كوب زجاجي من الجيلاتو الإيطالي المسكوب فوقه إسبريسو ساخن مع بندق محمص ورقائق شوكولاتة داكنة
إيطاليا
15 د
حلويات بالحليب

Affogato al Caffè

يُعدّ "أفوغاتو آل كافيه" — وتعني بالإيطالية "الغارق في القهوة" — من أشهر حلويات المقاهي الإيطالية وأكثرها أناقة وبساطة. يعتمد على سكب جرعة إسبريسو ساخنة وطازجة مباشرة فوق كرات مثلجة متماسكة من جيلاتو الفانيليا أو فيور دي لاتيه، ليذوب السطح الخارجي مكوناً صلصة قهوة مخملية غنية.

بابا نابوليتانو إيطالي لامع بالقطر على شكل قبة فطر مع كريمة مخفوقة وفراولة
إيطاليا
142 د
حلويات بالقطر

Babà Napoletano

تطوَّرت حلوى بابا نابوليتانو (Babà Napoletano) من عجينة مخمَّرة من وسط أوروبا مروراً بالبلاط الفرنسي وصولاً إلى مطابخ طهاة «المونسو» في نابولي خلال القرن التاسع عشر لتغدو أيقونة مسقيَّة بالقطر بشكل الفطر؛ وتُحضَّر بعجينة بريوش مطاطية خالية من الدسم الثقيل تُعجن طويلاً بوفرة البيض والدقيق ثم تُشبع بقطر دافئ معطَّر بالروم أو البرتقال.

بودينغ بيانكومنجاري الصقلي الأبيض المقلوب مزيناً بالفستق الأخضر واللوز المحمص ورشة القرفة
إيطاليا
30 د
حلويات بالحليب

Biancomangiare Siciliano

تعود حلوى "بيانكومنجاري سيتشيليانو" (وتعني "الطعام الأبيض") إلى الموائد الصقلية المتأثرة بالمطبخ العربي في العصور الوسطى. تُحضَّر بتعطير الحليب الطازج بقشر الليمون وعود القرفة وماء الزهر وعقده بنشا الذرة النقي وحده دون بيض أو جيلاتين، ثم يُقلب بارداً كالحرير الأبيض ويُزين بالفستق الحلبي واللوز والقرفة.

شريحة بودنغ بونيه بييمونتيزي الداكن بالكاكاو والأماريتي مغطاة بصلصة الكراميل اللامعة
إيطاليا
80 د
بودينغ وكريمات

Bonet Piemontese

يُشتق اسم "بونيه بييمونتيزي" من اللهجة البيدمونتية بمعنى "القبعة الصغيرة" التي تتوّج ختام المائدة، وهو بودنغ كراميل تاريخي من شمال إيطاليا يعود جذوره إلى ولائم القرون الوسطى. يجمع بين مسحوق الكاكاو الداكن وبسكويت الأماريتي باللوز المطحون ونكهة القهوة أو الروم في قوام مخملي متماسك يُخبز في حمام مائي.

لفائف كانولي صقلية مقرمشة محشوة بكريمة الريكوتا ومزينة من الطرفين بالفستق الحلبي المطحون والشوكولاتة الداكنة
إيطاليا
65 د
معجنات ومخبوزات

Cannoli Siciliani

تُعَدُّ حلوى الكانولي الصقلية (Cannoli Siciliani)، التي تعود أصولها إلى تقاليد الكرنفال في صقلية ويعني اسمها «الأنابيب الصغيرة»، لفائف عجين رقيقة تُعجن بالنبيذ الأبيض أو خل العنب وتُقلى فوق أسطوانات معدنية حتى تصبح مقرمشة ذات فقاعات، ثم تُحشى عند التقديم تماماً بكريمة الريكوتا المصفَّاة والمحلَّاة (من حليب الغنم أو البقر) مع حبيبات الشوكولاتة الداكنة والفستق الحلبي.

بسكويت كانتوتشي (بيسكوتي) إيطالي مقرمش مقطَّع بشكل مائل وغني بحبات اللوز المحمَّص الكاملة
إيطاليا
65 د
معجنات ومخبوزات

Cantucci Toscani alle Mandorle

تُعَدُّ حلوى الكانتوتشي (Cantucci أو Biscotti di Prato) بسكويت اللوز التقليدي الخاص بمدينة براتو في توسكانا منذ قرون، ويعني اسمها «المخبوز مرتين»؛ إذ تُعجن عجينة أسطوانية خالية من أي دهون باللوز الكامل بقشره والبيض والدقيق والسكر، فتُخبز أولاً ثم تُقطَّع بشكل مائل، وتُعاد إلى الفرن ثانيةً لتصبح مقرمشة صلبة مثالية للتغميس في القهوة أو النبيذ الحلو.

