Aletria Doce
アラビア語の「アル・イトリヤ」に語源を持ち、ポルトガル北部〜中部のクリスマスに欠かせない甘い細麺ミルクプディング「アレトリア・ドース」。極細のカッペリーニ(アレトリア)をシナモンとレモン香る牛乳で柔らかく煮て卵黄でとろりと綴じ、表面をシナモンパウダーの格子模様で飾ります。
アラビア語の「アル・イトリヤ」に語源を持ち、ポルトガル北部〜中部のクリスマスに欠かせない甘い細麺ミルクプディング「アレトリア・ドース」。極細のカッペリーニ(アレトリア)をシナモンとレモン香る牛乳で柔らかく煮て卵黄でとろりと綴じ、表面をシナモンパウダーの格子模様で飾ります。
イドラ島やアンドロス島などエーゲ海の島々で結婚式や祝いに配られる伝統アーモンド菓子「アミグダロタ」。小麦粉も乳製品も一切使わず、皮なしアーモンドパウダーと砂糖・卵白・柑橘の皮だけを練り、中はしっとりもちもちのまま花水と粉砂糖を纏わせます。
ポルトガル語で「小さなキス」を意味する「ベイジーニョ」は、ブリガデイロと並びブラジルのお祝いパーティーに欠かせないココナッツ風味の白い生トリュフ菓子。仕上げに香り高いクローブを1粒刺すのが伝統スタイルです。
インドで最も広く家庭で作られるお祝い菓子「ベサン・ラドゥ」。ひよこ豆粉(ベサン)をたっぷりのギーを使って弱火でじっくり香ばしく炒り上げ、人肌に冷ましてから砂糖・カルダモン・ナッツを混ぜて丸める、きな粉に似た香ばしく濃厚なミルクキャラメル風の球状菓子です。
中世アラブ食文化がシチリアに伝えた「白い食べ物」を意味する素朴で気高いミルクプリン「ビアンコマンジャーレ・シチリアーノ」。卵もゼラチンも使わず、レモンの皮とシナモンスティックを煮出した牛乳(またはアーモンドミルク)をコーンスターチだけでとろりと固め、冷やして型から抜き、砕いたピスタチオとシナモンを添えていただきます。
練乳、ココア、バターを煮詰めて丸め、チョコスプレーをまぶすブリガデイロは、ブラジルの誕生日パーティーに欠かせません。1940年代のエドゥアルド・ゴメス准将にちなむと伝えられ、絶妙な煮詰め加減による濃厚で生キャラメルのような食感が魅力です。
メキシコのクリスマスや年末年始のお祝いに欠かせないサクサクの揚げ菓子「ブニュエロス」。薄く丸く伸ばした生地を油で大きくパリッと揚げ、シナモンシュガーを振ったり黒糖とオレンジが香る温かいシロップをかけて割りながら食べます。
19世紀からメキシコ・グアナファト州セラヤの名産として親しまれ、伝統的な木箱(カヘテ)にその名を由来する「カヘタ・デ・セラヤ」。通常の牛乳から作るドゥルセ・デ・レチェと異なり、ヤギ乳にきび砂糖(またはピロンシージョ)、セイロンシナモン、バニラ、そして少量の重曹を加えてゆっくり煮詰めることで、コク深く香り高い琥珀色のキャラメルクリームに仕上がります。
ブリガデイロ、ベイジーニョと並んでブラジルの誕生日パーティーに欠かせない伝統菓子「カジュジーニョ(「小さなカシュー」)」。頂上に丸ごとのローストカシューナッツを乗せてカシューの果実を模した涙型に仕上げますが、生地自体は香ばしいピーナッツ、加糖練乳、ココア、バターを練り上げて作られます。
18世紀ボルドーの修道院でワインの澱引きに使った卵白の余り卵黄を活かすために誕生した伝統菓子「カヌレ・ド・ボルドー」。蜜蝋とバターを塗った溝付きの銅型で焼き上げ、香ばしくほろ苦いカリッと食感の殻とバニラ・ラム酒香るしっとりカスタード状の中心が生まれます。
シチリア島の謝肉祭に起源を持つイタリア代表スイーツ「カンノーリ」。ワインとビネガーを練り込んだ薄い生地を金属筒に巻いて表面にプツプツ気泡を立てながらカリッと揚げ、食べる直前にしっかり水切りした甘いリコッタクリームとチョコ・ピスタチオを詰め込みます。
