Karamel şerbetli çıtır ekmek tabanı üzerinde beyaz sütlü qishta kreması ve yeşil Antep fıstıklı Aish El-Saraya dilimleri
Suudi Arabistan (Arap Mutfağı)
50 dk
sütlü tatlı

Aish El-Saraya (عيش السرايا)

Adı Arapçada “Saray Ekmeği” anlamına gelen Aish El-Saraya, Osmanlı saray mutfağından Beyrut, Şam, Kahire ve Riyad sofralarına yayılan köklü bir sütlü ekmek tatlısıdır. Fırında iyice kurutulup çıtırlaştırılan kabuksuz ekmek dilimleri, portakal çiçeği ve gül suyuyla kokulandırılmış kehribar rengi karamel şerbetini sünger gibi çeker; ardından üzerine serilen ipeksi sütlü qishta kreması ve Antep fıstığıyla soğuk servis edilir.

Cam kasede tarçın çubuğu ve karanfil eşliğinde kehribar şuruplu pütürlü Brezilya ambrosia tatlısı
Brezilya
70 dk
sütlü tatlı

Ambrosia Brasileira

Portekiz manastır tatlılarından Brezilya’nın özellikle Rio Grande do Sul ve Minas Gerais mutfaklarına yerleşen ambrosia, kelime anlamıyla “tanrıların yiyeceği” olarak bilinir. Tam yağlı sütün limon suyu veya sirkeyle hafifçe kestirilip çırpılmış yumurta, şeker şurubu, çubuk tarçın ve karanfil eşliğinde karamelize altın pütürlü taneler haline gelene dek ağır ağır pişirilmesiyle hazırlanan eşsiz bir kaşık tatlısıdır.

Hurmayla yoğrulmuş kubbe biçimli tam buğday hamurunun ortasında bal, kaymak, sade yağ ve çörek otlu Areekah Hejaz
Suudi Arabistan (Arap Mutfağı)
45 dk
hamur işi

Areekah Hejaz (العريكة الحجازية)

Suudi Arabistan’ın Hicaz, El-Baha ve Asir yörelerinin en köklü kış ve sabah tatlılarından biri olan Areekah, adını malzemelerin sıcakken elle “yoğrulup ezilmesi” (arak) işleminden alır. Taş değirmende öğütülmüş tam buğday (burr) ekmeği sıcakken yumuşak hurma ve sade yağla özleşene dek yoğrulup kubbe şekline getirilir; ortasına açılan çukur sade yağ, bal, taze kaymak ve çörek otuyla doldurularak paylaşılır.

Tahta sunum tahtasında yakut kırmızısı ayva peltesi Ate de Membrillo küpleri ve dilimlenmiş beyaz Manchego peyniri
Meksika
90 dk
şekerleme

Ate de Membrillo con Queso

İspanyol kökenli meyve peltesinin Meksika’da özellikle Morelia ve Michoacán manastırlarında mükemmelleşmiş hali olan Ate de Membrillo, olgun ayvaların kendi çekirdeklerindeki yüksek pektinle birlikte şeker ve misket limonu suyuyla bakır tencerede koyu yakut kırmızısı blok kıvamına gelene dek kaynatılıp soğutulmasıyla yapılır. Meksika’da en sevilen sunumu dilimlenmiş tuzlu olgun Manchego veya Chihuahua peyniri eşliğinde (“ate con queso”) tat-tuz dengesiyle yenmesidir.

Yakut kırmızısı şerbetinde pişmiş, ortası kaymak ve yeşil Antep fıstığıyla süslü ayva tatlısı
Türkiye
100 dk
şerbetli tatlı

Ayva Tatlısı

Sonbahar ve kış aylarında olgunlaşan ayvaların karanfil, tarçın ve kendi çekirdekleriyle ağır ağır pişirilmesiyle ortaya çıkan ayva tatlısı, Türk mutfağının en zarif meyve tatlısıdır. Hiçbir yapay boya katılmadan ayva çekirdeklerinin doğal pektini ve uzun kısık ateş pişirmesi sayesinde şeffaf yakut kırmızısına dönen ayva çanakları, üzerine yerleştirilen bol kaymak ve Antep fıstığıyla dengelenir.

