإيطالية «ارفع معنوياتي / أسعدني»، ويُتفق على نشأته في ستينيات القرن العشرين بمدينة تريفيزو في إقليم فينيتو بشمال إيطاليا، مع وجود روايات أخرى تربط جذوره بإقليم فريولي فينيتسيا جوليا. تُحضَّر كريمته الأصيلة دون طهي مباشر أو عبر بسترة صفار البيض بلطف لمنحها قواماً حريرياً، بينما تتشرب أصابع البسكويت نكهة القهوة مع بقائها متماسكة دون أن تتفتت.

شريحة من تورتا كابريزي الإيطالية بالشوكولاتة الداكنة واللوز دون دقيق ومرشوشة بالسكر البودرة
إيطاليا
60 د
كيك وكعك

Torta Caprese

تُروى حكاية ظهور تورتا كابريزي (Torta Caprese) الخالية تماماً من الغلوتين في عشرينيات القرن العشرين بجزيرة كابري الإيطالية حين نسي الحلواني كارميني دي فيوري إضافة الدقيق مصادفةً. وبفضل دقيق اللوز المطحون ناعماً والشوكولاتة الداكنة المذابة ورغوة بياض البيض المخفوق على حدة، تتميز بقشرة خارجية رقيقة مقرمشة وقلب شوكولاتة رطب ومخملي غني.

شريحة من تورتا ديلا نونا التوسكانية المغطاة بالصنوبر المحمص والسكر البودرة مع حشوة الكريمة الصفراء
إيطاليا
85 د
معجنات ومخبوزات

Torta della Nonna

تعني "كعكة الجدة"، وهي حلوى توسكانية شهيرة نشأت في مطاعم فلورنسا مطلع القرن العشرين. تحبس داخل طبقتين من عجينة الباستا فرولا الهشة بنكهة الليمون حشوة مخملية غنية من كريمة الباتسيير الصفراء، وتُتوّج بحبات الصنوبر المتوسطي المحمصة وسكر البودرة.

شريحة من كيك توسينيو دو سيو البرتغالي بلون اللوز الذهبي الكثيف من الداخل والسكر البودرة الأبيض على الوجه
البرتغال
65 د
كيك وكعك

Toucinho do Céu

تعود حلوى توسينيو دو سيو (Toucinho do Céu)، التي يعني اسمها «شحم السماء»، إلى إرث الأديرة البرتغالية في القرن السادس عشر ببلدتَي مورسا وغيمارايش. تُحضَّر في صيغتها التقليدية دون منتجات ألبان، بالاعتماد على دقيق اللوز المطحون ناعماً جداً وقطر مطبوخ بدقة مع كمية وفيرة من صفار البيض، لتنتج تارت لوز ذهبية كثيفة الغنى.

فطائر ترافيسيروس دي سينترا المستطيلة على شكل وسائد مقرمشة ببلورات السكر وحشوة اللوز
البرتغال
52 د
معجنات ومخبوزات

Travesseiros de Sintra

انتشرت حلوى ترافيسيروس دي سينترا (Travesseiros de Sintra)، التي يعني اسمها «الوسائد الصغيرة»، من مخبز بيريكيتا الشهير في سينترا منذ أربعينيات القرن العشرين. تُحضَّر بلفّ مستطيلات من عجينة الباف باستري المقرمشة حول كريمة اللوز وصفار البيض المنكهة بقشر الليمون والقرفة، ثم تُرش بالسكر وتُخبز في الفرن.

شريحة من كيكة تريس ليتشيس المكسيكية وسط صلصة الحليب الثلاثة ومزيّنة بالكريمة المخفوقة والقرفة
المكسيك
60 د
كيك وكعك

Pastel de tres leches

تُعرف تريس ليتشيس (Tres Leches) بالإسبانية باسم «كيكة الحليب الثلاثة»، وهي كيكة إسفنجية غنية تُشرَّب بمزيج من الحليب المكثف المحلى والحليب المبخر والكريمة. تحظى بشعبية واسعة في المكسيك وسائر بلدان أمريكا اللاتينية، مع اختلاف الآراء حول موطنها الدقيق بين نيكاراغوا والمكسيك. وبفضل قوامها الإسفنجي الخالي من الدهون والغني بالمسام، تمتص نحو لتر من خليط الحليب دون أن تتعجن، ثم تُبرَّد وتُقدَّم مع القرفة والفواكه الطازجة.

ضفيرة خبز تسوريكي اليوناني اللامعة الذهبية المزينة بشرائح اللوز
اليونان
175 د
معجنات ومخبوزات

Tsoureki

خبز البريوش اليوناني المضفر الخاص بعيد الفصح والمناسبات؛ يستمد تسوريكي عبيره الفريد من المحلب المطحون ومستكة خيوس وبشر البرتقال، ويُعجن طويلاً بدقيق الخبز القوي والزبدة لينفصل عند التقطيع على هيئة خيوط قطنية هشة.