イタリア・トスカーナ州プラートの名門焼き菓子「カントゥッチ(ビスコッティ)」。バターを一切使わず卵・小麦粉・砂糖・皮付きアーモンドだけで棒状に焼いた生地を斜めにスライスし、さらに低温オーブンで二度焼きして水分を飛ばすことでコーヒーに浸して最高に美味しいカリカリ食感に仕上げます。
ブラジル北東部ペルナンブーコ州の無形文化遺産にも登録されている伝統デザート「カルトーラ」。バターで香ばしくキャラメリゼした甘い熟れバナナの上に、とろりと溶かしたまろやかなチーズ(ケイジョ・マンテイガ)をたっぷり重ね、シナモンシュガーを振りかけた温かな甘じょっぱい逸品です。
16世紀にポルトガルから長崎へ伝来した南蛮菓子を原点とし、日本の菓子職人が独自に進化させた「長崎カステラ」。バターや牛乳を使わず強力粉・たっぷりの卵・蜂蜜・ザラメ糖でじっくり焼き上げ、翌日しっとり熟成させてから味わう究極のスポンジ菓子です。
アラビア語でニンジンを意味する「ジャザル」に由来し、地中海沿岸メルスィンの名産として知られるチェゼルイェは、すりおろしたニンジンと砂糖、スパイスをロクムのような弾力が出るまでじっくり煮詰めたトルコの伝統菓子です。クルミを混ぜ込み、ココナッツをまぶした角切りにしてお茶請けとして親しまれます。
1938年にアメリカ・マサチューセッツ州のトールハウスインで誕生した王道アメリカンクッキー。焦がしバターの香ばしさ、黒砂糖のコク、そして生地を冷蔵庫で休ませることで生まれる外はカリッと中はしっとりモチモチの食感が特徴です。
1950年代にメキシコ北部ソノラ州エルモシージョで誕生した大判の平焼きパイ風クッキー「コヨタス」。サックリ素朴な小麦生地の中に、黒糖ブロック(ピロンシージョ)をシナモンと少量の小麦粉で練った濃厚フィリングを包み、フォークで空気穴を開けてこんがり焼き上げます。
ブラジルの収穫祭フェスタ・ジュニーナの定番「クラウ・デ・ミーリョ」は、旬のスイートコーンを牛乳と一緒に攪拌して丁寧に濾し、コーンスターチを足さず生トウモロコシ自身の天然でんぷんだけでとろみを付ける濃厚なトウモロコシプリンです。仕上げにたっぷりのシナモンを振って温製または冷製で楽しみます。
ペロポネソス地方の結婚式や新年の祝宴に欠かせない伝統揚げ菓子「ディプレス」。卵とオレンジ果汁を練り込んだ紙のように薄い生地を、熱した油の中で2本のフォークを使ってくるくると巻きながらパリッと黄金色に揚げ、温かいタイム蜂蜜とシナモン・クルミを絡めます。
1914年に東京・上野の「うさぎや」で現代の2枚重ねスタイルが広まった日本を代表する和菓子「どら焼き」。蜂蜜とみりんを配合したきめ細かくしっとりしたカステラ風生地に、艶やかな粒あんをたっぷり挟んだ不動の人気を誇る一品です。
19世紀フランスの名匠アントナン・カレームが考案したと伝えられ、「稲妻(エクレール)」のように一瞬で食べ切ってしまう美味しさに由来する「エクレア・オ・ショコラ」。空洞よく焼いたシュー皮に濃厚チョコカスタードを詰め、艶やかなチョコグラサージュで仕上げます。
1890年代、パリの証券取引所近くの菓子職人ラーヌが、金融家たちが手を汚さず一口で食べられるよう金の延べ棒型で焼いたのが始まりの「フィナンシェ」。焦がしバター(ブール・ノワゼット)の香ばしさ、アーモンドプードル、泡立てない卵白が生む外カリッ中しっとりの極上の焼き菓子です。