Küçük cam kasede tarçın veya Hindistan ceviziyle süslenmiş parlak altın sarısı Brezilya baba de moça kreması
Brezilya
35 dk
puding ve krema

Baba de Moça

Kökeni Portekiz manastır mutfağındaki bol yumurta sarılı “doces conventuais” geleneğine uzanan ve Kuzeydoğu Brezilya’da tereyağı yerine yerli Hindistan cevizi sütünün kullanılmasıyla doğan baba de moça, tamamen süt ürünsüz kadifemsi bir yumurta sarısı kremasıdır. İplik kıvamına kaynatılmış şeker şurubu ile Hindistan cevizi sütü ve süzülmüş yumurta sarılarının benmari veya kısık ateşte sabırla bağlanmasıyla parlak sarı bir kaşık tatlısı veya pasta dolgusu elde edilir.

Bakır tepside ince katmanlı, üzerine toz Antep fıstığı serpilmiş dilimlenmiş baklava ve Türk çayı
Türkiye
105 dk
hamur işi

Baklava

İncecik açılmış yufka katmanları arasına Antep fıstığı veya ceviz serpilerek fırınlanan ve şerbetle tatlandırılan baklavanın kökeni Orta Doğu, Orta Asya ve Doğu Akdeniz mutfak kültürlerine dayandırılır; bugünkü ince katmanlı formunun Osmanlı saray mutfağında geliştirildiği söylenir. Gaziantep baklavası 2013 yılında Avrupa Birliği tarafından coğrafi işaretle tescillenmiştir. Geleneksel olarak bayramlarda ve özel günlerde çay veya sade Türk kahvesi eşliğinde, oda sıcaklığında çıtırlığını koruyacak biçimde servis edilir.

Kalıptan çıkarılmış kar beyazı ipeksi Sicilya Biancomangiare tatlısı üzerinde yeşil Antep fıstığı, badem ve tarçın
İtalya
30 dk
sütlü tatlı

Biancomangiare Siciliano

Orta Çağ’da Arap mutfağının Sicilya saraylarına armağan ettiği beyaz sütlü tatlı geleneğinden gelen Biancomangiare Siciliano, “beyaz yemek” anlamına gelir. Taze tam yağlı süt (veya Modica/Ragusa usulü tatlı badem sütü) limon kabuğu ve çubuk tarçınla demlenip yalnızca saf mısır nişastasıyla jelatinsiz olarak ipeksi muhallebi kıvamına bağlanır; üzerine Bronte Antep fıstığı ve tarçın serpilerek kalıptan çıkarılır.

Kase içinde taze çilek, kavun ve muz küpleri üzerine vanilyalı krema sosu, granola, ceviz ve hindistan cevizli Biónico Tapatío
Meksika
20 dk
sütlü tatlı

Biónico Tapatío

1990’larda Meksika’nın Jalisco eyaletinin başkenti Guadalajara’da doğup sokak tezgahlarından meyve barlarına yayılan Biónico Tapatío, mevsimin en taze doğranmış meyvelerinin Meksika ekşi kreması, yoğunlaştırılmış süt ve vanilya karışımı kadifemsi “crema dulce” sosuyla kaplanıp üzerine çıtır granola, hindistan cevizi, pikan cevizi ve kuru üzüm serpilmesiyle sunulan ferah bir tatlıdır.

Ahşap sunum tahtasında kağıt kapsüller içinde çikolata granüllü Brezilya brigadeiro topları
Brezilya
35 dk
şekerleme

Brigadeiro

Yoğunlaştırılmış süt, kakao ve tereyağının kısık ateşte koyulaşana kadar pişirilip çikolata granüllerine bulanmasıyla yapılan brigadeiro, Brezilya'da doğum günlerinin ve aile kutlamalarının vazgeçilmez tatlısıdır. Adını 1940'larda başkanlık kampanyası sırasında bu tatlının popülerleştiği söylenen Tuğgeneral (Brigadeiro) Eduardo Gomes'ten aldığı anlatılır. Doğru kıvam yakalandığında ağızda eriyen kadifemsi ve sakızımsı bir trüf dokusu verir.

Ortası bütün yeşil Antep fıstıklarıyla dolu büzgülü halkalar halinde bülbül yuvası tatlısı
Türkiye
80 dk
hamur işi

Bülbül Yuvası

İncecik baklavalık yufkanın ince bir oklavaya sarılıp büzülmesi ve uçlarının halka şeklinde kapatılmasıyla minik bir kuş yuvası görünümü kazanan bülbül yuvası, Türk şerbetli hamur işlerinin en zarif formlarından biridir. Çıtır büzgülü halkaların ortasındaki çukur bölüm, piştikten veya pişmeye yakınken iri Antep fıstıklarıyla doldurulur ve hafif şerbetle çıtırlığını günlerce korur.

