Affogato al Caffè σε γυάλινο μπολ με ζεστό espresso να χύνεται πάνω σε παγωτό fior di latte, γαρνιρισμένο με φουντούκια και τριμμένη σοκολάτα
Ιταλία
15 λ.
γαλακτοκομικά γλυκά

Affogato al Caffè

Στα ιταλικά σημαίνει «πνιγμένος». Το Affogato al Caffè είναι ένα από τα πιο απλα, πρακτικά και εκλεκτά γλυκά της βορειοϊταλικής κουλτούρας του καφέ. Παγωμένο fior di latte ή ιταλικό παγωτό βανίλιας «πνίγεται» από μια ζεστή, δυνατή, φρεσκοεκχυλισμένη δόση espresso με πλούσια κρέμα καϊμάκι, δημιουργώντας μια βελούδινη αρμονία κρύου-ζεστού και γλυκού-πικρού που λιώνει σε δευτερόλεπτα.

Ιταλικό Babà Napoletano με θόλο μανιταριού που γυαλίζει από το σιρόπι, με σαντιγί και φράουλα
Ιταλία
142 λ.
σιροπιαστά γλυκά

Babà Napoletano

Το Babà Napoletano, με καταγωγή από την Κεντρική Ευρώπη, το οποίο μεταμορφώθηκε στη γαλλική αυλή και αργότερα στα χέρια των ναπολιτάνων σεφ 'monsù' του 19ου αιώνα σε ένα σιροπιαστό εικονίδιο σε σχήμα μανιταριού, παρασκευάζεται μουλιάζοντας μια ελαστική ζύμη brioche με μαγιά —ζυμωμένη για πολλή ώρα με υψηλή περιεκτικότητα σε αυγά και αλεύρι χωρίς καθόλου λιπαρά στη βασική ζύμη— σε χλιαρό σιρόπι με ρούμι ή άρωμα πορτοκαλιού.

Ξεφορμαρισμένο, κατάλευκο, μεταξένιο σικελικό γλυκό Biancomangiare πασπαλισμένο με πράσινο φιστίκι Αιγίνης, αμύγδαλο και κανέλα
Ιταλία
30 λ.
γαλακτοκομικά γλυκά

Biancomangiare Siciliano

Προερχόμενο από τη μεσαιωνική παράδοση των λευκών γαλακτερών γλυκών που χάρισε η αραβική κουζίνα στα σικελικά παλάτια, το Biancomangiare Siciliano σημαίνει «λευκό φαγητό». Το φρέσκο πλήρες γάλα (ή γλυκό αμυγδαλόγαλα κατά την παράδοση της Μόντικα/Ραγκούσα) αρωματίζεται με ξύσμα λεμονιού και ξύλο κανέλας και δένεται αποκλειστικά με αγνό άμυλο καλαμποκιού χωρίς ζελατίνη, αποκτώντας μεταξένια υφή κρέμας· ξεφορμάρεται και πασπαλίζεται με φιστίκι Αιγίνης Bronte και κανέλα.

Κομμάτι Bonet Piemontese με σοκολάτα και μπισκότα amaretti, περιχυμένο με λαμπερή σάλτσα καραμέλας
Ιταλία
80 λ.
κρέμες & πουτίγκες

Bonet Piemontese

Προερχόμενο από τη διάλεκτο του Πιεμόντε όπου σημαίνει «μικρό στρογγυλό καπέλο», με ρίζες που φτάνουν στα αριστοκρατικά συμπόσια του 13ου αιώνα, το Bonet Piemontese είναι μια βελούδινη κρέμα καραμέλας εμπλουτισμένη με θρυμματισμένα μπισκότα amaretti (με πικραμύγδαλο), πικρό καкао, εσπρέσο ή ρούμι. Ψήνεται απαλά σε μπεν μαρί, κρυώνει και στη συνέχεια ξεφορσάρεται, σερβιριζόμενο με τη δική του λαμπερή σάλτσα καραμέλας.

