グラスに入ったジェラートに熱いエスプレッソを注ぎヘーゼルナッツとチョコを添えたアフォガート
イタリア
15 分
乳製品デザート

Affogato al Caffè

イタリア語で「(コーヒーに)溺れた」を意味する「アフォガート・アル・カッフェ」。キンキンに冷えて固まったバニラやフィオール・ディ・ラッテのジェラートに、淹れたて熱々の濃いエスプレッソを注ぎ、溶け出した冷温の甘苦いハーモニーをスプーンですくって味わう大人のカフェデザートです。

キャラメルパン生地の上に白いミルククリームと緑のピスタチオを重ねた冷製アイシュ・エル・サラヤ
サウジアラビア(アラブ料理)
50 分
乳製品デザート

Aish El-Saraya (عيش السرايا)

アラビア語で「宮殿のパン」を意味するアイシュ・エル・サラヤは、オスマン宮廷料理に起源を持ち、レバントやエジプト、サウジアラビアの祝宴で愛される冷製デザートです。耳を除いてオーブンでカリッと焼いた食パンに、オレンジフラワーとローズウォーターが香る琥珀色のキャラメルシロップを染み込ませ、滑らかなミルククリーム(キシュタ)と砕いたピスタチオを重ねて冷やし固めます。

シナモンパウダーで伝統的な菱形模様を描いた黄金色のポルトガル甘い麺プリン・アレトリア・ドース
ポルトガル
35 分
乳製品デザート

Aletria Doce

アラビア語の「アル・イトリヤ」に語源を持ち、ポルトガル北部〜中部のクリスマスに欠かせない甘い細麺ミルクプディング「アレトリア・ドース」。極細のカッペリーニ(アレトリア)をシナモンとレモン香る牛乳で柔らかく煮て卵黄でとろりと綴じ、表面をシナモンパウダーの格子模様で飾ります。

シナモンとクローブが香る黄金色のシロップに浸ったブラジルのミルクデザート「アンブロジア」
ブラジル
70 分
乳製品デザート

Ambrosia Brasileira

ポルトガル修道院のお菓子がブラジルのリオ・グランデ・ド・スル州やミナスジェライス州の家庭に根付いた「アンブロジア(神々の食べ物)」。牛乳をレモン汁で優しく凝乳させ、溶き卵・砂糖・シナモン・クローブと一緒に焦がさずじっくり煮込むことで、黄金色のシロップを吸ったふわふわの甘いミルクそぼろに仕上がります。

ガラスの器に入った艶やかな黄金色のココナッツ卵黄クリーム「ババ・デ・モッサ」
ブラジル
35 分
プリン・クリーム

Baba de Moça

ポルトガル修道院の卵黄菓子文化とブラジル北東部の豊かなココナッツミルクが出会って誕生した「ババ・デ・モッサ」。乳製品を使わず、糸を引く濃度の砂糖シロップに濾した卵黄と濃いココナッツミルクを合わせて弱火でとろみをつけることで、サテンのように輝く黄金色のクリームに仕上がります。

真っ白な型抜きミルクプリンに鮮やかなピスタチオとアーモンド・シナモンを飾ったビアンコマンジャーレ
イタリア
30 分
乳製品デザート

Biancomangiare Siciliano

中世アラブ食文化がシチリアに伝えた「白い食べ物」を意味する素朴で気高いミルクプリン「ビアンコマンジャーレ・シチリアーノ」。卵もゼラチンも使わず、レモンの皮とシナモンスティックを煮出した牛乳(またはアーモンドミルク)をコーンスターチだけでとろりと固め、冷やして型から抜き、砕いたピスタチオとシナモンを添えていただきます。

フレッシュフルーツに甘く滑らかなクリームとグラノーラ・ココナッツ・ナッツを重ねたビオニコ・タパティオ
メキシコ
20 分
乳製品デザート

Biónico Tapatío

1990年代初頭にメキシコ・ハリスコ州グアダラハラで誕生した人気フルーツボウル「ビオニコ・タパティオ」。パパイヤ・メロン・苺・りんご・バナナなどの新鮮なカットフルーツに、サワークリームと練乳・エバミルク・バニラを混ぜた濃厚な特製クリームソース(クレマ・ドゥルセ)をかけ、グラノーラ・ココナッツ・ピーカンナッツをたっぷり乗せて楽しみます。

