キャラメルパン生地の上に白いミルククリームと緑のピスタチオを重ねた冷製アイシュ・エル・サラヤ
サウジアラビア(アラブ料理)
50 分
乳製品デザート

Aish El-Saraya (عيش السرايا)

アラビア語で「宮殿のパン」を意味するアイシュ・エル・サラヤは、オスマン宮廷料理に起源を持ち、レバントやエジプト、サウジアラビアの祝宴で愛される冷製デザートです。耳を除いてオーブンでカリッと焼いた食パンに、オレンジフラワーとローズウォーターが香る琥珀色のキャラメルシロップを染み込ませ、滑らかなミルククリーム(キシュタ)と砕いたピスタチオを重ねて冷やし固めます。

デーツと全粒粉を練り上げたドームの中央にキシュタクリーム、蜂蜜、ギー、ニゲラシードを湛えた温かいアリーカ
サウジアラビア(アラブ料理)
45 分
焼き菓子・ペイストリー

Areekah Hejaz (العريكة الحجازية)

サウジアラビアのヒジャーズやアル・バーハ、アシール地方に伝わる伝統菓子「アリーカ」は、アラビア語で「こね合わせる(アラク)」に由来します。焼きたての全粒粉パンを柔らかいデーツと香り高い澄ましバター(ギー)とともに熱いうちに滑らかなドーム状へ練り上げ、中央のくぼみに濃厚なキシュタクリーム、蜂蜜、ニゲラシードを注いで温かいうちに囲みます。

中央に白いキシュタクリームの層が見える黄金色のバスブーサとピスタチオ・アーモンド
サウジアラビア(アラブ料理)
60 分
ケーキ

Basbousa bil Qishta

サウジアラビアをはじめアラブ各地で愛される「バスブーサ・ビル・キシュタ」。ヨーグルトとギーでしっとり仕上げたセモリナケーキ生地の間にオレンジフラワー香る濃厚なミルククリーム(キシュタ)を挟んで焼き上げ、熱々に冷たいシロップをたっぷり染み込ませた贅沢な一品です。

焼き色をつけずに白く焼き上げ、中央に一粒の緑のピスタチオを添えたアラブのグライベクッキー
サウジアラビア(アラブ料理)
45 分
焼き菓子・ペイストリー

Ghraybeh (غريبة)

サウジアラビアからシリア、レバノン、エジプトまでイードの祝宴や客人へのもてなしに欠かせないホロホロ食感のショートブレッド「グライベ」。澄ましバター(サムナ)と粉砂糖、薄力粉、オレンジフラワーウォーターのみを緻密な黄金比でまとめ、ピスタチオを飾って低温で焼き色をつけずに真っ白く焼き上げることで、口の中で雪のようにほどけます。

白いキシュタクリームを巻いたハラーウェト・エル・ジブンの切り口とピスタチオ・薔薇の花びら
サウジアラビア(アラブ料理)
45 分
乳製品デザート

Halawet el-Jibn

シリアのハマ・ホムスからサウジアラビアやレバントの高級菓子店まで親しまれる「ハラーウェト・エル・ジブン(チーズの甘味)」。無塩チーズとセモリナを花香るシロップと練り合わせて艶やかで伸びのある生地を作り、濃厚なキシュタクリームを巻いて冷やした気品あふれるロール菓子です。

黄金色のギーとサフランが掛かった温かいサウジアラビアのデーツ菓子ハニーニ
サウジアラビア(アラブ料理)
45 分
菓子・コンフェクショナリー

Hanini

サウジアラビア内陸部・ナジュド地方やリヤドの冬に欠かせない伝統菓子「ハニーニ」。香ばしく焼いた全粒粉の平焼きパン(クルサーン)のクランブルと柔らかなサウジ産ハラス種デーツを一緒に練り砕き、黄金色のギー、カルダモン、サフラン、黒胡椒の隠し味で温め上げてアラビックコーヒーと味わいます。