Cam kavanoz ve ahşap kaşıkta koyu kehribar parlaklığında geleneksel keçi sütlü Cajeta de Celaya
Meksika
85 dk
şekerleme

Cajeta de Celaya

Meksika’nın Guanajuato eyaletindeki Celaya kentinin 19. yüzyıldan bu yana coğrafi işaretle özdeşleşen milli karameli Cajeta de Celaya, yalnızca inek sütüyle yapılan klasik dulce de leche’den farklı olarak taze keçi sütüyle hazırlanır. Bakır veya kalın tabanlı tencerede tarçın ve vanilyayla ağır ağır kaynatılıp bir tutam karbonat eklenmesiyle köpürerek kehribar kadife kıvamına ulaşır.

Şeker kristallerine bulanmış ve tepesine bütün kaju fıstığı yerleştirilmiş Brezilya cajuzinho şekerlemeleri
Brezilya
37 dk
şekerleme

Cajuzinho

Brezilya’da brigadeiro ve beijinho ile birlikte doğum günü masalarının üçlü klasiklerinden birini oluşturan cajuzinho, adını tepesine yerleştirilen bütün kavrulmuş kaju fıstığı ve kaju meyvesini andıran armutsu şeklinden alır. Buna karşın hamurunun ana gövdesi ince öğütülmüş kavrulmuş yer fıstığı, yoğunlaştırılmış süt, kakao ve tereyağının kısık ateşte pişirilmesiyle elde edilir.

Porselen kasede tarçın çubuğu ve Hindistan ceviziyle servis edilen kremalı beyaz mısırlı Brezilya canjica tatlısı
Brezilya
95 dk
sütlü tatlı

Canjica Doce

Brezilya’nın güneydoğusunda “canjica”, kuzeydoğusunda ise “mungunzá doce” adıyla bilinen bu köklü tatlı, kabuğu sıyrılmış beyaz mısır tanelerinin (canjica branca) bir gece ıslatılıp yumuşatıldıktan sonra süt, Hindistan cevizi sütü, yoğunlaştırılmış süt, tarçın çubuğu ve karanfille ağır ağır özleşene dek pişirilmesiyle hazırlanır. Kış akşamlarının ve Haziran şenliklerinin en sevilen sıcak sütlü tatlısıdır.

Çapraz kesilmiş bütün kavrulmuş bademli çıtır İtalyan Cantucci biscotti kurabiyeleri
İtalya
65 dk
hamur işi

Cantucci Toscani alle Mandorle

Toskana’nın Prato kentine özgü yüzyıllardır “iki kez pişirilmiş” anlamına gelen geleneksel bademli kurabiye Cantucci (veya Biscotti di Prato), hiç yağ kullanılmadan bütün kabuklu bademler, yumurta, un ve şekerle yoğrulan rulo hamurun önce pişirilip verev dilimlenmesi, ardından tekrar fırınlanarak kahveye veya tatlı şaraba batırılmaya uygun taş gibi çıtır hale getirilmesiyle hazırlanır.

Sıcak tabakta kızarmış muz dilimleri üzerinde erimiş peynir ve bol tarçınlı şeker kaplı Brezilya cartola tatlısı
Brezilya
25 dk
sütlü tatlı

Cartola Pernambucana

Brezilya’nın kuzeydoğusundaki Pernambuco eyaletinin somut olmayan kültürel mirası olarak tescillenmiş klasik tatlısı cartola, sömürge dönemi şeker kamışı çiftliklerinin mutfak kültüründen doğmuştur. Tereyağında karamelize edilmiş tatlı olgun muzların üzerine bolca eritilmiş tuzsuz veya hafif tuzlu yöresel peynir (queijo manteiga / queijo coalho) serilip tarçınlı şekerle taçlandırılmasıyla tuzlu-tatlı muhteşem bir sıcak kontrast yaratır.