シナモンとココナッツを添えた白いトウモロコシのミルク煮込み「カンジカ・ドーセ」
ブラジル
95 分
乳製品デザート

Canjica Doce

ブラジル南東部では「カンジカ」、北東部では「ムングンザー・ドーセ」と呼ばれ親しまれる冬と収穫祭の定番デザート。一晩浸水させて柔らかく煮た白い乾燥トウモロコシ(カンジカ)を、牛乳・ココナッツミルク・練乳・シナモン・クローブとともにクリーミーにとろみがつくまで煮込んだ、もちもち食感の温かいミルク菓子です。

フレッシュライムを飾った爽やかな層が美しいメキシコ風レモンアイスケーキ・カルロータ
メキシコ
20 分
乳製品デザート

Carlota de Limón

メキシコのどの家庭でも愛される火を一切使わない極上ひんやりアイスケーキ風デザート「カルロータ・デ・リモン」。ライム果汁の酸味で練乳とエバミルクが一瞬でとろりと固まる魔法のようなクリームとマリービスケットを層にして冷やすと、驚くほど滑らかで爽やかなレアチーズケーキ風の仕上がりに!

バター焼きバナナにとろけるチーズとシナモンシュガーを重ねたペルナンブーコ風カルトーラ
ブラジル
25 分
乳製品デザート

Cartola Pernambucana

ブラジル北東部ペルナンブーコ州の無形文化遺産にも登録されている伝統デザート「カルトーラ」。バターで香ばしくキャラメリゼした甘い熟れバナナの上に、とろりと溶かしたまろやかなチーズ(ケイジョ・マンテイガ)をたっぷり重ね、シナモンシュガーを振りかけた温かな甘じょっぱい逸品です。

黄金色のシナモンシロップに浸った柔らかなミルクカードが輝く伝統菓子チョンゴス・サモラノス
メキシコ
110 分
乳製品デザート

Chongos Zamoranos

植民地時代のミチョアカン州サモラの修道院で生まれた、メキシコならではの伝統乳製品デザート「チョンゴス・サモラノス」。低温殺菌の生乳をレンネット(凝乳酵素)でプリンのように固めて切り込みを入れ、砂糖とシナモンを加えてかき混ぜずにとろ火で1時間以上コトコト煮込むことで、甘く弾力のあるミルクの塊(結び目=チョンゴス)と濃厚な黄金シロップが生まれます。

たっぷりのシナモンを振りかけた黄金色のトウモロコシプリン「クラウ・デ・ミーリョ」
ブラジル
45 分
プリン・クリーム

Curau de Milho

ブラジルの収穫祭フェスタ・ジュニーナの定番「クラウ・デ・ミーリョ」は、旬のスイートコーンを牛乳と一緒に攪拌して丁寧に濾し、コーンスターチを足さず生トウモロコシ自身の天然でんぷんだけでとろみを付ける濃厚なトウモロコシプリンです。仕上げにたっぷりのシナモンを振って温製または冷製で楽しみます。

真っ赤な苺とふんわり真っ白なメキシカンバニラクリームが層になったグラス入りフレサス・コン・クレマ
メキシコ
15 分
乳製品デザート

Fresas con Crema

メキシコの「苺の都」グアナファト州イラプアトから全国へ広まった定番スイーツ「フレサス・コン・クレマ」。水気をしっかり拭いた甘酸っぱい完熟苺に、サワークリーム(クレマ)、練乳、軽く泡立てた生クリーム、メキシカンバニラを合わせたふんわり濃厚な特製クリームを絡めて冷やしていただく贅沢な一品です。

白いキシュタクリームを巻いたハラーウェト・エル・ジブンの切り口とピスタチオ・薔薇の花びら
サウジアラビア(アラブ料理)
45 分
乳製品デザート

Halawet el-Jibn

シリアのハマ・ホムスからサウジアラビアやレバントの高級菓子店まで親しまれる「ハラーウェト・エル・ジブン(チーズの甘味)」。無塩チーズとセモリナを花香るシロップと練り合わせて艶やかで伸びのある生地を作り、濃厚なキシュタクリームを巻いて冷やした気品あふれるロール菓子です。