حلوى الطولومبا المضلعة المقلية والمقرمشة المشربة بالقطر على طبق فضي
تركيا
50 د
حلويات بالقطر

Tulumba Tatlısı

تنتشر حلوى الطولومبا (المعروفة في المطبخ العربي ببلح الشام) من المطبخ العثماني نحو البلقان والشرق الأوسط. تُحضَّر بطهي عجينة الشو ثم ضخّها عبر كيس الحلواني برأس نجمي مباشرة في زيت بارد وقليها على مهل قبل غمرها فوراً في قطر كثيف مثلج؛ وتشتهر باحتفاظها بقشرتها الخارجية المقرمشة حتى اليوم التالي.

شرائح حلوى أويرو اليابانية الشفافة بلون الماتشا الأخضر الزمردي المرصعة بحبات فاصولياء الأزوكي الكاملة
اليابان
55 د
حلويات وتسكير

Uirō (ういろう)

يُعد «أويرو» اليوم من أشهر الحلويات التراثية في ناغويا وأوداوارا اليابانيتين؛ وهو قوالب مطهوة على البخار تمزج دقيق الأرز العادي مع الأرز اللزج والسكر ونكهة الماتشا الخضراء، وتُرصّع بحبات فاصولياء الأزوكي الحلوة لتجمع بين الشفافية والليونة المرنة.

طاجن أم علي ساخن بوجه محمر ومزين بالفستق الحلبي المجروش واللوز المحمص
السعودية (المطبخ العربي)
45 د
حلويات بالحليب

Umm Ali

تُعد «أم علي» من أشهر الحلويات الشرقية الدافئة في الموائد السعودية والخليجية والمصرية؛ حيث تُكسر رقائق الباف باستري المحمصة وتُرص مع الفستق واللوز والزبيب وجوز الهند، ثم تُغمر بالحليب الساخن المنكه بالهيل وماء الورد وتُغطى بالقشطة لتتحمر وتُقدَّم ساخنة.

كعكة فاسيلوبيتا اليونانية الذهبية لرأس السنة مزينة بسكر البودرة وشرائح اللوز
اليونان
80 د
كيك وكعك

Vasilopita

كعكة رأس السنة اليونانية التي تُقطع عند منتصف الليل إحياءً لذكرى كرم القديس باسيليوس؛ تجمع فاسيلوبيتا بين الزبدة وعصير البرتقال والمحلب وبياض البيض المخفوق لتمنح لبّاً مخملياً، وتُخبأ بداخلها عملة الحظ المعدنية ملفوفة برقائق الألمنيوم.

أصابع حلوى إصبع الوزير الذهبية المغلفة بالسميد والمشبعة بالقطر
تركيا
55 د
حلويات بالقطر

Vezir Parmağı

يُروى أن حلوى «إصبع الوزير» انتقلت من موائد القصور العثمانية إلى البيوت التركية وسُمّيت بهذا الاسم نسبة إلى شكلها الأسطواني الرفيع. تُغلف أصابع العجينة الطرية بالسميد الناعم قبل خبزها لتمنح طبقة ذهبية مقرمشة من الخارج وقلباً إسفنجياً يتشرب القطر البارد بسهولة.

قطع وارابيموتشي يابانية طرية وشفافة مغلفة بدقيق الصويا المحمّص (كيناكو) مع شراب السكر الداكن
اليابان
25 د
حلويات وتسكير

Warabimochi

تُعد وارابيموتشي (Warabimochi) من أكثر الحلويات الصيفية المنعشة في اليابان منذ حقبة هييآن. تُحضَّر بطهي نشا جذور السرخس (وارابيكو) أو نشا التابيوكا مع الماء والسكر على الموقد حتى يتحول إلى هلام شفاف، ثم يُقطَّع في الماء المثلج ويُقدَّم مغطى بسخاء بدقيق الصويا المحمّص (كيناكو) وشراب السكر الأسود (كوروميتسو).

مثلثات الوربات بالقشطة الذهبية المورّقة المحشوة بالقشطة البيضاء والمزينة بالفستق الحلبي الأخضر
السعودية (المطبخ العربي)
60 د
حلويات بالقطر

Warbat bil-Qishta (وربات بالقشطة)

تستمد «الوربات بالقشطة» اسمها من طيّها المائل على هيئة مثلثات مورّقة، وهي من أشهى حلويات رمضان والأعياد في السعودية والأردن وفلسطين والشام. تُدهن ١٢ رقيقة فيلو بالسمن المصفى وتُرصّ فوق بعضها ثم تُقطع مربعات وتُحشى بالقشطة المطهوة وتُطوى مثلثات وتُخبز حتى تتفتح طبقاتها الذهبية ثم تُسقى بالقطر البارد وتُغمس أطرافها بالفستق.