伝統の格子模様が刻まれ艶やかに焼き上がったサウジアラビアのクリージャ・カシーミ
サウジアラビア(アラブ料理)
70 分
焼き菓子・ペイストリー

Klija Qassimi

サウジアラビア・カシーム地方の名産として知られる伝統焼き菓子「クリージャ・カシーミ」。全粒粉とギーのサクッと香ばしい生地で黒砂糖・デーツシロップ・乾燥黒ライム(ルーミー)・生姜・カルダモン・シナモンを包み、格子模様の木型を押して焼き上げると中でスパイスがとろけ出す奥深い味わいです。

ひっくり返してカリッと黄金色に焼けたクナーファ・ナブルシーヤととろけるチーズ・ピスタチオ
サウジアラビア(アラブ料理)
60 分
シロップ菓子

Knafeh Nabulsieh

歴史都市ナブルスで誕生し、サウジアラビアをはじめアラブ全域で熱狂的な人気を誇る温かいチーズ菓子「クナーファ・ナブルシーヤ」。ギーとサフランを絡めて細かく刻んだカダイフ生地の下で、しっかり塩抜きしたアッカウィチーズとモッツァレラをとろりと溶かしてカリッと焼き上げ、ひっくり返して温かいシロップとピスタチオでいただきます。

セモリナミルクプリンの上に白いクリーム、砕いたピスタチオ、艶やかなシロップを添えたラヤーリ・ルブナーン
サウジアラビア(アラブ料理)
35 分
乳製品デザート

Layali Lubnan (ليالي لبنان)

「レバノンの夜」を意味するラヤーリ・ルブナーンは、レバノンからサウジアラビア・湾岸諸国までラマダンの夜に親しまれる爽やかなミルクプディングです。マスティック樹脂とオレンジフラワーウォーターが香る細挽きセモリナ入りミルクプリンの上に、泡立てた生クリームとピスタチオを重ね、食べる直前に冷たいシロップ(カトル)を回しかけて楽しみます。

艶やかなデーツシロップと炒り白胡麻が掛かった黄金色のサクサクルカイマート
サウジアラビア(アラブ料理)
45 分
シロップ菓子

Luqaimat

サウジアラビアをはじめ湾岸諸国のラマダン明け(イフタール)に欠かせない黄金色の揚げ菓子「ルカイマート」。ヨーグルト・サフラン・カルダモンにコーンスターチを加えて発酵させた生地をじっくり揚げて外はカリッと中はふんわり空洞に仕上げ、香り高いデーツシロップ(ディブス)と炒り白胡麻をたっぷり掛けて味わいます。

バナナと全粒粉パンのベースに濃厚なキシュタクリーム、蜂蜜、デーツ、アーモンドを重ねた温かいマスーブ・マラキ
サウジアラビア(アラブ料理)
45 分
焼き菓子・ペイストリー

Masoub Malaki (معصوب ملكي)

サウジアラビアのヒジャーズ地方(ジェッダやメッカ、メディナ)およびイエメンで朝食や祝席に愛される温製スイーツ「マスーブ・マラキ(王様のマスーブ)」。焼きたての全粒粉フラットブレッドを熟した甘いバナナと澄ましバター(ギ―)で細かく練り潰し、濃厚なクロテッドクリーム(キシュタ)、蜂蜜、デーツ、アーモンドを贅沢に重ねて温かいうちに味わいます。

艶やかな茶褐色のメグリプリンの上に真っ白なココナッツと水を吸わせたアーモンド・クルミ・ピスタチオを重ねた器
サウジアラビア(アラブ料理)
45 分
プリン・クリーム

Meghli (مغلي)

アラビア語で「煮詰めたもの」を意味するメグリは、レバノンやシリア、ヨルダンなどで赤ちゃんの誕生祝いや祝祭日に作られる、乳製品・卵・小麦を使わない伝統のスパイス米粉プリンです。上新粉にキャラウェイ、シナモン、アニスを加えてじっくり艶やかなマホガニー色になるまで炊き上げ、冷やしてからココナッツと水に浸したナッツを贅沢に乗せていただきます。

ガラス器に冷やした真っ白なムハラビーヤ、刻みピスタチオとスライスアーモンド添え
サウジアラビア(アラブ料理)
25 分
プリン・クリーム

Muhallabia

サウジアラビアをはじめアラブ世界の食卓で親しまれる気品あるミルクプリン「ムハラビーヤ」。小麦粉を使わずコーンスターチと生クリームでとろみを付け、乳香(マスティカ)と火を止めてから加えるローズ&オレンジフラワーウォーターが織りなす真っ白でぷるぷるの口当たりを、ピスタチオとともに冷たく楽しみます。