ホールのアーモンドと砕いたピスタチオを飾った滑らかなトルコのアーモンドミルクプリン・ケシュキュル
トルコ
35 分
乳製品デザート

Keşkül

オスマン帝国時代に「貧者の托鉢椀(ケシュキュリュ・フカラ)」と呼ばれた伝統のミルクデザート。托鉢僧のヤシ殻の椀に由来し、慈善炊き出しの資金集めに振る舞われたと伝わります。皮むきアーモンドパウダーと牛乳、砂糖、米粉をじっくり練り上げることで、上品なナッツの香りと滑らかな舌触りが生まれます。

セモリナミルクプリンの上に白いクリーム、砕いたピスタチオ、艶やかなシロップを添えたラヤーリ・ルブナーン
サウジアラビア(アラブ料理)
35 分
乳製品デザート

Layali Lubnan (ليالي لبنان)

「レバノンの夜」を意味するラヤーリ・ルブナーンは、レバノンからサウジアラビア・湾岸諸国までラマダンの夜に親しまれる爽やかなミルクプディングです。マスティック樹脂とオレンジフラワーウォーターが香る細挽きセモリナ入りミルクプリンの上に、泡立てた生クリームとピスタチオを重ね、食べる直前に冷たいシロップ(カトル)を回しかけて楽しみます。

艶やかな茶褐色のメグリプリンの上に真っ白なココナッツと水を吸わせたアーモンド・クルミ・ピスタチオを重ねた器
サウジアラビア(アラブ料理)
45 分
プリン・クリーム

Meghli (مغلي)

アラビア語で「煮詰めたもの」を意味するメグリは、レバノンやシリア、ヨルダンなどで赤ちゃんの誕生祝いや祝祭日に作られる、乳製品・卵・小麦を使わない伝統のスパイス米粉プリンです。上新粉にキャラウェイ、シナモン、アニスを加えてじっくり艶やかなマホガニー色になるまで炊き上げ、冷やしてからココナッツと水に浸したナッツを贅沢に乗せていただきます。

きめ細かい気泡を含み削りチョコを添えたフランス伝統のムース・オ・ショコラ
フランス
30 分
プリン・クリーム

Mousse au Chocolat

18世紀後半からフランスの家庭やビストロで愛される本物の「ムース・オ・ショコラ」。生クリームを使わず、70%のビターチョコレート、少量のバター、卵黄、そして泡立てた卵白の力だけで仕上げることで、濃厚なカカオの風味と口の中でしゅわっと溶ける羽のように軽い気泡食感を両立します。

ガラス器に冷やした真っ白なムハラビーヤ、刻みピスタチオとスライスアーモンド添え
サウジアラビア(アラブ料理)
25 分
プリン・クリーム

Muhallabia

サウジアラビアをはじめアラブ世界の食卓で親しまれる気品あるミルクプリン「ムハラビーヤ」。小麦粉を使わずコーンスターチと生クリームでとろみを付け、乳香(マスティカ)と火を止めてから加えるローズ&オレンジフラワーウォーターが織りなす真っ白でぷるぷるの口当たりを、ピスタチオとともに冷たく楽しみます。

真っ白なトウモロコシプリンの上に鮮やかなルビー色のハイビスカス層が乗ったニクアトーレ・オアハケーニョ
メキシコ
45 分
プリン・クリーム

Nicuatole Oaxaqueño

先スペイン期のサポテコ文明に由来し、オアハカ州サン・アグスティン・ヤタレニ村に受け継がれる伝統のトウモロコシプリン「ニクアトーレ・オアハケーニョ」。卵もゼラチンも使わず、石灰処理された白いマサ粉を水とミキサーで挽いて二重に濾し、シナモンと砂糖を加えてとろ火で練り固め、仕上げにハイビスカスの鮮やかなルビー色の衣を薄く纏わせて切り分けます。