كعكة كاساتا صقلية إيطالية مغطاة بمارزيبان الفستق الأخضر ومزينة بالبرتقال والكرز المسكَّر
إيطاليا
100 د
كيك وكعك

Cassata Siciliana

تُعَدُّ كاساتا صقلية (Cassata Siciliana) أفخم كعكات الاحتفالات في تاريخ الحلويات الصقلية الذي امتزجت فيه التأثيرات العربية والنورمانية والإسبانية؛ حيث تتألف من قاعدة كيك إسفنجي مسقيَّة بقطر الحمضيات أو ليكور البرتقال ومحاطة بأشرطة المارزيبان بالفستق، ومحشوة بكريمة الريكوتا المحلَّاة مع حبيبات الشوكولاتة الداكنة ومزدانة بالبرتقال والكرز المسكَّر.

فطيرة ماريتوتسو الإيطالية مشقوقة من الوسط ومحشوة بكريمة خفق بيضاء ملساء
إيطاليا
138 د
معجنات ومخبوزات

Maritozzo Romano con la Panna

يمتد تاريخ «ماريتوتسو» من روما القديمة حتى يومنا هذا، ويُروى أن اسمه مشتق من كلمة «الزوج المرتقب» لتبادل المخطوبين إياه هديةً؛ ويتألف من فطائر مخمرة هشة معطرة بقشر البرتقال والعسل والفانيليا تُبرَّد ثم تُشق طولياً وتُحشى بسخاء بالكريمة الطازجة المخفوقة كالسحاب.

كعكة البانيتوني الإيطالية المرتفعة في قالب ورقي مع لب هش غني بالزبيب الذهبي وقشور الحمضيات المسكرة
إيطاليا
230 د
كيك وكعك

Panettone Artigianale Milanese

يُعد "بانيتوني أرتيجيانالي" رمز موائد الأعياد في ميلانو منذ القرن الخامس عشر، وهو كعكة مخمرة مرتفعة القبة تعتمد على عجينة مسبقة التخمير (بيغا) على مرحلتين باستخدام دقيق عالي البروتين وصفار بيض وفير وزبدة وزبيب ذهبي وقشور حمضيات مسكرة. وفور خروجه من الفرن يُعلّق مقلوباً على أسياخ للحفاظ على قوامه الخفيف المتمدد كالخيوط.

بانا كوتا إيطالية ناصعة البياض مغطاة بصلصة التوت الأحمر اللامعة
إيطاليا
25 د
حلويات بالحليب

Panna Cotta alla Vaniglia

انطلقت «بانا كوتا» — التي يعني اسمها «الكريمة المطبوخة» — من إقليم بييمونتي في شمال إيطاليا إلى العالم أجمع؛ وتُحضَّر بتسخين مزيج الكريمة كاملة الدسم والحليب مع عود الفانيليا الحقيقي ثم عقده بقدر مدروس من الجيلاتين يكفي لمنح قوام حريري مهتز برفق، وتُقدَّم باردةً مع صلصة التوت البري الطازج.

كومة حلوى بينيولاتا ميسينيزي نصفها مغلف بطلاء الليمون الأبيض اللامع ونصفها بالشوكولاتة الداكنة
إيطاليا
65 د
معجنات ومخبوزات

Pignolata Messinese Bianco e Nero

تُعدّ "بينيولاتا ميسينيزي" حلوى الكرنفال الشهيرة في مدينة ميسينا الصقلية، وسُميت تيمناً بشكل مخروط الصنوبر لتكويم قطع العجين المقلية على هيئة هرم صغير. تعكس مظهراً مزدوج اللون فريداً حيث يُغلف نصف التلة بطلاء سكري أبيض لامع بالليمون والنصف الآخر بطلاء شوكولاتة داكنة لامع.

شريحة سيميفريدو آل تورونشينو الإيطالية الغنية بقطع التوروني المقرمشة والمزينة بصلصة الشوكولاتة الداكنة
إيطاليا
45 د
حلويات بالحليب

Semifreddo al Torroncino

تعني كلمتها "نصف بارد"، وتُعد "سيميفريدو آل تورونشينو" من أرقى الحلويات الإيطالية المثلجة التي لا تحتاج لماكينة آيس كريم. يُمزج فيها رغوة صفار البيض المبستر بشراب العسل والقهوة أو الفانيليا مع كريمة مخفوقة ناعمة وقطع النوغا الإيطالية المقرمشة باللوز والبندق (التوروني)، فتبقى مخملية وسهلة التقطيع مباشرة من المجمد.

معجنات سفولياتيلا ريتشا النابولية الساخنة بطبقات الصدفة المقرمشة والمرشوشة بالسكر البودرة
إيطاليا
103 د
معجنات ومخبوزات

Sfogliatella Riccia Napoletana

وُلدت السْفولياتيلا ريتشا (Sfogliatella Riccia) في القرن السابع عشر بدير سانتا روزا على ساحل أمالفي قبل أن يحوّلها حلوانيو نابولي إلى تحفة أسطورية على شكل صدفة بحرية. تُصنع من عجينة مدهونة بالزبدة ملفوفة برقائق في رقة الورق، وتُحشى بمزيج السميد وجبن الريكوتا المعطر بماء زهر البرتقال والقرفة، فتتفتح في الفرن إلى مئات الطبقات المقرمشة.