サウジアラビアからシリア、レバノン、エジプトまでイードの祝宴や客人へのもてなしに欠かせないホロホロ食感のショートブレッド「グライベ」。澄ましバター(サムナ)と粉砂糖、薄力粉、オレンジフラワーウォーターのみを緻密な黄金比でまとめ、ピスタチオを飾って低温で焼き色をつけずに真っ白く焼き上げることで、口の中で雪のようにほどけます。
1932年、メキシコ・ヌエボレオン州リナレスで誕生し、赤いセロファン包みで全国的に愛される伝統キャラメル菓子「グロリアス・デ・リナレス」。ヤギ乳と牛乳を砂糖・バター・はちみつ・重曹と一緒にソフトボール段階(116〜118℃)までじっくり煮詰め、粗熱を取りながら練って刻みピーカンナッツをたっぷり混ぜて丸く整えます。
18世紀後半に江戸・神田の今川橋付近で売り出されたことに名を残す(関西では回転焼や大判焼とも呼ばれる)日本の定番おやつ「今川焼」。蜂蜜がほのかに香るふっくら厚手の生地に、粒あんをたっぷり閉じ込めて焼き上げます。
中世ペルシャにルーツを持ちインドの街角や祝祭で親しまれる鮮やかな渦巻き揚げ菓子「ジャレビ」。わずかに発酵させた生地を熱い油にくるくると絞り出してカリッと揚げ、温かなサフランとカルダモンのシロップにさっと潜らせた宝石のように艶やかなスイーツです。
19世紀メキシコ・グアダラハラで誕生した名物焼きカスタード「ヘリカーヤ」。一般的なプリンのような底のカラメルは使わず、シナモン棒とバニラを煮出したミルクと卵液を湯煎焼きにしながら、仕上げに上火で表面自体に香ばしい焼き焦げ(クラスト)を作るのが特徴です。
インド最大の光の祭典ディワリ(Diwali)の贈り物として最も愛される高級菓子「カジュ・カトゥリ」。細かく挽いたカシューナッツパウダーを1本糸濃度のシロップで滑らかに練り、薄く伸ばしてひし形(ダイヤモンド形)に切り分けた上品な口溶けのナッツファッジです。
1940年代にラージャスターン州アルワルで誕生したとされるミルクケーキ菓子「カラカンド」。煮詰めた濃厚な牛乳にほぐしたフレッシュパニール(チェナ)を加えて水分が程よく飛ぶまで練り上げ、ほろりと粒感の残るミルキーでしっとりした四角い菓子に仕立てます。
オスマン宮廷の大きな鍋底にできた香ばしい焦げから生まれたとされるトルコ伝統のミルク菓子「カザンディビ」。米粉とコーンスターチで炊いた滑らかなミルクプディングを粉砂糖を振ったトレイの底で焼き焦がし、くるっと巻いていただきます。
古代インドから祝祭や神様への供物として受け継がれる伝統のライスプディング「キール」。でんぷんを加えず、香りのよいバスマティライスと全脂乳を弱火でじっくり時間をかけて煮詰めてとろみをつけ、カルダモン・サフラン・ギーで炒ったナッツで華やかに仕上げます。
サウジアラビア・カシーム地方の名産として知られる伝統焼き菓子「クリージャ・カシーミ」。全粒粉とギーのサクッと香ばしい生地で黒砂糖・デーツシロップ・乾燥黒ライム(ルーミー)・生姜・カルダモン・シナモンを包み、格子模様の木型を押して焼き上げると中でスパイスがとろけ出す奥深い味わいです。
16世紀にポルトガルから長崎へ伝わった「コンフェイト」に由来する日本の金平糖。本来は回転釜で数週間かけて育てますが、家庭でも粗目糖の核に熱い糖蜜を少しずつ絡めながら鍋で転がし乾かすことで、可愛らしい星形の角(つの)を育てることができます。
ギリシャのお祝いやクリスマスに欠かせない純白のクッキー「クラビエデス」。バターを白くふわっとするまで長時間ホイップし、ローストアーモンドを混ぜて焼き上げ、ローズウォーターを軽く吹きかけて粉砂糖の雪に埋めて仕上げる口溶け最高の一品です。