Τραγανά ρολά σικελικών Cannoli γεμισμένα με κρέμα ρικότας, πασπαλισμένα με τριμμένο φιστίκι Αιγίνης και μαύρη σοκολάτα
Ιταλία
65 λ.
αρτοσκευάσματα

Cannoli Siciliani

Με καταγωγή από το καρναβαλικό έθιμο της Σικελίας και όνομα που σημαίνει «μικρός σωλήνας», τα Cannoli Siciliani αποτελούνται από λεπτά ρολά ζύμης ανοιγμένα με λευκό κρασί ή ξύδι, τηγανισμένα τραγανά με φουσκάλες πάνω σε μεταλλικούς κυλίνδρους, τα οποία γεμίζονται ακριβώς τη στιγμή του σερβιρίσματος με στραγγισμένη γλυκιά κρέμα ρικότας από πρόβειο/αγελαδινό γάλα, σταγόνες μαύρης σοκολάτας και τριμμένο φιστίκι Αιγίνης.

Τραγανά ιταλικά μπισκότα cantucci κομμένα διαγώνια με ολόκληρα καβουρδισμένα αμύγδαλα
Ιταλία
65 λ.
αρτοσκευάσματα

Cantucci Toscani alle Mandorle

Παραδοσιακά αμυγδαλωτά μπισκότα από το Πράτο της Τοσκάνης, τα οποία εδώ και αιώνες ονομάζονται «διπλοψημένα» (Cantucci ή Biscotti di Prato). Παρασκευάζονται χωρίς καθόλου λίπος, με ολόκληρα αμύγδαλα με το φλούδι, αυγά, αλεύρι και ζάχαρη. Η ζύμη πλάθεται σε ρολό, ψήνεται αρχικά, κόβεται σε διαγώνιες φέτες και ψήνεται ξανά μέχρι να γίνει σκληρή και τραγανή σαν πέτρα, ιδανική για βούτηγμα σε καφέ ή γλυκό κρασί.

Ιταλική τούρτα Cassata Siciliana καλυμμένη με αμυγδαλόπαστα (marzipan) φιστικιού και γαρνιρισμένη με ζαχαρωμένο πορτοκάλι και κεράσι
Ιταλία
100 λ.
κέικ

Cassata Siciliana

Η Cassata Siciliana, η πιο μεγαλοπρεπής γιορτινή τούρτα στην ιστορία της σικελικής ζαχαροπλαστικής όπου συνδυάζονται αραβικές, νορμανδικές και ισπανικές επιρροές, στεφανώνει μια βάση από παντεσπάνι εμποτισμένο με λικέρ πορτοκαλιού ή σιρόπι εσπεριδοειδών με λωρίδες αμυγδαλόπαστας (marzipan) από φιστίκι, κρέμα ρικότας ζαχαρωμένης με σταγόνες μαύρης σοκολάτας και διακόσμηση από ζαχαρωμένα πορτοκάλια και κεράσια.

Ιταλικό τσουρέκι Maritozzo κομμένο στη μέση και γεμισμένο με λείο λευκό φρέσκο σαντιγί
Ιταλία
138 λ.
αρτοσκευάσματα

Maritozzo Romano con la Panna

Χρονολογούμενο από την Αρχαία Ρώμη και με όνομα που προέρχεται από τη λέξη “marito” (μνηστήρας/μελλοντικός σύζυγος) επειδή τα πρόσφεραν οι μνηστήρες ως δώρο, το Maritozzo είναι ένα αφράτο, γλυκό ζυμαρένιο ψωμάκι αρωματισμένο με ξύσμα πορτοκαλιού, μέλι και βανιλίνη. Αφού κρυώσει, κόβεται κατά μήκος και γεμίζεται υπερχειλίζοντας με αφράτη, φρέσκια κρέμα σαν σύννεφο.

