グラスに入ったジェラートに熱いエスプレッソを注ぎヘーゼルナッツとチョコを添えたアフォガート
イタリア
15 分
乳製品デザート

Affogato al Caffè

イタリア語で「(コーヒーに)溺れた」を意味する「アフォガート・アル・カッフェ」。キンキンに冷えて固まったバニラやフィオール・ディ・ラッテのジェラートに、淹れたて熱々の濃いエスプレッソを注ぎ、溶け出した冷温の甘苦いハーモニーをスプーンですくって味わう大人のカフェデザートです。

シナモンパウダーで伝統的な菱形模様を描いた黄金色のポルトガル甘い麺プリン・アレトリア・ドース
ポルトガル
35 分
乳製品デザート

Aletria Doce

アラビア語の「アル・イトリヤ」に語源を持ち、ポルトガル北部〜中部のクリスマスに欠かせない甘い細麺ミルクプディング「アレトリア・ドース」。極細のカッペリーニ(アレトリア)をシナモンとレモン香る牛乳で柔らかく煮て卵黄でとろりと綴じ、表面をシナモンパウダーの格子模様で飾ります。

ガラスの器に入った艶やかな黄金色のココナッツ卵黄クリーム「ババ・デ・モッサ」
ブラジル
35 分
プリン・クリーム

Baba de Moça

ポルトガル修道院の卵黄菓子文化とブラジル北東部の豊かなココナッツミルクが出会って誕生した「ババ・デ・モッサ」。乳製品を使わず、糸を引く濃度の砂糖シロップに濾した卵黄と濃いココナッツミルクを合わせて弱火でとろみをつけることで、サテンのように輝く黄金色のクリームに仕上がります。

真っ白な型抜きミルクプリンに鮮やかなピスタチオとアーモンド・シナモンを飾ったビアンコマンジャーレ
イタリア
30 分
乳製品デザート

Biancomangiare Siciliano

中世アラブ食文化がシチリアに伝えた「白い食べ物」を意味する素朴で気高いミルクプリン「ビアンコマンジャーレ・シチリアーノ」。卵もゼラチンも使わず、レモンの皮とシナモンスティックを煮出した牛乳(またはアーモンドミルク)をコーンスターチだけでとろりと固め、冷やして型から抜き、砕いたピスタチオとシナモンを添えていただきます。

フレッシュフルーツに甘く滑らかなクリームとグラノーラ・ココナッツ・ナッツを重ねたビオニコ・タパティオ
メキシコ
20 分
乳製品デザート

Biónico Tapatío

1990年代初頭にメキシコ・ハリスコ州グアダラハラで誕生した人気フルーツボウル「ビオニコ・タパティオ」。パパイヤ・メロン・苺・りんご・バナナなどの新鮮なカットフルーツに、サワークリームと練乳・エバミルク・バニラを混ぜた濃厚な特製クリームソース(クレマ・ドゥルセ)をかけ、グラノーラ・ココナッツ・ピーカンナッツをたっぷり乗せて楽しみます。

グラニュー糖をまぶしカシューナッツを飾ったブラジルの伝統菓子カジュジーニョ
ブラジル
37 分
菓子・コンフェクショナリー

Cajuzinho

ブリガデイロ、ベイジーニョと並んでブラジルの誕生日パーティーに欠かせない伝統菓子「カジュジーニョ(「小さなカシュー」)」。頂上に丸ごとのローストカシューナッツを乗せてカシューの果実を模した涙型に仕上げますが、生地自体は香ばしいピーナッツ、加糖練乳、ココア、バターを練り上げて作られます。

フレッシュライムを飾った爽やかな層が美しいメキシコ風レモンアイスケーキ・カルロータ
メキシコ
20 分
乳製品デザート

Carlota de Limón

メキシコのどの家庭でも愛される火を一切使わない極上ひんやりアイスケーキ風デザート「カルロータ・デ・リモン」。ライム果汁の酸味で練乳とエバミルクが一瞬でとろりと固まる魔法のようなクリームとマリービスケットを層にして冷やすと、驚くほど滑らかで爽やかなレアチーズケーキ風の仕上がりに!

バター焼きバナナにとろけるチーズとシナモンシュガーを重ねたペルナンブーコ風カルトーラ
ブラジル
25 分
乳製品デザート

Cartola Pernambucana

ブラジル北東部ペルナンブーコ州の無形文化遺産にも登録されている伝統デザート「カルトーラ」。バターで香ばしくキャラメリゼした甘い熟れバナナの上に、とろりと溶かしたまろやかなチーズ(ケイジョ・マンテイガ)をたっぷり重ね、シナモンシュガーを振りかけた温かな甘じょっぱい逸品です。

真っ赤な苺とふんわり真っ白なメキシカンバニラクリームが層になったグラス入りフレサス・コン・クレマ
メキシコ
15 分
乳製品デザート

Fresas con Crema

メキシコの「苺の都」グアナファト州イラプアトから全国へ広まった定番スイーツ「フレサス・コン・クレマ」。水気をしっかり拭いた甘酸っぱい完熟苺に、サワークリーム(クレマ)、練乳、軽く泡立てた生クリーム、メキシカンバニラを合わせたふんわり濃厚な特製クリームを絡めて冷やしていただく贅沢な一品です。

ホールのアーモンドと砕いたピスタチオを飾った滑らかなトルコのアーモンドミルクプリン・ケシュキュル
トルコ
35 分
乳製品デザート

Keşkül

オスマン帝国時代に「貧者の托鉢椀(ケシュキュリュ・フカラ)」と呼ばれた伝統のミルクデザート。托鉢僧のヤシ殻の椀に由来し、慈善炊き出しの資金集めに振る舞われたと伝わります。皮むきアーモンドパウダーと牛乳、砂糖、米粉をじっくり練り上げることで、上品なナッツの香りと滑らかな舌触りが生まれます。