白いキシュタクリームを絞り緑のピスタチオをたっぷり付けた小ぶりなカターイフ・アサーフィーリ
サウジアラビア(アラブ料理)
55 分
焼き菓子・ペイストリー

Qatayef Asafiri

ラマダンの食卓を華やかに彩る「カターイフ・アサーフィーリ(小鳥のカターイフ)」。片面だけをふっくら焼いた小さな発酵セモリナ生地を半分つまんで可愛らしい円錐形にし、冷たいキシュタクリームを絞って砕いた緑のピスタチオをたっぷり纏わせ、花のシロップを垂らして味わう揚げない生スイーツです。

クルミ詰めデーツにカルダモンとシナモン香る香ばしい焙煎小麦ソースとピスタチオを掛けたランギーナ
サウジアラビア(アラブ料理)
35 分
菓子・コンフェクショナリー

Rangina (رنجينة التمر)

サウジアラビア東部のアル・アフサー地方からバーレーン、クウェートなど湾岸地域でカルダモン香るアラビアコーヒー(ガフワ)とともに振る舞われる伝統のデーツ菓子「ランギーナ」。種を抜いてクルミを詰めた柔らかなデーツの上に、澄ましバター(ギー)で香ばしいきつね色までじっくり炒めた小麦粉とカルダモン・シナモンのソースを流し固めて味わいます。

ターメリックの鮮やかな黄金色に松の実とアーモンドが散りばめられたセモリナケーキ「スフーフ」
サウジアラビア(アラブ料理)
50 分
ケーキ

Sfouf (صفوف)

アラビア語で「並んだ列(スフーフ)」に由来するスフーフは、レバントからアラビア半島までお茶やコーヒーのお供に親しまれる、卵不使用の黄金色セモリナケーキです。ターメリックが鮮やかな黄色と大地の香りを与え、アニスシードの甘い風味と型に塗ったタヒニのコク、松の実やアーモンドの香ばしさが溶け合います。

焼き色のついたクリームと緑のピスタチオ・アーモンドが乗った温かいウンム・アリ
サウジアラビア(アラブ料理)
45 分
乳製品デザート

Umm Ali

エジプトからサウジアラビアや湾岸諸国の祝宴まで愛される伝統のパンプディング「ウンム・アリ」。香ばしく焼いて砕いたパイ生地にピスタチオやアーモンド、レーズン、ココナッツを重ね、カルダモンとローズウォーターが香る温かいミルクを注いで生クリームとともにこんがり焼き上げます。

幾重にも開いた黄金色の三角パイに白いキシュタクリームと緑のピスタチオが映えるワルバート・ビル・キシュタ
サウジアラビア(アラブ料理)
60 分
シロップ菓子

Warbat bil-Qishta (وربات بالقشطة)

アラビア語で「斜め・三角形」を意味する言葉に由来するワルバート・ビル・キシュタは、サウジアラビアからヨルダン、シリア、レバノンまでラマダン時期に欠かせない焼きパイ菓子です。澄ましバター(ギー)を塗り重ねた12層のフィロ生地で濃厚なミルククリーム(キシュタ)を三角に包み、黄金色の層が扇状に開くまで焼き上げて冷製シロップとピスタチオで仕上げます。

黄金色に揚げてシロップを絡め、両端に緑のピスタチオをまとわせたズヌード・エル・シット
サウジアラビア(アラブ料理)
60 分
シロップ菓子

Znoud El-Sit (زنود الست)

「貴婦人の腕」という意味を持つズヌード・エル・シットは、バグダッドやベイルートから湾岸諸国の菓子店まで親しまれる揚げシロップパイです。極薄フィロ生地で固めに炊いた濃厚ミルククリーム(キシュタ)を巻いてきつね色に揚げ、冷たいオレンジフラワーシロップにさっとくぐらせてサクサク感を保ったまま両端にピスタチオを飾ります。

他の国のキッチンを探索する