طبق أليتريا دوسي البرتغالي الذهبي الكريمي بالشعيرية المزين بشبكة تقليدية من القرفة المطحونة
البرتغال
35 د
حلويات بالحليب

Aletria Doce

تستمد «أليتريا دوسي» اسمها من الكلمة العربية «الإطرية»، وهي حلوى تقليدية تتصدر موائد الأعياد في شمال ووسط البرتغال؛ حيث تُطهى الشعيرية الرفيعة جداً في حليب منكّه بالقرفة والليمون والزبدة، وتُكثف بصفار البيض الذهبي وتُزين بخطوط القرفة المتقاطعة.

حلوى اللوز اليونانية أميغدالوتا المغلفة بسكر البودرة والمزينة بحبات اللوز الكاملة
اليونان
48 د
حلويات وتسكير

Amygdalota

حلوى اللوز البيضاء الشهيرة في أعراس ومناسبات جزر بحر إيجه اليونانية مثل هيدرا وأندروس؛ خالية طبيعياً من الغلوتين والألبان، تُحضر من دقيق اللوز المقشر والسكر وبياض البيض وماء الزهر أو الورد وتُخبز سريعاً لتبقى طرية ومطاطية من الداخل.

كرات بيجينيو البرازيلية البيضاء مغطاة بجوز الهند والسكر وفي قمة كل منها حبة قرنفل
البرازيل
30 د
حلويات وتسكير

Beijinho de Coco

تعني كلمة «بيجينيو» (Beijinho) بالبرتغالية «القُبلة الصغيرة»، وهي مع البريغاديرو الحلوى البيضاء الأساسية على موائد أعياد الميلاد في البرازيل. وتُحضَّر بطهي الحليب المكثَّف المحلَّى والزبدة وجوز الهند حتى ينفصل الخليط عن قاع القدر، ثم يُغلَّف بالسكر أو جوز الهند وتُغرس في أعلاه حبة قرنفل.

كرات حلوى بيسان لادو الهندية الذهبية المستديرة مزينة بقطع الفستق واللوز المضغوطة على سطحها
الهند
40 د
حلويات وتسكير

Besan Ladoo

تُعَدُّ حلوى بيسان لادو (Besan Ladoo) أشهر حلويات الأعياد المحضَّرة في البيوت الهندية؛ وتُصنع بتحميص دقيق الحمص الخشن أو الناعم بصبر لفترة طويلة على نار هادئة في السمن الهندي الصافي (الغِي) حتى تفوح رائحته البندقية، ثم يُعجن وهو دافئ مع السكر الناعم أو البلوري (بورا) والهيل ويُكوَّر إلى كرات ذهبية اللون.

بودينغ بيانكومنجاري الصقلي الأبيض المقلوب مزيناً بالفستق الأخضر واللوز المحمص ورشة القرفة
إيطاليا
30 د
حلويات بالحليب

Biancomangiare Siciliano

تعود حلوى "بيانكومنجاري سيتشيليانو" (وتعني "الطعام الأبيض") إلى الموائد الصقلية المتأثرة بالمطبخ العربي في العصور الوسطى. تُحضَّر بتعطير الحليب الطازج بقشر الليمون وعود القرفة وماء الزهر وعقده بنشا الذرة النقي وحده دون بيض أو جيلاتين، ثم يُقلب بارداً كالحرير الأبيض ويُزين بالفستق الحلبي واللوز والقرفة.

كرات بريغاديرو البرازيلية المغلفة بحبيبات الشوكولاتة داخل كبسولات ورقية على لوح تقديم خشبي
البرازيل
35 د
حلويات وتسكير

Brigadeiro

تُعَدُّ حلوى البريغاديرو (Brigadeiro) المصنوعة بطهي الحليب المكثَّف المحلَّى والكاكاو والزبدة على نار هادئة حتى تتكثف ثم تغليفها بحبيبات الشوكولاتة حلوى لا غنى عنها في أعياد الميلاد والاحتفالات العائلية بالبرازيل. ويُروى أنها سُميَّت تيمناً بالعميد (Brigadeiro) إدواردو غوميش الذي انتشرت الحلوى خلال حملته الرئاسية في أربعينيات القرن العشرين. وعند ضبط قوامها بدقة تمنح ملمس ترافل مخملياً ومطاطياً يذوب في الفم.

بونيولوس مكسيكية رقيقة مقلية ومقرمشة مع سكر القرفة وشراب البيلونسيلو الداكن
المكسيك
65 د
معجنات ومخبوزات

Buñuelos con Miel de Piloncillo

تُعَدُّ بونيولوس المكسيكية المقرمشة (Buñuelos) من الحلويات التقليدية التي تُقدَّم في أطباق كبيرة بالمكسيك خصوصاً في رأس السنة واحتفالات «لاس بوساداس»، وتُحضَّر بعجائن مستديرة تُفرد رفيعاً جداً وتُقلى حتى تصبح مقرمشة، ثم تُغلَّف بسكر القرفة أو تُسقى بشراب السكر البني الدافئ المعطَّر بالبيلونسيلو والقرفة والبرتقال والجوافة.

مرطبان وملعقة خشبية تتقاطر منها كاخيتا دي سيلايا العنبرية اللامعة المصنوعة من حليب الماعز مع أعواد القرفة
المكسيك
85 د
حلويات وتسكير

Cajeta de Celaya

تعود حلوى "كاخيتا دي سيلايا" إلى القرن التاسع عشر في مدينة سيلايا بولاية غواناخواتو المكسيكية، وسُميت نسبةً إلى العلب الخشبية التي كانت تُعبأ فيها. وتتميز عن "دولسي دي ليتشي" التقليدي باستخدام حليب الماعز الطازج المطهو ببطء مع السكر والقرفة السيلانية والفانيليا ورشة من بيكربونات الصوديوم لتمنحها لوناً عنبرياً داكناً ونكهة كراميل فريدة.