Ψηλό τρούλο Panettone Μιλάνου φουσκωμένο σε χάρτινη φόρμα, κομμένο σε φέτες με σταφίδες και φλούδα πορτοκαλιού
Ιταλία
230 λ.
κέικ

Panettone Artigianale Milanese

Από τον 15ο αιώνα, σύμβολο των γιορτινών και χειμερινών τραπεζιών του Μιλάνου, το ψηλό Panettone Artigianale συνδυάζει, χάρη στην τεχνική διπλής ζύμωσης με προζύμι (biga), αλεύρι υψηλής πρωτεΐνης, πλούσιους κρόκους αυγών, φρέσκο βούτυρο, σταφίδες και ζαχαρωμένη φλούδα πορτοκαλιού και κίτρου σε μια μεταξένια, ινώδη υφή. Αμέσως μόλις ψηθεί, κρεμιέται ανάποδα από ειδικές βέργες για να διατηρήσει το ύψος του.

Κατάλευκη ιταλική Panna Cotta με λαμπερή κόκκινη σάλτσα από φρούτα του δάσους στην κορυφή
Ιταλία
25 λ.
γαλακτοκομικά γλυκά

Panna Cotta alla Vaniglia

Διάσημη σε όλο τον κόσμο από την περιοχή Piedmont της Βόρειας Ιταλίας, η Panna Cotta —που σημαίνει κυριολεκτικά «ψημένη κρέμα»— παρασκευάζεται ζεσταίνοντας κρέμα γάλακτος και γάλα πλήρη με φυσικό λοβό βανίλιας, δένοντας το μείγμα με ελάχιστη ζελατίνη (σε φύλλα ή σκόνη) ώστε να αποκτήσει μια μεταξένια υφή που τρέμει ελαφρά, και σερβίρεται κρύα με σάλτσα από φρέσκα κόκκινα φρούτα του δάσους.

Μπισκότα Pignolata Μεσσήνης, καλυμμένα στο μισό με λευκό γλάσο λεμονιού και στο άλλο μισό με σκούρη bitter σοκολάτα
Ιταλία
65 λ.
αρτοσκευάσματα

Pignolata Messinese Bianco e Nero

Η Pignolata Messinese Bianco e Nero, σύμβολο του καρναβαλιού της Μεσσήνης στη Σικελία, παίρνει το όνομά της από το μικρό της σχήμα σωρού που θυμίζει κουκουνάρι. Φέρνοντας την κληρονομιά της ισπανικής κυριαρχίας, η διχρωμία της αποτελείται από τηγανητά κομμάτια ζύμης με αυγό, τα οποία καλύπτονται ξεχωριστά στα δύο μισά τους: το ένα με γλασαρισμένη λαμπερή λευκή ζάχαρη λεμονιού και το άλλο με σκούρο γλάσο bitter σοκολάτας, σερβιρισμένα σωρωτά.

Φέτα Semifreddo al Torroncino περιχυμένη με σάλτσα μαύρης σοκολάτας και τραγανά κομμάτια μαντολάτου torrone στο εσωτερικό
Ιταλία
45 λ.
γαλακτοκομικά γλυκά

Semifreddo al Torroncino

Το Semifreddo al Torroncino, που σημαίνει «ημιπαγωμένο» στα ιταλικά, είναι ένα από τα πιο κομψά ιταλικά παγωμένα γλυκά που παρασκευάζονται στο σπίτι χωρίς μηχανή παγωτού. Παρασκευάζεται ενσωματώνοντας πάστα από παστεριωμένους κρόκους αυγών με μέλι (pâte à bombe) και χτυπημένη κρέμα γάλακτος, μαζί με θρυμματισμένο σκληρό ιταλικό μαντολάτο με αμύγδαλα και φουντούκια (torrone), προσφέροντας βελούδινες φέτες χωρίς κρυστάλλους πάγου.