شرائح سترودل التفاح الإيطالي المقرمشة والمرشوشة بالسكر البودرة مع حشوة التفاح والقرفة والصنوبر والزبيب
إيطاليا
85 د
معجنات ومخبوزات

Strudel di Mele del Trentino

ينحدر "سترودل دي ميلي" من بساتين التفاح في منطقة ترينتينو ألتو أديجي بشمال إيطاليا، حيث تُلف شرائح التفاح اللاذع مع الصنوبر المحمص والزبيب والقرفة وفتات الخبز المحمر بالزبدة داخل عجينة ممدودة باليد حتى تصبح شفافة كالورق، ثم تُخبز حتى تكتسب قشرة ذهبية هشة.

شريحة تيراميسو بطبقات بسكويت السافوياردي بالقهوة وكريمة الماسكربوني المرشوشة بالكاكاو
إيطاليا
45 د
حلويات بالحليب

Tiramisu

يعني اسم تيراميسو (Tiramisu) بالإيطالية «ارفع معنوياتي / أسعدني»، ويُتفق على نشأته في ستينيات القرن العشرين بمدينة تريفيزو في إقليم فينيتو بشمال إيطاليا، مع وجود روايات أخرى تربط جذوره بإقليم فريولي فينيتسيا جوليا. تُحضَّر كريمته الأصيلة دون طهي مباشر أو عبر بسترة صفار البيض بلطف لمنحها قواماً حريرياً، بينما تتشرب أصابع البسكويت نكهة القهوة مع بقائها متماسكة دون أن تتفتت.

شريحة من تورتا كابريزي الإيطالية بالشوكولاتة الداكنة واللوز دون دقيق ومرشوشة بالسكر البودرة
إيطاليا
60 د
كيك وكعك

Torta Caprese

تُروى حكاية ظهور تورتا كابريزي (Torta Caprese) الخالية تماماً من الغلوتين في عشرينيات القرن العشرين بجزيرة كابري الإيطالية حين نسي الحلواني كارميني دي فيوري إضافة الدقيق مصادفةً. وبفضل دقيق اللوز المطحون ناعماً والشوكولاتة الداكنة المذابة ورغوة بياض البيض المخفوق على حدة، تتميز بقشرة خارجية رقيقة مقرمشة وقلب شوكولاتة رطب ومخملي غني.

شريحة من تورتا ديلا نونا التوسكانية المغطاة بالصنوبر المحمص والسكر البودرة مع حشوة الكريمة الصفراء
إيطاليا
85 د
معجنات ومخبوزات

Torta della Nonna

تعني "كعكة الجدة"، وهي حلوى توسكانية شهيرة نشأت في مطاعم فلورنسا مطلع القرن العشرين. تحبس داخل طبقتين من عجينة الباستا فرولا الهشة بنكهة الليمون حشوة مخملية غنية من كريمة الباتسيير الصفراء، وتُتوّج بحبات الصنوبر المتوسطي المحمصة وسكر البودرة.

زاباليوني إيطالي ذهبي رغوي دافئ في كأس زجاجي مع الفراولة الطازجة وبسكويت السافوياردي بجانبه
إيطاليا
22 د
بودينغ وكريمات

Zabaglione al Marsala

وصلت حلوى زاباليوني (Zabaglione) الرغوية الكلاسيكية من موائد النبلاء في إيطاليا عصر النهضة منذ القرن الخامس عشر إلى مطاعم اليوم. تُحضَّر من صفار البيض والسكر الناعم ونبيذ مارسالا الحلو فقط (أو عصير البرتقال أو العنب لمن يفضلونها خالية من الكحول)، وتُخفق دون توقف فوق بخار حمام مائي حتى تتحول إلى صلصة رغوية دافئة ومخملية.

حلقات زيبولي دي سان جوزيبي الذهبية المغطاة بكريمة الكاسترد الصفراء وكرز الأمارينا مع السكر البودرة
إيطاليا
80 د
معجنات ومخبوزات

Zeppole di San Giuseppe

تُعدّ "زيبولي دي سان جوزيبي" حلوى الاحتفالات الأشهر في نابولي وجنوب إيطاليا في التاسع عشر من مارس، حيث تُشكَّل حلقات من عجينة الشو الخفيفة وتُقلى أو تُخبز حتى تنتفخ جوفاء ومقرمشة، ثم تُزيّن بدوامة غنية من كريمة الباتسيير بنكهة الليمون وحبة كرز أمارينا داكنة بالقطر.

وعاء زجاجي شفاف يظهر طبقات الكيك الأحمر بشراب التوابل مع كاسترد الفانيليا وكريمة الشوكولاتة الداكنة
إيطاليا
60 د
بودينغ وكريمات

Zuppa Inglese Emiliana

رغم أن اسمها يعني "الحساء الإنجليزي"، تُعد "زوبا إنجليزي" حلوى إيطالية أصيلة من منطقتي إيميليا رومانيا وتوسكانا. تتناوب فيها طبقات الكيك الإسفنجي المشربة بشراب "ألكيرمس" الياقوتي المتبل بالقرفة والقرنفل مع نوعين من الكاسترد الحريري: كريمة الفانيليا والليمون الصفراء وكريمة الشوكولاتة الداكنة.

استكشف مطابخ العالم الأخرى