حلوى كاجوزينيو البرازيلية بشكل ثمرة الكاجو المغلفة بالسكر والمزينة بحبة كاجو محمصة
البرازيل
37 د
حلويات وتسكير

Cajuzinho

يشكّل «كاجوزينيو» إلى جانب البريغاديرو والبيجينيو الثلاثي الأشهر في أعياد الميلاد البرازيلية؛ إذ يستمد اسمه من حبة الكاجو المحمصة التي تُثبَّت على قمته وتشبه ثمرة الكاجو الكمثرية، بينما تُصنع عجينته الطرية من الفول السوداني المحمص المطحون ناعماً مع الحليب المكثف المحلى والكاكاو والزبدة.

حلوى كانليه دو بوردو الفرنسية المضلعة بقشرة كراميل داكنة لامعة
فرنسا
90 د
معجنات ومخبوزات

Canelés de Bordeaux

ولدت حلوى كانليه دو بوردو في أديرة بوردو بالقرن الثامن عشر لاستثمار صفار البيض الفائض عن تصفية النبيذ؛ تُخبز في قوالب نحاسية مضلعة مدهونة بشمع العسل والزبدة لتكتسب قشرة كراميل داكنة مقرمشة وقلباً طرياً غنياً بالفانيليا والرم.

لفائف كانولي صقلية مقرمشة محشوة بكريمة الريكوتا ومزينة من الطرفين بالفستق الحلبي المطحون والشوكولاتة الداكنة
إيطاليا
65 د
معجنات ومخبوزات

Cannoli Siciliani

تُعَدُّ حلوى الكانولي الصقلية (Cannoli Siciliani)، التي تعود أصولها إلى تقاليد الكرنفال في صقلية ويعني اسمها «الأنابيب الصغيرة»، لفائف عجين رقيقة تُعجن بالنبيذ الأبيض أو خل العنب وتُقلى فوق أسطوانات معدنية حتى تصبح مقرمشة ذات فقاعات، ثم تُحشى عند التقديم تماماً بكريمة الريكوتا المصفَّاة والمحلَّاة (من حليب الغنم أو البقر) مع حبيبات الشوكولاتة الداكنة والفستق الحلبي.

بسكويت كانتوتشي (بيسكوتي) إيطالي مقرمش مقطَّع بشكل مائل وغني بحبات اللوز المحمَّص الكاملة
إيطاليا
65 د
معجنات ومخبوزات

Cantucci Toscani alle Mandorle

تُعَدُّ حلوى الكانتوتشي (Cantucci أو Biscotti di Prato) بسكويت اللوز التقليدي الخاص بمدينة براتو في توسكانا منذ قرون، ويعني اسمها «المخبوز مرتين»؛ إذ تُعجن عجينة أسطوانية خالية من أي دهون باللوز الكامل بقشره والبيض والدقيق والسكر، فتُخبز أولاً ثم تُقطَّع بشكل مائل، وتُعاد إلى الفرن ثانيةً لتصبح مقرمشة صلبة مثالية للتغميس في القهوة أو النبيذ الحلو.

حلوى كارتولا برنامبوكانا البرازيلية الساخنة من الموز المكرمل المغطى بالجبن الذائب والسكر والقرفة
البرازيل
25 د
حلويات بالحليب

Cartola Pernambucana

تُعد «كارتولا برنامبوكانا» من التراث الثقافي المسجل في ولاية برنامبوكو بشمال شرق البرازيل؛ حيث تُقلى شرائح الموز الناضج بالزبدة حتى تتكرمل ثم تُغطى بطبقة سخية ذائبة من الجبن الكريمي الطري (كيجو مانتيغا) وتُرش بخليط السكر والقرفة لتمنح توازناً دافئاً مدهشاً بين الحلاوة والملوحة.

شرائح ناغاساكي كاستيلا ذات القشرة الذهبية الداكنة واللب الإسفنجي الأصفر وقاعدة سكر الزرامي
اليابان
85 د
كيك وكعك

Nagasaki Castella

تُعَدُّ كعكة ناغاساكي كاستيلا (Nagasaki Castella) النسخة التي طوَّرها أمهر الخبازين اليابانيين من كعكة «باو دي كاستيلا» (Pão de Castela) التي جلبها التجار البرتغاليون إلى ميناء ناغاساكي في القرن السادس عشر؛ وتُخبز في إطارات خشبية دون أي زيت أو حليب، بالاعتماد فقط على دقيق الخبز عالي البروتين ووفرة البيض والعسل وشراب الميزوامي، مع بلورات سكر الزرامي المقرمشة في قاعدتها.

مربعات الجزرية التركية العنبرية المحشوة بالجوز والمغلفة بجوز الهند الأبيض المبشور
تركيا
80 د
حلويات وتسكير

Cezerye

تستمد حلوى «الجزرية» اسمها من الجزر وتشتهر بها ولاية مرسين على الساحل المتوسطي التركي بوصفها حلوى تقليدية مطاطية القوام تُطهى بتقليب الجزر المبشور مع السكر والتوابل العطرية حتى يتماسك كالراحة، ثم يُغنى بالجوز ويُغلف بجوز الهند المبشور.