شرائح نيري يوكان يابانية لامعة بلون بني محمر داكن ومقطّعة بمستطيلات ذات حواف حادة
اليابان
30 د
حلويات وتسكير

Neri Yōkan

تُعد حلوى نيري يوكان (Neri Yōkan) رفيقاً كلاسيكياً لطقوس الشاي اليابانية («تشانويو») منذ حقبة إيدو، وهي حلوى خالية تماماً من منتجات الألبان والغلوتين. تُحضَّر بغلي معجون فاصولياء الأزوكي الحمراء الناعم الحلو (كوشيان) مع الآغار-آغار (كانتين) والسكر ثم تبريده في قالب مستطيل ليُقطَّع إلى شرائح ذات حواف حادة.

زاباليوني إيطالي ذهبي رغوي دافئ في كأس زجاجي مع الفراولة الطازجة وبسكويت السافوياردي بجانبه
إيطاليا
22 د
بودينغ وكريمات

Zabaglione al Marsala

وصلت حلوى زاباليوني (Zabaglione) الرغوية الكلاسيكية من موائد النبلاء في إيطاليا عصر النهضة منذ القرن الخامس عشر إلى مطاعم اليوم. تُحضَّر من صفار البيض والسكر الناعم ونبيذ مارسالا الحلو فقط (أو عصير البرتقال أو العنب لمن يفضلونها خالية من الكحول)، وتُخفق دون توقف فوق بخار حمام مائي حتى تتحول إلى صلصة رغوية دافئة ومخملية.

حلقات زيبولي دي سان جوزيبي الذهبية المغطاة بكريمة الكاسترد الصفراء وكرز الأمارينا مع السكر البودرة
إيطاليا
80 د
معجنات ومخبوزات

Zeppole di San Giuseppe

تُعدّ "زيبولي دي سان جوزيبي" حلوى الاحتفالات الأشهر في نابولي وجنوب إيطاليا في التاسع عشر من مارس، حيث تُشكَّل حلقات من عجينة الشو الخفيفة وتُقلى أو تُخبز حتى تنتفخ جوفاء ومقرمشة، ثم تُزيّن بدوامة غنية من كريمة الباتسيير بنكهة الليمون وحبة كرز أمارينا داكنة بالقطر.

وعاء زجاجي من حلوى الزردة التركية الذهبية بالزعفران المزينة بالكشمش والصنوبر
تركيا
55 د
بودينغ وكريمات

Zerde

تُحضَّر حلوى «الزَّردة» من دون أي منتجات ألبان باستخدام الماء والأرز والسكر والنشا والزعفران وماء الورد، وهي حلوى الأفراح والولائم العثمانية ذات اللون الذهبي اللامع. يستمد اسمها من الكلمة الفارسية «زرد» أي الأصفر، وتُزيَّن بالكشمش والصنوبر المحمص.

أصابع زنود الست الذهبية المقرمشة المحشوة بالقشطة والمشربة بالقطر مع تغميس أطرافها بالفستق الحلبي الأخضر
السعودية (المطبخ العربي)
60 د
حلويات بالقطر

Znoud El-Sit (زنود الست)

تُعدّ «زنود الست» من أفخم الحلويات الشرقية المقرمشة في موائد بغداد ودمشق وبيروت والخليج. تُلف رقائق الفيلو الرقيقة بإحكام حول حشوة قشطة مطهوة ومتماسكة بالسميد والنشا، ثم تُقلى حتى تكتسب لوناً ذهبياً مقرمشاً وتُغمس ساخنةً في القطر البارد المنكّه بماء الزهر وتُزيّن أطرافها بالفستق الحلبي.

وعاء زجاجي شفاف يظهر طبقات الكيك الأحمر بشراب التوابل مع كاسترد الفانيليا وكريمة الشوكولاتة الداكنة
إيطاليا
60 د
بودينغ وكريمات

Zuppa Inglese Emiliana

رغم أن اسمها يعني "الحساء الإنجليزي"، تُعد "زوبا إنجليزي" حلوى إيطالية أصيلة من منطقتي إيميليا رومانيا وتوسكانا. تتناوب فيها طبقات الكيك الإسفنجي المشربة بشراب "ألكيرمس" الياقوتي المتبل بالقرفة والقرنفل مع نوعين من الكاسترد الحريري: كريمة الفانيليا والليمون الصفراء وكريمة الشوكولاتة الداكنة.