Dışı beyaz Hindistan cevizine bulanmış, içi cevizli koyu kehribar renkli kare kesilmiş Mersin cezerye dilimleri
Türkiye
80 dk
şekerleme

Cezerye

Adını Arapçada havuç anlamına gelen “cezer” sözcüğünden alan ve Mersin başta olmak üzere Çukurova yöresiyle özdeşleşen cezerye, taze havuçların şeker ve baharatlarla koyu bir lokum kıvamına kadar çektirilmesiyle yapılan köklü bir Türk şekerlemesidir. Ceviz, fındık veya Antep fıstığıyla zenginleştirilip Hindistan cevizine bulanan bu enerji dolu tatlı, kış aylarında sıcak çayın yanında sıkça sunulur.

Karamel soslu halka kalıptan çıkmış alt katı koyu çikolatalı kek üst katı vanilyalı flan olan Meksika Chocoflan dilimi
Meksika
100 dk
kek

Chocoflan (Pastel Imposible)

Meksika’da “İmkânsız Pasta” (Pastel Imposible) adıyla anılan Chocoflan, yoğun bitter çikolatalı kek hamurunun üzerine sıvı vanilyalı flan harcının dökülüp benmaride pişirilmesiyle ortaya çıkan büyüleyici bir katmanlı pastadır. Fırın ısısı arttıkça hafif çikolatalı kek hamuru kabarıp üste çıkarken yoğun flan tabanı dibe çöker; kalıp ters çevrildiğinde altta nemli kek, üstte karamel soslu kadife flan görünür.

Tarçın çubuklu altın renkli tatlı şerbeti içinde yumuşak süt kesikleriyle sunulan Meksika Chongos Zamoranos kasesi
Meksika
110 dk
sütlü tatlı

Chongos Zamoranos

Meksika’nın Michoacán eyaletindeki Zamora kentinde sömürge dönemi manastır mutfaklarında ortaya çıktığı anlatılan Chongos Zamoranos, kesilmiş sütün tatlı şeker ve tarçın şerbeti içinde ağır ağır kaynatılmasıyla elde edilen eşsiz bir sütlü tatlıdır. Maya ile pıhtılaştırılan süt kesikleri karıştırılmadan kendi şerbetinde saatlerce pişirilerek hem süngerimsi yumuşak lor “düğümleri” hem de yoğun kehribar süt şerbeti sunar.

Çıtır karamelize şeker kabuğu kırılmış porselen kapta vanilyalı crème brûlée ve vanilya çubukları
Fransa
65 dk
puding ve krema

Crème brûlée

Fransızcada 'yanmış krema' anlamına gelen bu tatlının bilinen en eski yazılı tariflerinden biri 1691'de François Massialot'nun kitabında yer alır; bununla birlikte İngiltere ve İspanya'daki (crema catalana) benzer kremalı tatlılarla ortak bir geçmişi paylaştığı düşünülür. Mutfakta ustalığı, kaşık vurulduğunda çıtırdayan ince amber karamel kabuğu ile altındaki soğuk, ipeksi vanilyalı muhallebi arasındaki sıcaklık ve doku kontrastında gizlidir.

Cam kavanoz veya porselen kasede karanfilli, koyu turuncu-kehribar renkli Brezilya doce de abobora com coco tatlısı
Brezilya
70 dk
şekerleme

Doce de Abóbora com Coco

Brezilya’nın hemen her bölgesinde, özellikle Minas Gerais ve Kuzeydoğu eyaletlerinde büyük bakır veya kalın tencerelerde ağır ağır kaynatılarak hazırlanan doce de abóbora com coco, bal kabağının şeker, tarçın ve karanfille karamelize edilip iri rendelenmiş Hindistan ceviziyle buluşturulduğu geleneksel bir kaşık tatlısıdır. Süt ürünü, yumurta ve glüten içermeyen yapısıyla taze Minas peynirinin yanında veya tek başına sunulur.

İçi zümrüt yeşili toz Antep fıstığı dolu kesilmiş rulo şeklinde Gaziantep fıstıklı sarma dilimleri
Türkiye
75 dk
hamur işi

Fıstıklı Sarma

Gaziantep baklavacılığının en yoğun fıstıklı ve en gösterişli ürünü olan fıstıklı sarma (dolama), klasik baklavadan farklı olarak sadece iki ince kat yufka içine bol miktarda zümrüt yeşili boz Antep fıstığı sarılmasıyla hazırlanır. Hamur oranı çok düşük, fıstık oranı ise yüzde 60’ın üzerinde olduğundan her lokmada yoğun fıstık lezzeti sunar ve üzeri fazla kızartılmadan yeşil rengini koruyarak fırınlanır.

