Affogato al Caffè
イタリア語で「(コーヒーに)溺れた」を意味する「アフォガート・アル・カッフェ」。キンキンに冷えて固まったバニラやフィオール・ディ・ラッテのジェラートに、淹れたて熱々の濃いエスプレッソを注ぎ、溶け出した冷温の甘苦いハーモニーをスプーンですくって味わう大人のカフェデザートです。
イタリア語で「(コーヒーに)溺れた」を意味する「アフォガート・アル・カッフェ」。キンキンに冷えて固まったバニラやフィオール・ディ・ラッテのジェラートに、淹れたて熱々の濃いエスプレッソを注ぎ、溶け出した冷温の甘苦いハーモニーをスプーンですくって味わう大人のカフェデザートです。
中欧とパリを経て19世紀ナポリの名物へと昇華したキノコ型のシロップ漬け発酵菓子「ババ・ナポレターノ」。たっぷりの卵と強力粉で粘り強く練り上げた超軽量ブリオッシュをカリッと焼き上げ、香り高いオレンジとラム(またはスパイスシロップ)の温かいシロップをスポンジのように限界まで吸わせます。
中世アラブ食文化がシチリアに伝えた「白い食べ物」を意味する素朴で気高いミルクプリン「ビアンコマンジャーレ・シチリアーノ」。卵もゼラチンも使わず、レモンの皮とシナモンスティックを煮出した牛乳(またはアーモンドミルク)をコーンスターチだけでとろりと固め、冷やして型から抜き、砕いたピスタチオとシナモンを添えていただきます。
ピエモンテ方言で食事を締めくくる「丸い帽子」を意味し、中世の宮廷料理に起源を持つ伝統プディング「ボネ・ピエモンテーゼ」。アーモンド香るアマレッティを砕いて牛乳・純ココア・卵と合わせ、ほろ苦いカラメルを敷いた型で湯煎焼きにして一晩冷やし固めます。
シチリア島の謝肉祭に起源を持つイタリア代表スイーツ「カンノーリ」。ワインとビネガーを練り込んだ薄い生地を金属筒に巻いて表面にプツプツ気泡を立てながらカリッと揚げ、食べる直前にしっかり水切りした甘いリコッタクリームとチョコ・ピスタチオを詰め込みます。
イタリア・トスカーナ州プラートの名門焼き菓子「カントゥッチ(ビスコッティ)」。バターを一切使わず卵・小麦粉・砂糖・皮付きアーモンドだけで棒状に焼いた生地を斜めにスライスし、さらに低温オーブンで二度焼きして水分を飛ばすことでコーヒーに浸して最高に美味しいカリカリ食感に仕上げます。
アラブ、ノルマン、スペイン文化が交差するシチリア菓子の最高峰、宝石のように華やかなケーキ「カッサータ・シチリアーナ」。ピスタチオグリーンのマジパンと柑橘シロップを打ったスポンジでチョコチップ入りリコッタクリームを包み、砂糖漬けの果物で豪華に飾ります。
イタリア・ローマのバール(カフェ)の朝に欠かせない伝統菓子パン「マリトッツォ」。蜂蜜とオレンジの皮がほのかに香る極ふわの甘いブリオッシュパンに大きく切れ目を入れ、甘さ控えめの真っ白な生クリームをこれでもかと挟んで表面を平らに整えた愛らしいスイーツです。
15世紀からミラノの祝祭を象徴する背の高いドーム型発酵菓子パン「パネトーネ・アルティジャナーレ」。中種(ビガ)を用いた二段階製法で強力粉・卵黄・バターをグルテン膜ができるまで練り上げ、サルタナレーズンとオレンジ・シトロンピールを混ぜ込み、焼き上がり直後に逆さに吊るしてふわふわの繊維質を守ります。
北イタリア・ピエモンテ州を発祥とし「煮た生クリーム」を意味する上品な冷菓「パンナコッタ」。バニラビーンズを煮出した濃厚な生クリームを必要最小限のゼラチンでぷるんと固め、甘酸っぱいベリーソースを添えて極上の口溶けを楽しみます。