貝殻型の薄いウエハースと器に詰めた艶やかな黄金色のアヴェイロ銘菓オヴォシュ・モーレシュ
ポルトガル
30 分
プリン・クリーム

Ovos Moles de Aveiro

16世紀ポルトガル・アヴェイロの修道院で余った卵黄を活用するため生まれ、EU地理的表示保護を受ける伝統菓子「オヴォシュ・モーレシュ」。粉やバターを一切使わず、漉した卵黄と濃いシロップだけで炊き上げる輝く黄金クリームを薄い最中種(海モチーフのウエハース)に詰めていただきます。

艶やかな琥珀色のカラメルをまとった黄金色のリング型ポルトガル伝統プリン・アバデ・デ・プリスコス
ポルトガル
70 分
プリン・クリーム

Pudim Abade de Priscos

19世紀にブラガ近郊プリスコス教区の神父であり名料理人だったレベロ師が考案した「プディン・アバデ・デ・プリスコス」。乳製品を一切使わず、塩漬け豚脂(トウシーニョ)、シナモン、レモン、ポートワイン、そして15個もの卵黄を艶やかなカラメルと共に湯煎焼きにする、比類なき滑らかさのポルトガル最高峰プリンです。

砕いたトローネが散りばめられダークチョコソースがかかったセミフレッド・アル・トロンチーノのスライス
イタリア
45 分
乳製品デザート

Semifreddo al Torroncino

イタリア語で「半分冷たい」を意味し、アイスクリームメーカー不要で作れる極上冷菓「セミフレッド・アル・トロンチーノ」。加熱殺菌した蜂蜜と卵黄の泡(パータボンブ)に七分立て生クリームを合わせ、砕いたイタリアのアーモンド&ヘーゼルナッツのヌガー「トローネ」を混ぜて冷やし固めます。冷凍庫から出してすぐ滑らかに切り分けられます。

シナモンを振りかけた滑らかで白い本物のタヴク・ギョウスュ
トルコ
75 分
乳製品デザート

Tavukgöğsü

古代ローマの乳菓子に由来しオスマン帝国の宮廷料理で昇華されたと伝わる本物のタヴク・ギョウスュは、トルコ菓子随一の技巧作です。茹でた鶏むね肉を極細の糸状にほぐし、水と牛乳で丁寧に臭みを抜いたうえで米粉と砂糖のミルクプリンに力強く練り込むと、鶏の風味が一切消えた独特の弾力となめらかさが生まれます。

エスプレッソが染みた生地とマスカルポーネクリームが層になったティラミス
イタリア
45 分
乳製品デザート

Tiramisu

イタリア語で「私を元気づけて」を意味するティラミスは、1960年代に北イタリア・ヴェネト州トレヴィーゾで誕生した説が有力ですが、フリウリ=ヴェネツィア・ジュリア州に由来する異説もあります。湯煎で軽く殺菌・乳化させた滑らかな卵黄とマスカルポーネ、そして芯が少し残るほど手早く浸したビスケットの調和が鍵です。

焼き色のついたクリームと緑のピスタチオ・アーモンドが乗った温かいウンム・アリ
サウジアラビア(アラブ料理)
45 分
乳製品デザート

Umm Ali

エジプトからサウジアラビアや湾岸諸国の祝宴まで愛される伝統のパンプディング「ウンム・アリ」。香ばしく焼いて砕いたパイ生地にピスタチオやアーモンド、レーズン、ココナッツを重ね、カルダモンとローズウォーターが香る温かいミルクを注いで生クリームとともにこんがり焼き上げます。

ルビー色のシロップが染みたスポンジと2色のクリームが美しい層をなすズッパ・イングレーゼ
イタリア
60 分
プリン・クリーム

Zuppa Inglese Emiliana

名前は「イギリスのスープ」でありながら、エミリア=ロマーニャ州やトスカーナ州で何世紀も愛される伝統の重ねデザート「ズッパ・イングレーゼ」。ルビー色のスパイスリキュール「アルケルメス」(またはノンアルコールのハイビスカス&スパイスシロップ)を染み込ませたスポンジ生地と、卵黄の濃いカスタード&濃厚チョコレートクリームを交互に重ねて冷やします。

他の特集コレクションを見る