Şeffaf cam kupta bembeyaz vanilyalı krema içinde parlak kırmızı doğranmış Meksika Fresas con Crema çilekleri
Meksika
15 dk
sütlü tatlı

Fresas con Crema

Meksika’nın “çilek başkenti” Guanajuato eyaletindeki Irapuato kentinden tüm ülkenin sokak arabalarına ve aile sofralarına yayılan Fresas con Crema, soğuk suyla yıkanıp tamamen kurulanmış tatlı çilek dilimlerinin Meksika ekşi kreması, yoğunlaştırılmış süt, çırpılmış sıvı süt kreması ve saf Meksika vanilyasından oluşan kadifemsi beyaz krema içinde soğuk sunulmasıyla hazırlanır.

Çıtır yufka katmanları arasında kalın sarı irmik kremalı Yunan galaktoboureko dilimi ve limon dilimi
Yunanistan
85 dk
hamur işi

Γαλακτομπούρεκο (Galaktoboureko)

Yunancada 'sütlü börek' anlamına gelen galaktoboureko, çıtır yufka katmanları arasında yumuşacık irmikli muhallebi pişirilip üzerine limon veya portakal aromalı şerbet dökülerek hazırlanır. Doğu Akdeniz'in şerbetli hamur işi geleneğiyle bağlantılı olduğu ve Yunan pastane (zacharoplasteio) kültürünün en sevilen klasiklerinden biri haline geldiği belirtilir. Baklavadan farklı olarak soğuduktan sonra bile yufkalarının çıtır, içinin ise titrek kremamsı kalması makbuldür.

Kızarmadan bembeyaz pişmiş, ortaları birer bütün yeşil Antep fıstığıyla süslü S ve halka biçimli Ghraybeh kurabiyeleri
Suudi Arabistan (Arap Mutfağı)
45 dk
hamur işi

Ghraybeh (غريبة)

Arap dünyasında Suudi Arabistan’dan Şam, Beyrut ve Kahire’ye dek Ramazan Bayramı ikramlarının vazgeçilmez zarif kurabiyesi olan Ghraybeh, yalnızca ince elenmiş un, sade yağ (samnah) ve pudra şekerinin 2:1:1 oranındaki kusursuz dengesiyle yoğrulur. Portakal çiçeği suyuyla kokulandırılan hamur, kar beyazı rengini kaybetmemesi için düşük ısıda kızarmadan kısa süre pişirilir ve damakta kum gibi dağılan ipeksi bir doku sunar.

Kırmızı selofan kağıtlara sarılı, pikan cevizli parlak kahverengi yumuşak karamel Glorias de Linares şekerlemeleri
Meksika
70 dk
şekerleme

Glorias de Linares

1932 yılında Meksika’nın Nuevo León eyaletindeki Linares kasabasında Natalia Medina Núñez tarafından yaratılıp parlak kırmızı selofan kağıtlarıyla ikonikleşen Glorias de Linares, keçi ve inek sütünün şeker, tereyağı, tarçın, vanilya ve karbonatla koyu yumuşak karamel kıvamına kadar kaynatılıp soğutularak kıyılmış pikan cevizleriyle yoğrulup küçük toplar halinde sarılan yumuşak süt şekerlemesidir.

Kakule ve gül sulu şerbet içinde pirinç kasede koyu karamel rengi gulab jamun topları
Hindistan
50 dk
şerbetli tatlı

गुलाब जामुन (Gulab Jamun)

Süt katısı (khoya) veya süt tozuyla yoğrulan hamur toplarının kısık ateşte kızartılıp gül suyu ve kakule aromalı şerbete yatırılmasıyla hazırlanan gulab jamun, Hindistan alt kıtasında bayramların ve kutlamaların simge tatlılarındandır. Orta Asya ve Fars mutfak kültürlerinden etkilenerek geliştiği söylenir. Ilık olarak sade ya da vanilyalı dondurma ve ince kıyılmış Antep fıstığıyla sunulur.