16世紀ムガル帝国の宮廷料理に起源を持ち、空気を含ませずそのまま凍らせる濃厚なインド伝統アイスクリーム「クルフィ」。煮詰めて濃厚にしたミルク(マライ・コア)にサフラン・カルダモン・ピスタチオを混ぜ込み、円錐型で固める滑らかで溶けにくい一品です。
関西・吉野葛の伝統に根ざした本葛粉で作る透明感あふれる「葛餅」(関東の発酵小麦澱粉製とは異なる製法)。水と砂糖で透き通るまで練り上げて冷やし固め、香ばしいきな粉と黒蜜をかけて涼やかに味わいます。
フランスのクレームブリュレに相当するポルトガル定番スイーツ「レイテ・クレメ」。生クリームをオーブンで焼くフランス式とは異なり、レモンの皮とシナモンが香る牛乳をコーンスターチと卵黄で鍋炊きし、冷やしてから表面の砂糖をバーナーでパリッと焦がします。
サウジアラビアをはじめアラブ世界のラマダンやイード(祝祭)に欠かせない伝統菓子「マアムール」。ギーをじっくり馴染ませたほろほろのセモリナ生地でスパイス香るデーツとナッツの餡を包み、木型で美しい模様をつけて香ばしく焼き上げます。
19世紀のパリでガナッシュを挟む現在の二枚重ねスタイルが完成したフランス菓子の象徴「マカロン・パリジャン」。艶やかなドーム表面と繊細なピエ(フリル状の縁)、そして濃厚なチョコガナッシュの完璧なハーモニーが特徴です。
18世紀フランス・ロレーヌ地方コメルシーで生まれ、プルーストの小説でも有名な貝殻型の焼き菓子「マドレーヌ」。レモンと蜂蜜香るバター生地を一晩冷やしてから高温オーブンへ入れる温度差ショックにより、ふっくら美しい「おへそ(コブ)」が誕生します。
古代ヴェーダ時代の蜂蜜と大麦の菓子「アプーパ」に起源を持つ伝統揚げパンケーキ「マルプア」。フェンネルシードやカルダモン、煮詰めミルク(コヤ)を練り込んだ緩めの生地を浅いギーに流し、レース状にカリッと揚げてサフランシロップに浸します。
ギリシャのクリスマスに欠かせない乳製品・卵不使用のスパイスクッキー「メロマカロナ」。良質なオリーブオイル、フレッシュオレンジ果汁、シナモン・クローブを混ぜた生地を焼いて冷たい蜂蜜シロップに瞬間浸し、たっぷりのクルミをまぶします。
京都・下鴨神社の御手洗(みたらし)池に湧き出る水の泡を模して作られたと伝わる日本の代表和菓子「みたらし団子」。上新粉と白玉粉を合わせたもっちり食感のお団子を竹串に刺して香ばしく焼き目を付け、甘辛い醤油餡をたっぷり絡めます。
もち米を蒸して搗く餅は正月をはじめ日本の伝統行事に欠かせない存在です。柔らかい餅生地で甘い小豆あんを包んだものは「大福餅」と呼ばれ、日本茶とともに親しまれています。
インド西部マハーラーシュトラ州のガネーシャ祭に欠かせない蒸し菓子「ウカディチェ・モダック」。グルテンフリーの米粉を熱湯で練り上げた真っ白な生地の中に、フレッシュココナッツ、黒糖(ジャグリー)、カシューナッツ、カルダモンの餡を包んで美しいひだを寄せ、蒸し上げます。
平安時代の宮中歌会に由来する満月のような銘菓「最中(もなか)」。香ばしく焼き直したパリパリのもなか種に、水気を飛ばした粒あんと柔らかな求肥餅を挟んで、食感の妙を楽しむ和菓子です。
19世紀末に南インド・マイソール王国の宮廷料理人が生み出した黄金菓子「マイソール・パク」。炒ったひよこ豆粉(ベサン)をシロップで練り上げ、熱いギーを少しずつ吸い込ませて蜂の巣のようなサクふわ口溶けに仕上げる極上の伝統スイーツです。
先スペイン期のサポテコ文明に由来し、オアハカ州サン・アグスティン・ヤタレニ村に受け継がれる伝統のトウモロコシプリン「ニクアトーレ・オアハケーニョ」。卵もゼラチンも使わず、石灰処理された白いマサ粉を水とミキサーで挽いて二重に濾し、シナモンと砂糖を加えてとろ火で練り固め、仕上げにハイビスカスの鮮やかなルビー色の衣を薄く纏わせて切り分けます。