كوكيز أمريكي دافئ بحواف ذهبية مقرمشة وقلب غني بقطع الشوكولاتة الداكنة الذائبة
الولايات المتحدة
37 د
معجنات ومخبوزات

Classic Chocolate Chip Cookies

ابتكرت روث غريفز ويكفيلد كوكيز رقائق الشوكولاتة عام 1938 في نزل «تول هاوس إن» بولاية ماساتشوستس؛ وبفضل رطوبة السكر البني الكراميلية، ونكهة الزبدة المحمصة الشبيهة بالبندق، وتبريد العجينة في الثلاجة قبل الخَبز، تنضج الحبات بحواف مقرمشة وقلب طري ومطاطي.

أقراص كويوتاس مكسيكية دائرية كبيرة مخبوزة بلون ذهبي ومزينة بثقوب الشوكة وحواف مضفورة
المكسيك
62 د
معجنات ومخبوزات

Coyotas de Piloncillo

ظهرت فطائر الكويوتاس بالبيلونسيلو في ولاية سونورا شمال المكسيك (وبخاصة في مدينة هيرموسيلو) منذ خمسينيات القرن الماضي حتى غدت رمزاً للمنطقة؛ وهي أقراص بسكويت كبيرة مسطحة وهشّة من عجينة القمح، تُحشى بمزيج من سكر القصب غير المكرر البيلونسيلو المكثف بالدقيق والقرفة ثم تُخبز حتى تنتفخ وتتحمر.

أطباق من بودينغ الذرة البرازيلي الذهبي كوراو دي ميليو المرشوش بالقرفة المطحونة
البرازيل
45 د
بودينغ وكريمات

Curau de Milho

يُعد «كوراو دي ميليو» نجم موائد مهرجانات الحصاد البرازيلية «فيستا جونينا»؛ وهو بودينغ مخملي من الذرة الحلوة الطازجة المخفوقة مع الحليب والمصفاة جيداً، حيث يُطهى مع السكر والزبدة ليثخن طبيعياً بنشا الذرة نفسه دون أي نشا مضاف، ويُقدَّم مرشوشاً بالقرفة.

فطائر دوراياكي يابانية بنية ذهبية مقطوعة إلى نصفين ومحشوة بمعجون الفاصولياء الحمراء
اليابان
58 د
معجنات ومخبوزات

Dorayaki

تُروى نشأة حلوى الدوراياكي بشكلها المزدوج الحالي في متجر «أوساغيا» بحي أوينو في طوكيو عام 1914، وهي من كلاسيكيات الشارع ووقت الشاي في اليابان؛ حيث يُحشى معجون فاصولياء الأزوكي الحمراء المحلّاة ذات الحبيبات (تسوبوان) بين قرصي بانكيك إسفنجيين مخمليي السطح بنكهة العسل والميرين، وتُقدّم غالباً إلى جانب الشاي الأخضر.

قطع إكلير فرنسية محشوة بكريمة الشوكولاتة ومغطاة بطبقة لامعة من الشوكولاتة الداكنة
فرنسا
80 د
معجنات ومخبوزات

Éclair au Chocolat

يُعتقد أن الشيف الفرنسي الشهير أنتونان كاريم طوّر حلوى «إكلير الشوكولاتة» في القرن التاسع عشر، ويعود اسمها الذي يعني «البرق» إلى سرعة التهامها الخاطفة؛ وهي تجمع بين عجينة الشو المستطيلة الهشّة المحشوة بكريمة الحلواني الداكنة الغنية، وطبقة لامعة من طلاء الشوكولاتة في الأعلى.

كعكات فينانسييه الفرنسية الذهبية باللوز على شكل سبائك صغيرة ذات حواف مقرمشة
فرنسا
36 د
كيك وكعك

Financier aux Amandes

ابتُكرت حلوى فينانسييه باللوز في تسعينيات القرن التاسع عشر قرب بورصة باريس في قوالب تشبه سبائك الذهب كي يتناولها رجال المال دون اتساخ أيديهم؛ وتمزج الزبدة المحمصة البندقية ودقيق اللوز وبياض البيض غير المخفوق لتعطي أطرافاً مقرمشة وقلباً رطباً.

حبات الغريبة العربية البيضاء الناعمة على هيئة حلقات وأقراص يتوسط كل منها حبة فستق حلبي كاملة
السعودية (المطبخ العربي)
45 د
معجنات ومخبوزات

Ghraybeh (غريبة)

تُعدّ «الغريبة» سيدة ضيافة الأعياد في العالم العربي من السعودية والخليج إلى الشام ومصر، وتشتهر بقوامها الناعم الذي يذوب في الفم فوراً. تُحضّر بمزيج دقيق من السمن البلدي المتماسك والسكر البودرة والدقيق المنخول مع لمسة ماء زهر، وتُخبز على حرارة هادئة كي تحافظ على لونها العاجي الفاتح دون أن تحمرّ.

كرات حلوى غلورياس دي ليناريس الطرية بلون الكراميل الغني مع جوز البقان وأغلفة السيلوفان الحمراء
المكسيك
70 د
حلويات وتسكير

Glorias de Linares

ابتُكرت حلوى "غلورياس دي ليناريس" عام 1932 في بلدة ليناريس بولاية نويفو ليون المكسيكية واشتهرت بتغليفها بورق السيلوفان الأحمر. وهي كرات كراميل حليب طرية ومضغية تُطهى من مزيج حليب الماعز والبقر مع السكر والزبدة والعسل حتى تصل لدرجة الكرة اللينة (116–118 مئوية)، ثم تُخفق أثناء التبريد وتُعجن بجوز البقان المحمص.