Zümrüt yeşili matcha şuruplu, yoğunlaştırılmış sütlü, kırmızı fasulye ezmeli ve beyaz shiratama toplu Japon Uji Kintoki Kakigori kasesi
Japonya
35 dk
sütlü tatlı

Uji Kintoki Kakigori (宇治金時かき氷)

Kökeni 11. yüzyıl Heian sarayında Sei Shōnagon’un “Yastıkname” eserinde anlattığı buz rendesine kadar uzanan Japon yaz klasiği Kakigori’nin en sevilen hali Uji Kintoki; kar tüyü inceliğinde rendelenmiş buz kubbesinin üzerine zümrüt yeşili Uji matcha şurubu, tatlı yoğunlaştırılmış süt, kırmızı azuki fasulyesi ezmesi ve taze haşlanmış shiratama mochi toplarının katmanlanmasıyla sunulur.

Üst yüzeyi kalbur petek desenli, içi ceviz dolgulu altın şerbetli kalburabastı tatlıları
Türkiye
60 dk
şerbetli tatlı

Kalburabastı

Adını hamur parçalarının üzerine bastırılıp şekil verildiği geleneksel delikli un eleğinden (“kalbur”) alan kalburabastı, Anadolu’da özellikle bayramlarda ve aile ziyaretlerinde tepsilerle hazırlanan klasik bir şerbetli tatlıdır. İrmikli ve yoğurtlu hamurun dışı tel süzgeç veya rende üzerinde petek desen kazanır, içi iri cevizle doldurulur ve fırından çıkar çıkmaz soğuk şerbetle buluşturularak kıyır kıyır dokusunu korur.

Üzeri kafes desenli mühürlü, altın kahverengi pişmiş geleneksel Suudi Klija Qassimi kurabiyeleri
Suudi Arabistan (Arap Mutfağı)
70 dk
hamur işi

Klija Qassimi

Suudi Arabistan’ın El-Kasım (Al-Qassim) bölgesinin coğrafi gururu sayılan Klija Qassimi, tam buğday unu (burr) ve sade yağla hazırlanan kıyır hamurun içine koyu esmer şeker, hurma pekmezi, öğütülmüş siyah kuru limon (loomi), zencefil, tarçın ve kakule harcı doldurulup ahşap kafes mühürle basılarak fırında içi erimiş baharatlı şuruplu bir cebe dönüşen eşsiz kurabiyedir.

Sıcak çevrilmiş altın çıtır kabuklu, içi uzayan beyaz peynirli ve üzeri Antep fıstıklı Knafeh Nabulsieh
Suudi Arabistan (Arap Mutfağı)
60 dk
şerbetli tatlı

Knafeh Nabulsieh

Filistin’in Nablus şehrinden doğup Suudi Arabistan’dan tüm Arap dünyasına yayılan efsanevi sıcak peynir tatlısı Knafeh Nabulsieh, sade yağ ve bir tutam safranla ovulmuş ince tel kadayıf katmanının altında tuzu tamamen alınmış uzayan Akkawi veya Nabulsi peyniriyle pişirilip büyük tepside ters çevrilerek sıcak şerbet ve toz Antep fıstığıyla anında servis edilir.

Kavrulmuş soya unu (kinako) ve koyu siyah şeker şurubu (kuromitsu) gezdirilmiş şeffaf Japon Kuzumochi küpleri
Japonya
20 dk
şekerleme

Kuzumochi (葛餅)

Japonya’nın Yoshino ve Kyoto geleneğinde dağ sarmaşığı kökü nişastasından (hon-kuzuko) yapılan ipeksi saydam Kuzumochi (Kanto bölgesinde mayalanmış buğday nişastalı varyantı da bulunur); su ve şekerle cam gibi berrak jöle kıvamına pişirilip soğutulduktan sonra keskin küpler halinde kesilir ve kavrulmuş soya unu (kinako) ile siyah şeker şurubu (kuromitsu) eşliğinde serinletici olarak sunulur.

İrmikli süt tatlısı üzerinde beyaz çırpılmış krema, bol Antep fıstığı ve parlak şerbetli Layali Lubnan dilimi
Suudi Arabistan (Arap Mutfağı)
35 dk
sütlü tatlı

Layali Lubnan (ليالي لبنان)

“Lübnan Geceleri” anlamına gelen Layali Lubnan, Ramazan iftarlarının ve Arap davet sofralarının en ferahlatıcı sütlü tatlılarından biridir. Damla sakızı ve portakal çiçeği suyuyla pişirilen ince irmikli süt muhallebisi soğuduktan sonra üzerine kalın bir çırpılmış krema (qishta) katmanı yayılır; servis anında Antep fıstığı ve soğuk limonlu şerbet (qater) gezdirilerek ikram edilir.