シチリア島メッシーナの謝肉祭(カーニバル)を象徴するツートンカラーの伝統菓子「ピニョラータ・メッシネーゼ」。松ぼっくり(ピーニャ)のように小高く積み上げた一口サイズの香ばしい揚げ菓子を、片側は爽やかな純白レモンアイシング、もう片側は艶やかなビターチョコグレーズで半分ずつ美しくコーティングします。
イタリア語で「半分冷たい」を意味し、アイスクリームメーカー不要で作れる極上冷菓「セミフレッド・アル・トロンチーノ」。加熱殺菌した蜂蜜と卵黄の泡(パータボンブ)に七分立て生クリームを合わせ、砕いたイタリアのアーモンド&ヘーゼルナッツのヌガー「トローネ」を混ぜて冷やし固めます。冷凍庫から出してすぐ滑らかに切り分けられます。
17世紀アマルフィ海岸の修道院で誕生し、ナポリ名物となった貝殻状の層パイ菓子「スフォリアテッラ・リッチャ」。ラードや澄ましバターを塗って極薄に伸ばしロール状にした生地を輪切りにして指で広げ、オレンジとリコッタ香るセモリナクリームを包んでザクザクに焼き上げます。
北イタリア・トレンティーノ=アルト・アディジェ州のリンゴ畑から生まれたアルプスの伝統菓子「ストゥルーデル・ディ・メレ」。新聞の文字が透けるほど極薄に手延べした生地に、汁気を受け止めるバター炒めパン粉、酸味のあるリンゴ、松の実、レーズン、シナモンを巻き込んでパリッと焼き上げます。
イタリア語で「私を元気づけて」を意味するティラミスは、1960年代に北イタリア・ヴェネト州トレヴィーゾで誕生した説が有力ですが、フリウリ=ヴェネツィア・ジュリア州に由来する異説もあります。湯煎で軽く殺菌・乳化させた滑らかな卵黄とマスカルポーネ、そして芯が少し残るほど手早く浸したビスケットの調和が鍵です。
1920年代に南イタリア・カプリ島で職人が小麦粉を入れ忘れたことから偶然誕生したと言われる究極のグルテンフリーチョコレートケーキ「トルタ・カプレーゼ」。小麦粉の代わりにアーモンドプードルと卵白メレンゲを使い、外は薄くパリッと中は驚くほど濃厚しっとりに焼き上げます。
イタリア語で「おばあちゃんのケーキ」を意味し、20世紀初頭にフィレンツェのトラットリアから広がったトスカーナの郷土菓子「トルタ・デッラ・ノンナ」。レモンが爽やかに香るサクほろのタルト生地(パスタ・フロッラ)で濃厚カスタードクリームを上下から挟み、松の実をたっぷり乗せて焼き上げ粉砂糖をまとわせます。
ルネサンス期から北イタリアの食卓を彩る伝統温製デザート「ザバイオーネ」。卵黄・砂糖・甘口マルサラ酒(ノンアルコールならオレンジや白葡萄ジュース)のわずか3つの材料だけを湯煎の上で休まず泡立て続け、ふんわり軽やかで濃厚なリボン状の温かいムースソースに仕上げます。
ナポリをはじめ南イタリアで3月19日「聖ジュゼッペの日(父の日)」に欠かせない伝統菓子「ゼッポレ・ディ・サン・ジュゼッペ」。星口金でリング状に絞ってカリッと中空に揚げたシュー生地の上に、レモンが香る濃厚カスタード(クレマ・パスティッチェーラ)をたっぷり絞り、シロップ漬けの黒いアマレーナチェリーを飾ります。
名前は「イギリスのスープ」でありながら、エミリア=ロマーニャ州やトスカーナ州で何世紀も愛される伝統の重ねデザート「ズッパ・イングレーゼ」。ルビー色のスパイスリキュール「アルケルメス」(またはノンアルコールのハイビスカス&スパイスシロップ)を染み込ませたスポンジ生地と、卵黄の濃いカスタード&濃厚チョコレートクリームを交互に重ねて冷やします。