حلقات جاليبي هندية لولبية مقرمشة مغموسة بقطر الزعفران بلون برتقالي زاهٍ
الهند
65 د
حلويات بالقطر

Jalebi

تُعد «الجاليبي» ثمرة الرحلة الثقافية لحلوى «الزلابية» من غرب آسيا في العصور الوسطى إلى شبه القارة الهندية؛ وتُحضّر بعصر عجينة سائلة مخمّرة خفيفاً أو مضاف إليها البيكنج باودر من عبوة عصر على هيئة حلقات لولبية في زيت ساخن قليل العمق، ثم غمسها فوراً في قطر دافئ بالزعفران لتصبح لامعة ومقرمشة كالزجاج.

حلوى خيريكالا مكسيكية في وعاء خزفي بسطح محمّر ومقشّر طبيعياً
المكسيك
65 د
بودينغ وكريمات

Jericalla Tapatía

نشأت حلوى «خيريكالا تاباتيا» في القرن التاسع عشر داخل مطبخ دار أيتام بمدينة غوادالاخارا، واستمدت اسمها من بلدة خيريكا الإسبانية مسقط رأس مؤسستها؛ وتُحضّر بغلي الحليب مع عود القرفة والفانيليا وربطه بكمية وافرة من صفار البيض، ثم خبزه دون طبقة كراميل سفلية وتحميره من الأعلى على حرارة عالية لتتشكل على سطحه قشرة بنية طبيعية.

قطع حلوى كاجو كاتلي الهندية بلون عاجي مقطوعة على هيئة معينات ألماسية
الهند
35 د
حلويات وتسكير

Kaju Katli

تُعد «كاجو كاتلي» أفخم حلوى تُهدى في مهرجان الديوالي والاحتفالات الهندية، وتُحضّر غالباً دون منتجات ألبان أو بلمسة يسيرة من السمن المصفّى؛ حيث يُعجن دقيق الكاجو النيء المطحون ناعماً في قطر سكر بقوام الخيط الواحد ثم يُفرد رقيقاً ويُقطّع إلى معينات ألماسية، ويمكن تزيينها بأوراق الفضة الصالحة للأكل (تشاندي فارك).

لفائف كازانديبي في طبق خزفي بسطح علوي مكرمل ومحروق بنكهة الكراميل
تركيا
50 د
حلويات بالحليب

Kazandibi

تُروى نشأة حلوى «كازانديبي» في مطابخ القصر العثماني من طبقة المهلبية الملتصقة بقاع القدور الكبيرة؛ وتُحضّر بطهي مهلبية كثيفة بالنشا ودقيق الأرز، ثم حرق طبقة رقيقة منها فوق السكر البودرة في قاع الصينية لتتكرمل وتُلفّ على هيئة أسطوانات، جامعةً بين نكهة الكراميل المحروق وخفة الحلوى اللبنية الحريرية.

أرز بالحليب الهندي (خير) في وعاء نحاسي أو خزفي مزين بخيوط الزعفران والفستق واللوز
الهند
85 د
حلويات بالحليب

Chawal ki Kheer

تُحضّر حلوى «تشاول كي خير» منذ التقاليد الهندية القديمة في قرابين المعابد وموائد الأعياد؛ حيث يُغلى الحليب كامل الدسم على نار هادئة لفترة طويلة حتى يتركّز طبيعياً إلى نحو نصف حجمه، ثم يلتقي بأرز البسمتي والهيل الأخضر والزعفران والكاجو واللوز المحمصين في السمن المصفّى (الغي).

أقراص كليجا قصيمية سعودية بلون عنبري لامع ومطبوعة بالزخرفة الشبكية التقليدية
السعودية (المطبخ العربي)
70 د
معجنات ومخبوزات

Klija Qassimi

تُعد «الكليجا القصيمية» أشهر حلويات منطقة القصيم في المملكة العربية السعودية؛ وهي أقراص مقرمشة وهشة من دقيق البر الأسمر والسمن، تُحشى بمزيج السكر البني ودبس التمر والليمون الأسود المطحون (اللومي) والزنجبيل والقرفة والهيل، وتُطبع بالختم الشبكي المميز ثم تُدهن بصفار البيض والزعفران لتُخبز ذهبية مجوفة.

حلوى كونبيتو اليابانية النجمية الصغيرة بألوان الباستيل الوردي والأخضر والأصفر والعاجي
اليابان
60 د
حلويات وتسكير

Konpeitō (金平糖)

استُلهمت حلوى «كونبيتو» اليابانية من حلوى «كونفيتو» البرتغالية التي وصلت إلى ناغازاكي في القرن السادس عشر؛ وتتشكل نتوءاتها النجمية الدقيقة (تسونو) عبر رش طبقات متتالية من شراب السكر المركز فوق حبيبات سكر دوّارة داخل قدر دافئ.

غريبة كورابيذيس يونانية باللوز المحمص على شكل أهلة وقباب مغلفة بطبقة كثيفة من السكر البودرة
اليونان
52 د
معجنات ومخبوزات

Kourabiedes

تُعد «كورابيذيس» النسخة اليونانية الخاصة بالأعياد والأعراس من عائلة بسكويت الزبدة والغريبة المعروفة في مطابخ شرق المتوسط والبلقان؛ وتُحضّر بخفق زبدة الغنم أو البقر مع السكر البودرة طويلاً حتى تصبح كالكريمة، ثم مزجها باللوز المحمص وخبزها، وبعد خروجها من الفرن تُرشّ بماء الورد أو ماء زهر البرتقال وتُدفن في طبقة كثيفة من السكر البودرة الأبيض كالثلج.

