Aşure
アナトリアや中東で分かち合いと豊穣の象徴として受け継がれる伝統菓子「アシュレ」。むき小麦にひよこ豆、白インゲン豆、ドライフルーツをじっくり煮込み、シナモンとザクロやクルミを華やかに飾ります。
アナトリアや中東で分かち合いと豊穣の象徴として受け継がれる伝統菓子「アシュレ」。むき小麦にひよこ豆、白インゲン豆、ドライフルーツをじっくり煮込み、シナモンとザクロやクルミを華やかに飾ります。
秋から冬に旬を迎えるマルメロ(アイヴァ)を砂糖、クローブ、シナモン、そしてペクチン豊富な自身の種と一緒にじっくり煮込むアイヴァ・タトルス。着色料を一切使わず、蓋をして弱火で長く煮ることで果肉が透き通るルビー色に変わり、濃厚なクロテッドクリーム(カイマク)とピスタチオを添えて楽しみます。
極薄のフィロ生地の間にピスタチオやクルミを挟んで焼き、シロップを染み込ませたバクラヴァは、中東・中央アジア・東地中海にルーツを持ち、現在の多層構造はオスマン帝国の宮廷料理で完成されたと言われます。ガズィアンテップのバクラヴァは2013年にEU地理的表示保護に登録され、食感を保つため常温で紅茶やトルココーヒーとともに楽しまれます。
極薄のフィロ生地を細い棒に巻き付けてギャザーを寄せ、輪にして小鳥の巣のように形作るビュルビュル・ユヴァス(「ナイチンゲールの巣」)。中央のくぼみにピスタチオをたっぷり詰め、軽めのシロップで仕上げることで、幾重ものひだが驚くほどサクサクに保たれます。
アラビア語でニンジンを意味する「ジャザル」に由来し、地中海沿岸メルスィンの名産として知られるチェゼルイェは、すりおろしたニンジンと砂糖、スパイスをロクムのような弾力が出るまでじっくり煮詰めたトルコの伝統菓子です。クルミを混ぜ込み、ココナッツをまぶした角切りにしてお茶請けとして親しまれます。
オスマン帝国時代から受け継がれるトルコの定番焼きミルクプリン「フルン・ストゥラッチ」。ミルクで柔らかく煮たお米に卵黄とコーンスターチを加えて土鍋型ココットに流し、強火のグリルで香ばしく焦げ目をつけて冷やして味わいます。
ガズィアンテプのピスタチオ菓子の中でも最高峰とされるフストゥクル・サルマ(ドラマー)。わずか2枚の極薄フィロ生地で鮮やかなエメラルドグリーンのピスタチオをぎっしり巻き込み、焼き色を付けすぎず上品に焼き上げることで、ひと口ごとに濃厚なピスタチオの風味が広がります。
15世紀のオスマン宮廷記録にも残る「バラの料理」を意味する歴史ある冷菓ギュルラッチ。コーンスターチで作った極薄の乾燥シートをぬるめのバラ香る甘ミルクに浸してクルミを挟み、ザクロを散らしていただく軽やかな伝統菓子です。
生地に網目模様をつける伝統の篩(カルブル)に由来するカルブラバストゥは、アナトリアの祝祭日に欠かせない焼き菓子です。セモリナ粉とヨーグルト入りのほろほろした生地で粗刻みクルミを包み、網目で模様をつけてこんがり焼き上げ、熱いうちに冷たいシロップを吸わせて仕上げます。
トルコ・ガズィアンテップの地理的表示保護を受ける朝の贅沢菓子「カトメル」。透けるほど薄く伸ばした生地に濃厚なクロテッドクリーム(カイマック)、砂糖、粗挽きピスタチオを包んで折り畳み、高温の鉄板やオーブンでパリッと焼き上げます。
オスマン宮廷の大きな鍋底にできた香ばしい焦げから生まれたとされるトルコ伝統のミルク菓子「カザンディビ」。米粉とコーンスターチで炊いた滑らかなミルクプディングを粉砂糖を振ったトレイの底で焼き焦がし、くるっと巻いていただきます。
オスマン帝国時代に「貧者の托鉢椀(ケシュキュリュ・フカラ)」と呼ばれた伝統のミルクデザート。托鉢僧のヤシ殻の椀に由来し、慈善炊き出しの資金集めに振る舞われたと伝わります。皮むきアーモンドパウダーと牛乳、砂糖、米粉をじっくり練り上げることで、上品なナッツの香りと滑らかな舌触りが生まれます。
トルコ南東部ハタイの食文化を象徴するクネフェは、細かく刻んだカダイフ生地で無塩チーズを挟んで焼き上げ、温かいシロップを吸わせた伝統菓子です。焼きたて熱々の銅皿にピスタチオを添えて味わいます。
オスマン帝国時代からトルコやバルカン諸国で愛されるセモリナケーキ「レヴァニ」。ヨーグルトとセモリナ粉で軽やかに焼き上げた生地に、レモンが香る冷たいシロップをたっぷり染み込ませた爽やかな伝統菓子です。
「甘いひと切れ」を意味するトルコの定番シロップクッキー「シェケルパレ」。バターとセモリナ粉を使ったほろほろ生地の中央にヘーゼルナッツを乗せて焼き、冷たいシロップを吸わせてしっとり仕上げます。
1980年代のディヤルバクルに発祥しイスタンブールで広まったとされるスュトリュ・ヌリエは、定番のバクラヴァより軽やかな乳製シロップ菓子です。ピスタチオの代わりにヘーゼルナッツを極薄フィロ生地に挟んで焼き上げ、砂糖シロップではなく温かい甘いミルクシロップを吸わせることで、しっとり滑らかな口当たりに仕上げます。
古代ローマの乳菓子に由来しオスマン帝国の宮廷料理で昇華されたと伝わる本物のタヴク・ギョウスュは、トルコ菓子随一の技巧作です。茹でた鶏むね肉を極細の糸状にほぐし、水と牛乳で丁寧に臭みを抜いたうえで米粉と砂糖のミルクプリンに力強く練り込むと、鶏の風味が一切消えた独特の弾力となめらかさが生まれます。
トルコからバルカン・中東一帯で親しまれる揚げシロップ菓子「トゥルンバ」。シュー生地に近い湯捏ね生地を星口金で冷たい油に絞り出してじっくり揚げ、冷え切った濃厚シロップへ一気に漬け込むことでカリッと仕上がります。
オスマン宮廷の伝承に由来し、細長い指の形から「宰相の指」と名付けられたヴェズィル・パルマーは、焼く前に細挽きセモリナ粉をまぶすシロップ菓子です。セモリナ粉の外皮が香ばしい黄金色の歯触りを生み、内側の生地が爽やかなシロップをしっとり吸い込みます。
乳製品を一切使わず、水・米・砂糖・コーンスターチ・サフラン・ローズウォーターだけで作るゼルデは、オスマン帝国時代の祝宴や結婚式を彩った黄金色の伝統デザートです。名はペルシア語の「黄(ゼルド)」に由来し、カランツレーズンと松の実を添えて透明感のある琥珀の輝きを楽しみます。