ポルトガル語で「義母の目」というユーモラスな名を持つオーリョ・デ・ソグラは、黒紫のドライプルーンと白いココナッツ餡のコントラストが目玉のように見える伝統的なブラジルの祝宴菓子です。卵黄と練乳で練った濃厚なココナッツ餡を種抜きプルーンに挟み、グラニュー糖をまぶして仕上げます。
16世紀ポルトガル・アヴェイロの修道院で余った卵黄を活用するため生まれ、EU地理的表示保護を受ける伝統菓子「オヴォシュ・モーレシュ」。粉やバターを一切使わず、漉した卵黄と濃いシロップだけで炊き上げる輝く黄金クリームを薄い最中種(海モチーフのウエハース)に詰めていただきます。
ブラジルの収穫祭「フェスタ・ジュニーナ」に欠かせない伝統菓子「パモーニャ・ドーセ」。生のスイートコーンの粒を牛乳と溶かしバターで滑らかにすり潰し、トウモロコシの皮で巾着包みにして茹で上げる自然で優しい味わいのデザートです。
ポルトガル・オヴァール地方のIGP認証伝統菓子「パン・デ・ロー・デ・オヴァール」。バターや牛乳を使わず、驚くほどたっぷりの卵黄と砂糖・少量の薄力粉だけでふんわり焼き上げ、中心部分を半熟カスタードのようにトロトロに残す絶品スイーツです。
ポルトガルの修道院で「天使の二重あご」という愛嬌ある名を与えられた無小麦のシロップ菓子「パポシュ・デ・アンジョ」。卵黄と少量の卵白だけを白っぽくなるまで根気よく泡立てて小さな型でふんわり焼き上げ、シナモンとレモン香る黄金シロップをたっぷり染み込ませます。
ポルトガル語で「いたずらっ子の足」という意味を持つペー・デ・モレッキ。かつての石畳や屋台をめぐる逸話に由来する名で、ミナスジェライス州などを中心に親しまれる伝統的なピーナッツキャラメルブリトルです。砂糖と黒糖(ラパドゥーラ)の焦がしキャラメルにピーナッツと重曹を加えることで、歯にくっつきにくい軽快なサクサク食感に仕上がります。
聖地マトゥラーの寺院のお供えや祝祭に欠かせない伝統ミルク菓子「ケサル・ペダ」。牛乳をじっくり煮詰めて作った滑らかなコヤ(マワ)をギーと混ぜ、サフランとカルダモン・粉砂糖を練り込んで中央を親指や木型で押し窪めた、キャラメルのように濃厚な口当たりの一粒です。
ペルシャの「フェレニ」に端を発し、ムガル宮廷を通じて北インドやカシミールで洗練された冷製ライスプディング「フィルニ」。粒のまま煮るキールとは異なり、浸水させて粗挽きにしたバスマティ米でとろみをつけ、素焼きの土器(マトカ)に流して冷やします。
昭和レトロな純喫茶の看板メニューとして愛され続ける固めプリン「喫茶プリン」。コーンスターチやゼラチンを使わず全卵と卵黄の力だけで絶妙な弾力に蒸し焼きにし、ほろ苦い大人味のカラメルソースを絡めて背高く盛り付ける一品です。
13世紀からリスボン郊外シントラの名産として愛され続ける小さなチーズタルト「ケイジャーダ・デ・シントラ」。パリッと薄皮のタルトカップに、シナモン香るリコッタ(ヘケイジャオン)チーズと卵黄の濃厚フィリングを流して紙型ごと香ばしく焼き上げます。
ブラジル・バイーア州でポルトガル修道院の卵黄菓子とアフリカ系ココナッツ食文化が融合して生まれた「キンジン」。焼き上げるうちに自然と上下2層に分かれ、ひっくり返すと上は鏡のように艶やかな黄金色のカスタード、底はしっとりココナッツ層になります。
サウジアラビア東部のアル・アフサー地方からバーレーン、クウェートなど湾岸地域でカルダモン香るアラビアコーヒー(ガフワ)とともに振る舞われる伝統のデーツ菓子「ランギーナ」。種を抜いてクルミを詰めた柔らかなデーツの上に、澄ましバター(ギー)で香ばしいきつね色までじっくり炒めた小麦粉とカルダモン・シナモンのソースを流し固めて味わいます。