مثلجات مالاي كولفي هندية كثيفة وكريمية على عود مغطاة بالفستق والزعفران
الهند
65 د
حلويات بالحليب

Malai Kulfi

ظهرت مثلجات «مالاي كولفي» الهندية التقليدية في القرن السادس عشر داخل مطابخ قصر الإمبراطورية المغولية بتجميدها في أوعية الثلج والملح؛ ولأنها لا تُخفق لإدخال الهواء، فإن قوامها أكثر كثافة وحريرية بكثير من الآيس كريم الغربي، وتُجمّد في قوالب مخروطية مع الحليب المركّز (الخويا) والهيل والزعفران والفستق.

مكعبات كوزوموتشي اليابانية الشفافة المرشوشة بدقيق الصويا المحمص (كيناكو) وشراب كوروميتسو الداكن
اليابان
20 د
حلويات وتسكير

Kuzumochi (葛餅)

يُحضّر «كوزوموتشي» في تقاليد كيوتو ويوشينو من نشا جذور الكودزو النقي (بعيداً عن نسخة طوكيو المخمرة من القمح) ليمنح مكعبات شفافة ناعمة ومطاطية تُقدّم باردة مع دقيق الصويا المحمص (كيناكو) وشراب السكر الأسود (كوروميتسو).

حلوى ليتي كريمي البرتغالية في وعاء خزفي مغطاة بطبقة سكر مقرمشة مكرملة بحديدة ساخنة
البرتغال
30 د
بودينغ وكريمات

Leite Creme Queimado

يُعَدّ «ليتي كريمي كيمادو» النظير البرتغالي المباشر لحلوى الكريم بروليه الفرنسية والكريما كاتالانا الإسبانية، لكنه يُطهى على الموقد بدلاً من الخبز في الفرن باستخدام الحليب وعود القرفة وقشر الليمون ونشاء الذرة ووفرة من صفار البيض، ليمنح قوام مهلبية حريرياً أكثر انسيابية، ويُكرمل سطحه عند التقديم بحديدة محماة أو مشعل مطبخ.

حبات معمول ذهبية منقوشة بدقة ومحشوة بالتمر والمكسرات مع رشة خفيفة من السكر البودرة
السعودية (المطبخ العربي)
63 د
معجنات ومخبوزات

Maamoul

يُعد «المعمول» أيقونة ضيافة الأعياد والمناسبات في السعودية والمشرق العربي؛ حيث يُفرك السميد بالسمن الصافي (البسبسة) ويُترك لساعات قبل عجنه بماء الورد والزهر والمحلب، ليُحشى بالتمر المتبل والمكسرات ويُنقش في قوالب خشبية ويُخبز بنقشة ثابتة وهشة.

قطع ماكارون فرنسية بسطح لامع وحواف مزركشة محشوة بغاناش الشوكولاتة
فرنسا
71 د
حلويات وتسكير

Macaron Parisien

نشأ «ماكارون باريزيان» إبان عصر النهضة مع انتقال عجائن اللوز الإيطالية إلى فرنسا، ثم اكتسب في القرن التاسع عشر في مخبوزات باريس شكله المزدوج المحشو بالغاناش؛ ليغدو رمزاً للحلويات الفرنسية بقشرته الملساء اللامعة وحافته المزركشة السفلية المعروفة باسم «القدم» وقوامه الداخلي الطري الممضوغ.

كعكات مادلين فرنسية ذهبية بملمس صدفي مضلّع وظهر منتفخ عالٍ
فرنسا
37 د
كيك وكعك

Madeleines de Commercy

ظهرت كعكات «مادلين» في القرن الثامن عشر ببلدة كوميرسي في إقليم اللورين الفرنسي وخلّدها مارسيل بروست في رواياته؛ وتُخبَز في قوالب على شكل صدفة بحرية من عجينة بالزبدة المعطرة ببشر الليمون والعسل، وتكتسب انتفاخها القُبّي المميّز من خلال التبريد المفاجئ في الثلاجة ثم الخبز في حرارة مرتفعة.

بسكويت ميلوماكارونا اليوناني بالقطر والعسل والمرشوش بوفرة من الجوز المفروم
اليونان
60 د
حلويات بالقطر

Melomakarona

تُعَدّ حلوى «ميلوماكارونا» الخالية تماماً من منتجات الألبان والبيض ركناً لا غنى عنه في موائد الميلاد ورأس السنة في اليونان؛ وتُحضَّر من بسكويت بيضاوي الشكل يُعجن بزيت الزيتون وعصير البرتقال الطازج والقرفة والقرنفل، ثم يُخبز ويُغمس في قطر بارد بالعسل والتوابل ويُغطى بوفرة من الجوز.

أسياخ خيزران من ميتاراشي دانغو اليابانية المشوية والمغطاة بصلصة الصويا الحلوة اللامعة
اليابان
35 د
حلويات وتسكير

Mitarashi Dango

تُعَدّ «ميتاراشي دانغو» حلوى أسياخ الأرز اليابانية التقليدية التي يُنسب أصلها إلى بركة ميتاراشي عند معبد شيموغامو في كيوتو؛ وتُحضَّر من كرات عجينة أرز طرية مطاطية تُسلق أو تُطهى على البخار، ثم تُشكّ في أسياخ الخيزران وتُشوى على اللهب قبل غمسها في صلصة كراميل الصويا الحلوة المالحة اللامعة.

كرات موتشي باستيل ودايفوكو بيضاء مقطوعة تظهر حشوة الفاصولياء الحمراء على صينية خشبية
اليابان
45 د
حلويات وتسكير

餅 (Mochi)

تُصنَع حلوى «الموتشي» من الأرز الدبق المطهو على البخار والمدقوق، وتحتل مكانة بارزة في الاحتفالات اليابانية التقليدية ولا سيما رأس السنة، ويُقال إنها حاضرة منذ العصور القديمة مع انتشار زراعة الأرز. ويُعرف النوع الطري المحشو بمعجون الفاصولياء الحمراء الحلوة («أنكو») في المطبخ الياباني باسم «دايفوكو موتشي» ويُقدَّم مع الشاي الأخضر.