Ζεστά ναπολιτάνικα Sfogliatella Riccia με πολυεπίπεδη όψη κοχυλιού και πασπαλισμένα με άχνη ζάχαρη
Ιταλία
103 λ.
αρτοσκευάσματα

Sfogliatella Riccia Napoletana

Γεννημένη τον 17ο αιώνα στο μοναστήρι της Santa Rosa στις ακτές του Αμάλφι και μεταμορφωμένη από τους ζαχαροπλάστες της Νάπολης σε έναν θρύλο σε σχήμα κοχυλιού, η Sfogliatella Riccia παρασκευάζεται από λεπτό σαν χαρτί, βουτυρωμένο και τυλιγμένο σε ρολό φύλλο ζύμης, γεμισμένο με κρέμα από ρικότα, σιμιγδάλι, άνθη πορτοκαλιού και κανέλα, το οποίο ψήνεται στον φούρνο μέχρι να ανοίξει σε εκατοντάδες τραγανά φύλλα.

Φέτες Trentino Strudel di Mele πασπαλισμένες με ζάχαρη άχνη, με γέμιση από μήλα, σταφίδες και κουκουνάρι μέσα σε λεπτή, τραγανή ζύμη
Ιταλία
85 λ.
αρτοσκευάσματα

Strudel di Mele del Trentino

Γεννημένο από τους μήλους κήπους του Trentino-Alto Adige στις αλπικές πλαγιές της Βόρειας Ιταλίας, το Strudel di Mele παρασκευάζεται ανοίγοντας μια ελαστική ζύμη στο χέρι, τόσο λεπτή που μπορείς να διαβάσεις εφημερίδα μέσα από αυτήν, η οποία γεμίζεται με τριμμένη φρυγανιά καβουρντισμένη σε βούτυρο, μήλα Renetta, κουκουνάρι, σταφίδες και κανέλα πριν ψηθεί στο φούρνο.

Φέτα τιραμισού με στρώσεις από σαβαγιάρ εμποτισμένα σε καφέ και κρέμα μασκαρπόνε, πασπαλισμένη με κακάο
Ιταλία
45 λ.
γαλακτοκομικά γλυκά

Tiramisu

Το τιραμισού, του οποίου το όνομα στα ιταλικά σημαίνει «σήκωσέ με / φτιάξέ μου τη διάθεση», θεωρείται ευρέως ότι εμφανίστηκε τη δεκαετία του 1960 στην πόλη Τρεβίζο της περιφέρειας Βένετο στη Βόρεια Ιταλία, αν και υπάρχουν και άλλες ιστορίες καταγωγής που συνδέονται με την περιοχή Φρίουλι-Βενέτσια Τζούλια. Σε ένα αληθινό τιραμισού, η κρέμα παρασκευάζεται χωρίς ψήσιμο ή με παστεριωμένους κρόκους αυγών ώστε να αποκτήσει ελαφρώς μεταξένια υφή, ενώ τα μπισκότα αρωματίζονται με καφέ διατηρώντας παράλληλα την εσωτερική τους δομή αρκετά σφιχτή ώστε να μην διαλύονται.

Φέτα ιταλικής Torta Caprese χωρίς αλεύρι, με σκούρη σοκολάτα και αμύγδαλα, πασπαλισμένη με ζάχαρη άχνη
Ιταλία
60 λ.
κέικ

Torta Caprese

Σύμφωνα με τον θρύλο, η εντελώς gluten-free Torta Caprese δημιουργήθηκε τυχαία τη δεκαετία του 1920 στο νησί Κάπρι της Ιταλίας, όταν ο ζαχαροπλάστης Carmine Di Fiore ξέχασε να βάλει αλεύρι. Χάρη στο λεπτοαλεσμένο αλεύρι αμυγδάλου, τη λιωμένη σκούρη σοκολάτα κουβερτούρας και τον ξεχωριστά χτυπημένο αφρό από ασπράδια αυγών, πρόκειται για ένα κέικ σοκολάτας με λεπτή τραγανή κρούστα εξωτερικά και υγρό, πυκνό, βελούδινο εσωτερικό.