セモリナミルクプリンの上に白いクリーム、砕いたピスタチオ、艶やかなシロップを添えたラヤーリ・ルブナーン
サウジアラビア(アラブ料理)
35 分
乳製品デザート

Layali Lubnan (ليالي لبنان)

「レバノンの夜」を意味するラヤーリ・ルブナーンは、レバノンからサウジアラビア・湾岸諸国までラマダンの夜に親しまれる爽やかなミルクプディングです。マスティック樹脂とオレンジフラワーウォーターが香る細挽きセモリナ入りミルクプリンの上に、泡立てた生クリームとピスタチオを重ね、食べる直前に冷たいシロップ(カトル)を回しかけて楽しみます。

パリッと巻いたワッフル生地にチーズとチョコ・カヘタが覗くユカタン名物マルケシータス
メキシコ
40 分
焼き菓子・ペイストリー

Marquesitas Yucatecas

1930年代にメキシコ・ユカタン半島メリダのアイスクリーム職人ドン・ポロが考案した屋台の名物スイーツ「マルケシータス・ユカテカス」。鉄板で極薄にカリッと焼いたワッフル生地が熱々のうちに、熟成エダムチーズ(ケソ・デ・ボラ)の塩気と甘いチョコレートまたはカヘタを巻いて数秒でパリパリに冷まし、甘じょっぱさと食感を楽しみます。

きめ細かい気泡を含み削りチョコを添えたフランス伝統のムース・オ・ショコラ
フランス
30 分
プリン・クリーム

Mousse au Chocolat

18世紀後半からフランスの家庭やビストロで愛される本物の「ムース・オ・ショコラ」。生クリームを使わず、70%のビターチョコレート、少量のバター、卵黄、そして泡立てた卵白の力だけで仕上げることで、濃厚なカカオの風味と口の中でしゅわっと溶ける羽のように軽い気泡食感を両立します。

ガラス器に冷やした真っ白なムハラビーヤ、刻みピスタチオとスライスアーモンド添え
サウジアラビア(アラブ料理)
25 分
プリン・クリーム

Muhallabia

サウジアラビアをはじめアラブ世界の食卓で親しまれる気品あるミルクプリン「ムハラビーヤ」。小麦粉を使わずコーンスターチと生クリームでとろみを付け、乳香(マスティカ)と火を止めてから加えるローズ&オレンジフラワーウォーターが織りなす真っ白でぷるぷるの口当たりを、ピスタチオとともに冷たく楽しみます。

プルーンにココナッツクリームを挟んで砂糖をまぶしたブラジル菓子オーリョ・デ・ソグラ
ブラジル
37 分
菓子・コンフェクショナリー

Olho de Sogra

ポルトガル語で「義母の目」というユーモラスな名を持つオーリョ・デ・ソグラは、黒紫のドライプルーンと白いココナッツ餡のコントラストが目玉のように見える伝統的なブラジルの祝宴菓子です。卵黄と練乳で練った濃厚なココナッツ餡を種抜きプルーンに挟み、グラニュー糖をまぶして仕上げます。

貝殻型の薄いウエハースと器に詰めた艶やかな黄金色のアヴェイロ銘菓オヴォシュ・モーレシュ
ポルトガル
30 分
プリン・クリーム

Ovos Moles de Aveiro

16世紀ポルトガル・アヴェイロの修道院で余った卵黄を活用するため生まれ、EU地理的表示保護を受ける伝統菓子「オヴォシュ・モーレシュ」。粉やバターを一切使わず、漉した卵黄と濃いシロップだけで炊き上げる輝く黄金クリームを薄い最中種(海モチーフのウエハース)に詰めていただきます。

香ばしいピーナッツがぎっしり詰まった琥珀色のブラジル風ピーナッツブリトル(ペー・デ・モレッキ)
ブラジル
35 分
菓子・コンフェクショナリー

Pé de Moleque

ポルトガル語で「いたずらっ子の足」という意味を持つペー・デ・モレッキ。かつての石畳や屋台をめぐる逸話に由来する名で、ミナスジェライス州などを中心に親しまれる伝統的なピーナッツキャラメルブリトルです。砂糖と黒糖(ラパドゥーラ)の焦がしキャラメルにピーナッツと重曹を加えることで、歯にくっつきにくい軽快なサクサク食感に仕上がります。

シナモンシュガーをまとって温かいシロップが絡む黄金色のポルトガル伝統菓子ラバナーダス
ポルトガル
40 分
シロップ菓子

Rabanadas (Fatias Douradas)

ポルトガルのクリスマスに欠かせない伝統菓子「ラバナーダス」(南部では黄金のスライスを意味するファティアス・ドウラーダスとも呼ばれます)。固くなった厚切りパンをシナモン・レモン牛乳に浸し、卵を絡めて揚げ焼きにし、シナモンシュガーとポートワイン香る温かいシロップで仕上げます。

クルミ詰めデーツにカルダモンとシナモン香る香ばしい焙煎小麦ソースとピスタチオを掛けたランギーナ
サウジアラビア(アラブ料理)
35 分
菓子・コンフェクショナリー

Rangina (رنجينة التمر)

サウジアラビア東部のアル・アフサー地方からバーレーン、クウェートなど湾岸地域でカルダモン香るアラビアコーヒー(ガフワ)とともに振る舞われる伝統のデーツ菓子「ランギーナ」。種を抜いてクルミを詰めた柔らかなデーツの上に、澄ましバター(ギー)で香ばしいきつね色までじっくり炒めた小麦粉とカルダモン・シナモンのソースを流し固めて味わいます。

他の特集コレクションを見る