فطائر موداك الهندية البيضاء المطهوة على البخار والمحشوة بجوز الهند وسكر الجاغري
الهند
65 د
معجنات ومخبوزات

Ukadiche Modak

حلوى مهراشترا الاحتفالية الشهيرة في مهرجان غانيش شاتورثي؛ تُحضر أوكاديشي موداك الخالية من الغلوتين من عجينة دقيق الأرز المطهوة بالماء الساخن والمحشوة بجوز الهند الطازج وسكر الجاغري والكاجو والهيل وجوزة الطيب، وتُغلق بطيات أنيقة وتُطهى على البخار.

مكعبات حلوى ميسور باك الهندية الذهبية بقوام مسامي شبيه بقرص العسل ورائحة محمصة
الهند
30 د
حلويات وتسكير

Mysore Pak

يُروى أن حلوى «ميسور باك» ابتكرها أواخر القرن التاسع عشر الطاهي الملكي كاكاسورا مادابا في قصر ميسور بإقليم كارناتاكا؛ وتُحضَّر من دقيق الحمص الناعم المحمّص (بيسان) الذي يُطهى في قطر السكر مع إشباعه تدريجياً بكمية وفيرة من السمن الساخن (غي) حتى يكتسب قواماً رغوياً شبيهاً بقرص العسل.

مربعات نيكواتولي أواخاكينيو البيضاء الناصعة من الذرة المغطاة بطبقة ياقوتية لامعة من الكركديه
المكسيك
45 د
بودينغ وكريمات

Nicuatole Oaxaqueño

تعود حلوى "نيكواتولي أواخاكينيو" إلى مطابخ حضارة الزابوتيك قبل الحقبة الإسبانية وتشتهر بها قرية سان أغوستين ياتاريني قرب مدينة أواخاكا المكسيكية. وهي بودنغ ذرة تقليدي حريري خالٍ من البيض والجيلاتين، يُحضّر بخلط دقيق الذرة المكلسة البيضاء (ماسا هارينا) بالماء وتصفيته مرتين ثم طهيه ببطء مع القرفة والسكر حتى يتماسك، ويُغطى بطبقة قرمزية زاهية من خلاصة الكركديه.

حلوى أوليو دي سوغرا البرازيلية من البرقوق المجفف المحشو بكريمة جوز الهند وصفار البيض والمغلف بالسكر
البرازيل
37 د
حلويات وتسكير

Olho de Sogra

تُعرف حلوى «أوليو دي سوغرا» بالبرتغالية باسم فكاهي يعني «عين الحماة» بسبب التباين اللافت بين لون البرقوق المجفف الداكن والحشوة العاجية الفاتحة. يُشق البرقوق المجفف الخالي من النوى ليحتضن حشوة كريمية من جوز الهند وصفار البيض والحليب المكثف المحلى، ثم يُغلف بالسكر البلوري.

حلوى أوفوش موليش البرتغالية بلونها الذهبي داخل قوالب رقائق صدفية رقيقة وفي وعاء تقديم
البرتغال
30 د
بودينغ وكريمات

Ovos Moles de Aveiro

نشأت حلوى «أوفوش موليش دي أفيرو» المحمية بعلامة المنشأ الجغرافي الأوروبية في القرن السادس عشر على يد راهبات دير خيزوس في أفيرو حين طهونَ بالسكر ما تبقى من صفار البيض بعد استخدام البياض في كيّ الثياب وتنشيتها؛ وتُقدَّم هذه الكريمة الحريرية النقية من صفار البيض والقطر داخل رقائق أوبري الرقيقة على شكل أصداف بحرية أو في أوعية خزفية.

حلوى بامونيا البرازيلية بلونها الأصفر الذهبي ملفوفة ومفتوحة داخل ورق الذرة الأخضر الطبيعي
البرازيل
90 د
بودينغ وكريمات

Pamonha Doce

تُعَدّ «بامونيا دوسي» الحلوى الرمزية لمهرجانات الحصاد «فيستا جونينا» في البرازيل، وتُحضَّر بخلط عجينة الذرة الطازجة الحلوة المقطوعة من الكيزان مع الزبدة والحليب والسكر ثم لفّها داخل أوراق الذرة نفسها وسلقها في الماء؛ وهي حلوى خالية من الغلوتين بطبيعتها وتمتاز بقوام حريري وعبق الذرة العطري.

كعكة باو دي لو دي أوفار البرتغالية في قالبها الورقي المحمّر وقلبها الأصفر الكريمي السائل عند التقطيع
البرتغال
55 د
كيك وكعك

Pão de Ló de Ovar

يشتهر كعك «باو دي لو دي أوفار» — المسجل بعلامة المنشأ الجغرافي الأوروبية في بلدة أوفار قرب أفيرو البرتغالية — بأنه يُحضَّر دون حليب أو زبدة، عبر خفق وفرة من صفار البيض مع السكر وقليل من الدقيق مدة طويلة، ثم خبزه سريعاً في قالب دائري أو فخاري مبطن بورق الخبز ليخرج بقشرة خارجية إسفنجية وقلب مركزي كريمي سائل يُغرف بالملعقة.