Κομμάτι Torta della Nonna με χρυσαφένια κουκουνάρια και ζάχαρη άχνη στην κορυφή, και κρεμώδη κρέμα λεμονιού στο εσωτερικό
Ιταλία
85 λ.
αρτοσκευάσματα

Torta della Nonna

Η Torta della Nonna, μια κλασική τοσκανική συνταγή της οποίας το όνομα σημαίνει «Πίτα της Γιαγιάς» και οι ρίζες της ανάγονται στις αρχές του 20ού αιώνα στις κουζίνες των trattoria κοντά στη Φλωρεντία, συνδυάζει δύο φύλλα τραγανής ζύμης τάρτας pasta frolla αρωματισμένης με ξύσμα λεμονιού, βελούδινη κρέμα ζαχαροπλαστικής με άρωμα βανίλιας και λεμονιού στο εσωτερικό, και καβουρδισμένα κουκουνάρια Μεσογείου που χρυσαφίζουν στο φούρνο.

Ζεστό, αφρώδες χρυσαφένιο ιταλικό Zabaglione σε ποτήρι, συνοδευμένο από φρέσκες φράουλες και μπισκότα savoiardi
Ιταλία
22 λ.
κρέμες & πουτίγκες

Zabaglione al Marsala

Από τα ευγενή συμπόσια της Αναγεννησιακής Ιταλίας τον 15ο αιώνα έως τα σύγχρονα εστιατόρια, το αφρώδες κλασικό Zabaglione παρασκευάζεται χτυπώντας αδιάκοπα σε μπεν μαρί κρόκους αυγών, κρυσταλλική ζάχαρη και γλυκό κρασί Marsala (ή χυμό πορτοκαλιού/σταφυλιού για μη αλκοολούχο εκδοχή) μέχρι να μετατραπεί σε μια βελούδινη, ζεστή αφρώδη σάλτσα.

Napolitάνικα Zeppole di San Giuseppe με κίτρινη κρέμα ζαχαροπλαστικής, ζάχαρη άχνη και βύσsino Amarena πάνω σε τραγανούς δακτυλίους choux
Ιταλία
80 λ.
αρτοσκευάσματα

Zeppole di San Giuseppe

Στη Νότια Ιταλία και ειδικότερα στη Νάπολη, τα Zeppole di San Giuseppe αποτελούν το αποκορύφωμα των εορτασμών της 19ης Μαρτίου για τον Άγιο Ιωσήφ (Γιορτή του Πατέρα). Παρασκευάζονται από αφράτη ζύμη choux (pataşu) σε σχήμα δακτυλίου που σχηματίζεται με αστεροειδή κορνέ και αποκτά χρυσαφένια, τραγανή υφή. Σλίζονται με μεταξένια κρέμα ζαχαροπλαστικής αρωματισμένη με λεμόνι και ένα σιροπιαστό, μαύρο βύσsino Amarena στην κορυφή.

Zuppa Inglese με στρώσεις από κέικ σιροπιασμένο με ρουμπινί κόκκινο σιρόπι Alchermes, κίτρινη κρέμα βανίλιας και κρέμα σκούρης σοκολάτας σε διαφανές γυάλινο μπολ
Ιταλία
60 λ.
κρέμες & πουτίγκες

Zuppa Inglese Emiliana

Παρόλο που στα αγγλικά σημαίνει «αγγλική σούπα», η Zuppa Inglese είναι ένα αυθεντικό ιταλικό πολυεπίπεδο γλυκό που αναπτύχθηκε στις αυlικές κουζίνες της Emilia-Romagna και της Toscana κατά την περίοδο της Αναγέννησης, εμπνευσμένο από το αγγλικό επιδόρπιο trifle. Στρώσεις από παντεσπάνι ή μπισκότα savoiardi βουτηγμένα σε λαμπερό ρουμπινί σιρόπι Alchermes με άρωμα κανέλας και γαρύφαλλου εναλλάσσονται σε γυάλινο μπολ με κίτρινη κρέμα βανίλιας και πλούσια κρέμα ζαχαροπλαστικής μαύρης σοκολάτας.

Ανακαλύψτε ακόμη περισσότερες εθνικές κουζίνες