東インドのオディシャ州と西ベンガル州の誇りとして親しまれる伝統菓子「ラスグラ」。新鮮な牛乳から絞った自家製チェナ(カッテージチーズ)をなめらかに練って丸め、薄いカルダモンシロップで煮膨らませる弾力満点のジューシーなミルクボールです。
インド東部ベンガル地方を発祥とする至高のミルクスイーツ「ラスマライ」。生乳から作った柔らかな自家製カッテージチーズ(チェナ)のお団子を薄いシロップでふっくら煮膨らませ、サフランとカルダモンが華やかに香る冷たい濃厚ミルクソースに漬け込みます。
1717年に江戸・向島の長命寺門前で生まれた関東風「桜餅」。白玉粉入りでもっちり薄く焼き上げた桜色の生地でなめらかなこしあんを巻き、塩漬けの桜葉の香りを移していただく春を告げる和菓子です。
ベンガル地方が誇る最も繊細な口溶けのミルク菓子「サンデシュ」。新鮮な牛乳から作った自家製チェナ(カッテージチーズ)を粉砂糖と滑らかになるまでよく練り、極弱火で数分だけ温めてからカルダモンやサフランを香らせ、木型や手で優雅な円盤形に整えます。
「甘いひと切れ」を意味するトルコの定番シロップクッキー「シェケルパレ」。バターとセモリナ粉を使ったほろほろ生地の中央にヘーゼルナッツを乗せて焼き、冷たいシロップを吸わせてしっとり仕上げます。
19世紀のニューイングランドで親しまれてきたアメリカンクッキーの定番、スニッカードゥードル。生地に加えるクレームオブターターが生む独特のほのかな酸味としっとりもっちり食感、表面を覆うシナモンシュガーのひび割れ模様が魅力です。
インドの光の祭典ディワリの贈り物として不動の人気を誇る伝統菓子「ソアン・パプディ」。ギーで香ばしく煎ったひよこ豆粉(ベサン)と薄力粉を、125℃まで煮詰めた飴状のキャラメルシロップに幾度も引き伸ばして折り重ね、口の中でふわりと溶ける極細の繊細な層を作ります。
16世紀の北ポルトガル修道院で生まれた名門修道院菓子「トウシーニョ・ド・セウ(天国のベーコン)」。バターや牛乳を使わず、たっぷりの卵黄・挽きたてアーモンドプードル・1本糸濃度の濃いシロップだけで焼き上げる、まるでしっとりとろける黄金のアーモンドタルトのような極上菓子です。
室町時代から伝わり、今では名古屋や小田原の銘菓として愛される蒸し和菓子「ういろう」。上新粉に少量の白玉粉を加えて蒸し上げることで、もっちりしつつも歯切れの良い半透明の生地に仕上がり、抹茶と甘い小豆かのこが彩りを添えます。
オスマン宮廷の伝承に由来し、細長い指の形から「宰相の指」と名付けられたヴェズィル・パルマーは、焼く前に細挽きセモリナ粉をまぶすシロップ菓子です。セモリナ粉の外皮が香ばしい黄金色の歯触りを生み、内側の生地が爽やかなシロップをしっとり吸い込みます。
平安時代から日本の夏の涼菓として愛される「わらび餅」。わらび粉(またはタピオカ粉・片栗粉)と水・砂糖を鍋で透き通る艶やかな餅状に練り上げ、氷水で冷やして香ばしいきな粉と濃厚な黒蜜をたっぷり絡めていただくぷるぷる食感の伝統和菓子です。
江戸時代から茶の湯(茶道)の主菓子や手土産として愛され続ける日本の伝統菓子「練り羊羹」。寒天を沸かして丁寧に溶かし、なめらかなこし餡と砂糖を加えて艶やかに練り上げた、濃密で日持ちのよい和の宝石です。
乳製品を一切使わず、水・米・砂糖・コーンスターチ・サフラン・ローズウォーターだけで作るゼルデは、オスマン帝国時代の祝宴や結婚式を彩った黄金色の伝統デザートです。名はペルシア語の「黄(ゼルド)」に由来し、カランツレーズンと松の実を添えて透明感のある琥珀の輝きを楽しみます。