كعكات بابوش دي أنجو البرتغالية الذهبية الخالية من الدقيق مشبعة بالقطر اللامع المعطر
البرتغال
60 د
حلويات بالقطر

Papos de Anjo

حلوى «بابوش دي أنجو» الديرية البرتغالية الفريدة الخالية تماماً من الدقيق؛ حيث يُخفق صفار البيض طويلاً حتى يتضاعف ويصبح كالرغوة الكثيفة، ثم يُخبز في قوالب مدهونة بالزبدة ليصبح إسفنجاً ذهبياً خفيفاً يتشرب قطراً معطراً بالليمون والقرفة.

قطع مقرمشة من حلوى بي دي موليكي البرازيلية بالكراميل والفول السوداني المحمص
البرازيل
35 د
حلويات وتسكير

Pé de Moleque

يحمل «بي دي موليكي» اسماً شعبياً طريفاً يعود إلى حكايات الفولكلور البرازيلي وتشبيهه بأحجار الرصف القديمة في شوارع ميناس جيرايس. يُحضَّر بكرمَلة السكر والسكر البني الخام (رابادورا) مع الفول السوداني المحمص ورشة من بيكربونات الصوديوم لمنحه قرمشة هشة لا تلتصق بالأسنان.

بودينغ فيرني الهندي البارد بالأرز المطحون في أوانٍ فخارية مزين بالزعفران والفستق واللوز
الهند
65 د
بودينغ وكريمات

Phirni

حلوى متأثرة بطبق «الفرني» الفارسي الذي وصل عبر البلاط المغولي إلى شمال الهند وكشمير؛ يتميز فيرني عن الكير باستخدام أرز البسمتي المنقوع والمطحون خشناً ليمنح مهلبية مخملية بالزعفران والهيل تُبرد في أوانٍ فخارية مسامية (ماتكا).

بودينغ كراميل ياباني كيسا بورين أملس وقائم بقوام متماسك وتعلوه طبقة كراميل داكن بمرارة خفيفة
اليابان
53 د
بودينغ وكريمات

Kissa Purin

أصبح بودينغ كيسا بورين (Kissa Purin) أيقونةً في المقاهي اليابانية الكلاسيكية («كيساتين») منذ حقبة شوا بفضل قوامه المتماسك الذي يقف شامخاً عند قلبه ويُؤكل بالملعقة. يُحضَّر دون حليب مكثف، بالاعتماد فقط على البيض الكامل والحليب كامل الدسم والقليل من الكريمة مع كراميل داكن بمرارة خفيفة يُطهى ببطء على البخار في حمام مائي.

تارتات الجبن البرتغالية كيجاداس دي سينترا بحواف عجين رقيقة وسطح مكرمل داكن
البرتغال
55 د
معجنات ومخبوزات

Queijadas de Sintra

تشتهر تارتات الجبن التاريخية الصغيرة كيجاداس دي سينترا (Queijadas de Sintra) منذ القرن الثالث عشر بجبن ريكيجاو الطازج الخاص بمنطقة سينترا البرتغالية. تُحضَّر بوضع حشوة الجبن الطازج المتبلة بالقرفة والسكر داخل قوالب رقيقة ومقرمشة من العجين غير المختمر، وتُخبز في أغطية ورقية على حرارة عالية حتى يتكرمل سطحها.

حلوى كوينديم برازيلية بسطح أصفر لامع كالمرآة وقاعدة بيضاء من جوز الهند
البرازيل
65 د
بودينغ وكريمات

Quindim

وُلدت حلوى الكوينديم (Quindim) في ولاية باهيا بشمال شرق البرازيل من امتزاج تقاليد الحلويات الأفرو-برازيلية مع حلويات الأديرة البرتغالية. تتألف من كمية وفيرة من صفار البيض وجوز الهند المبشور والزبدة وتُخبز لتتكوّن من طبقتين: عند قلبها تعلوها طبقة كاسترد صفراء لامعة كالمرآة، وتستقر في قاعدتها طبقة رطبة من جوز الهند.

رنجينة التمر المحشوة بالجوز والمغطاة بخلطة الدقيق المحمص بالسمن والهيل ورشة القرفة والفستق الحلبي
السعودية (المطبخ العربي)
35 د
حلويات وتسكير

Rangina (رنجينة التمر)

تُعدّ «رنجينة التمر» من أشهر حلويات التمر التراثية في المنطقة الشرقية والأحساء بالمملكة العربية السعودية ودول الخليج، وتُقدّم بجانب القهوة العربية بالهيل. تُحشى حبات التمر الطرية بأنصاف الجوز وتُرصّ متلاصقة، ثم يُصبّ فوقها خليط دافئ من الدقيق المحمص بالسمن حتى اللون البندقي مع الهيل المطحون الطازج والقرفة.

كرات راسغولا هندية ناصعة البياض منتفخة كالإسفنج داخل قطر صافٍ
الهند
60 د
حلويات بالقطر

Rasgulla

تُعد حلوى الراسغولا (Rasgulla) حلوى هندية تقليدية مسجلة بمؤشر جغرافي مشترك بين منطقتي أوديشا والبنغال الغربية. تُحضَّر بتكوير جبن الشينا الطازج المصفّى من الحليب إلى كرات ناعمة دون دقيق أو مع القليل جداً من النشا، ثم غليها بقوة في قطر خفيف منكه بالهيل حتى يتضاعف حجمها وتكتسب قواماً إسفنجياً.

أقراص راسمالاي هندية إسفنجية تسبح في صلصة الحليب الصفراء بالزعفران ومزينة بالفستق
الهند
80 د
حلويات بالحليب

Rasmalai

تُعد راسمالاي (Rasmalai) تحفة حلويات البنغال وشرق الهند، ويُشتق اسمها من كلمتَي «راس» (خلاصة أو شراب) و«مالاي» (قشدة). تُحضَّر بتشكيل أقراص ملساء من جبن الشينا المستخلص من الحليب الطازج، ثم سلقها في قطر خفيف حتى تنتفخ كالإسفنج، وبعدها تُنقع وتُبرَّد في حليب مُكثَّف معطّر بالزعفران والهيل والفستق.

قطع شكر باره ذهبية اللون متشربة بالقطر تماماً تتوسط كل منها حبة بندق كاملة في الصينية
تركيا
50 د
حلويات بالقطر

Şekerpare

تُشتق تسمية شكر باره (Şekerpare) من الفارسية بمعنى «قطعة الحلوى»، وتُحضَّر من بسكويت هشّ يذوب في الفم بالسميد والزبدة تُغرس في وسط كل قطعة منه حبة بندق محمّصة كاملة ثم يُطرَّى بالقطر البارد. تُعد من كلاسيكيات واجهات محلات الحلويات التركية؛ إذ يبقى سطحها الخارجي متماسكاً قليلاً بينما يتشرّب قلبها القطر كالإسفنج.

مكعبات حلوى سوان بابدي الهندية بطبقات الخيوط الهشة والمزينة بالفستق
الهند
65 د
حلويات وتسكير

Soan Papdi

حلوى الهدايا الأشهر في مهرجان ديوالي الهندي؛ تتحول فيها تحميصة دقيق الحمص (بيسان) ودقيق القمح بالسمن إلى آلاف الخيوط والرقائق الهشة التي تذوب على اللسان عبر سحب وطيّ قطر السكر المكرمل المطبوخ لدرجة الكرة الصلبة (125 درجة مئوية).

شريحة من كيك توسينيو دو سيو البرتغالي بلون اللوز الذهبي الكثيف من الداخل والسكر البودرة الأبيض على الوجه
البرتغال
65 د
كيك وكعك

Toucinho do Céu

تعود حلوى توسينيو دو سيو (Toucinho do Céu)، التي يعني اسمها «شحم السماء»، إلى إرث الأديرة البرتغالية في القرن السادس عشر ببلدتَي مورسا وغيمارايش. تُحضَّر في صيغتها التقليدية دون منتجات ألبان، بالاعتماد على دقيق اللوز المطحون ناعماً جداً وقطر مطبوخ بدقة مع كمية وفيرة من صفار البيض، لتنتج تارت لوز ذهبية كثيفة الغنى.

شرائح حلوى أويرو اليابانية الشفافة بلون الماتشا الأخضر الزمردي المرصعة بحبات فاصولياء الأزوكي الكاملة
اليابان
55 د
حلويات وتسكير

Uirō (ういろう)

يُعد «أويرو» اليوم من أشهر الحلويات التراثية في ناغويا وأوداوارا اليابانيتين؛ وهو قوالب مطهوة على البخار تمزج دقيق الأرز العادي مع الأرز اللزج والسكر ونكهة الماتشا الخضراء، وتُرصّع بحبات فاصولياء الأزوكي الحلوة لتجمع بين الشفافية والليونة المرنة.

أصابع حلوى إصبع الوزير الذهبية المغلفة بالسميد والمشبعة بالقطر
تركيا
55 د
حلويات بالقطر

Vezir Parmağı

يُروى أن حلوى «إصبع الوزير» انتقلت من موائد القصور العثمانية إلى البيوت التركية وسُمّيت بهذا الاسم نسبة إلى شكلها الأسطواني الرفيع. تُغلف أصابع العجينة الطرية بالسميد الناعم قبل خبزها لتمنح طبقة ذهبية مقرمشة من الخارج وقلباً إسفنجياً يتشرب القطر البارد بسهولة.

قطع وارابيموتشي يابانية طرية وشفافة مغلفة بدقيق الصويا المحمّص (كيناكو) مع شراب السكر الداكن
اليابان
25 د
حلويات وتسكير

Warabimochi

تُعد وارابيموتشي (Warabimochi) من أكثر الحلويات الصيفية المنعشة في اليابان منذ حقبة هييآن. تُحضَّر بطهي نشا جذور السرخس (وارابيكو) أو نشا التابيوكا مع الماء والسكر على الموقد حتى يتحول إلى هلام شفاف، ثم يُقطَّع في الماء المثلج ويُقدَّم مغطى بسخاء بدقيق الصويا المحمّص (كيناكو) وشراب السكر الأسود (كوروميتسو).

شرائح نيري يوكان يابانية لامعة بلون بني محمر داكن ومقطّعة بمستطيلات ذات حواف حادة
اليابان
30 د
حلويات وتسكير

Neri Yōkan

تُعد حلوى نيري يوكان (Neri Yōkan) رفيقاً كلاسيكياً لطقوس الشاي اليابانية («تشانويو») منذ حقبة إيدو، وهي حلوى خالية تماماً من منتجات الألبان والغلوتين. تُحضَّر بغلي معجون فاصولياء الأزوكي الحمراء الناعم الحلو (كوشيان) مع الآغار-آغار (كانتين) والسكر ثم تبريده في قالب مستطيل ليُقطَّع إلى شرائح ذات حواف حادة.

وعاء زجاجي من حلوى الزردة التركية الذهبية بالزعفران المزينة بالكشمش والصنوبر
تركيا
55 د
بودينغ وكريمات

Zerde

تُحضَّر حلوى «الزَّردة» من دون أي منتجات ألبان باستخدام الماء والأرز والسكر والنشا والزعفران وماء الورد، وهي حلوى الأفراح والولائم العثمانية ذات اللون الذهبي اللامع. يستمد اسمها من الكلمة الفارسية «زرد» أي الأصفر، وتُزيَّن بالكشمش والصنوبر المحمص.

استكشف مجموعات أخرى