Sıkı rulo sarılmış altın çıtır gofret külah içinde rendelenmiş Edam peyniri ve çikolatalı Yucatán Marquesitas
Meksika
40 dk
hamur işi

Marquesitas Yucatecas

1930’lu yıllarda Meksika’nın Yucatán yarımadasındaki Mérida kentinde dondurmacı Don Polo tarafından kış aylarında külah satışını canlandırmak için icat edilen Marquesitas Yucatecas, incecik kızarmış çıtır gofret külahın sıcakken içine bolca rendelenmiş tuzlu Hollanda Edam peyniri (queso de bola) ve çikolata veya cajeta sosu sarılarak rulo yapılmasıyla tatlı-tuzlu efsanevi bir sokak lezzetidir.

Sıcak muzlu tam buğday ekmek tabanı üzerinde kalın qishta kaymağı, bal akışı, hurma ve bademli Masoub Malaki kasesi
Suudi Arabistan (Arap Mutfağı)
45 dk
hamur işi

Masoub Malaki (معصوب ملكي)

Suudi Arabistan’ın Hicaz bölgesi —özellikle Mekke, Medine ve Cidde— ile Yemen mutfağının efsanevi sıcak tatlısı Masoub Malaki (“Kraliyet Masoub’u”), taze pişmiş sıcak tam buğday sac ekmeğinin olgun tatlı muzlar ve sade yağla incecik kıyılıp harmanlanmasının ardından üzerine bol kaymak (qishta), doğal bal, hurma ve kavrulmuş badem eklenmesiyle hazırlanır.

Koyu tarçın renginde baharatlı pirinç pudingi üzerinde bembeyaz hindistan cevizi rendesi ve ıslatılmış badem, ceviz, Antep fıstıklı Meghli kaseleri
Suudi Arabistan (Arap Mutfağı)
45 dk
puding ve krema

Meghli (مغلي)

Arapçada “kaynatılmış” anlamına gelen Meghli; Lübnan, Suriye, Filistin ve Ürdün mutfaklarında özellikle yeni doğan bebeklerin kutlandığı günlerde ve Noel/kış sofralarında ikram edilen süt ve yumurta içermeyen köklü bir baharatlı pirinç pudingidir. İnce pirinç ununun frenk kimyonu (karaviya), tarçın ve anasonla yarım saat ağır ağır kaynatılmasıyla parlak maun rengi alır; soğuyunca hindistan cevizi ve suda bekletilmiş çıtır yemişlerle taçlandırılır.

Ahşap tepside içi kırmızı fasulye ezmesi dolgulu kesilmiş beyaz daifuku ve pastel mochi topları
Japonya
45 dk
şekerleme

餅 (Mochi)

Yapışkan pirincin (mochigome) buharda pişirilip dövülmesiyle elde edilen mochi, Japonya'da yeni yıl kutlamaları başta olmak üzere geleneksel törenlerin önemli bir parçasıdır. Pirinç tarımının yaygınlaşmasıyla birlikte eski dönemlerden beri tüketildiği söylenir. İçi tatlı kırmızı fasulye ezmesiyle (anko) doldurulan yumuşak şekline Japon mutfağında 'daifuku mochi' adı verilir ve yeşil çay eşliğinde ikram edilir.

Çıtır çiçek şekilli pirinç gofretleri arasında kırmızı fasulye ezmesi ve beyaz mochi görünen Japon Monaka tatlısı
Japonya
35 dk
şekerleme

Monaka (最中)

Adını Heian dönemi saray şairlerinin “dolunay ışığı” benzetmesinden alan geleneksel Japon tatlısı Monaka; fırında çıtırlaştırılmış ince yapışkan pirinç gofret kabuklarının (monaka-kawa) arasına nemi alınmış taneli kırmızı fasulye ezmesi (tsubuan) ve ortasına sakızımsı yumuşak pirinç şekerlemesi (gyūhi) yerleştirilmesiyle çıtır ve yumuşak dokuların zıtlığını kutlar.

Üzeri parlak yakut kırmızı hibiskus katmanlı, süt beyazı pürüzsüz kare dilimlenmiş Oaxaca Nicuatole tatlısı
Meksika
45 dk
puding ve krema

Nicuatole Oaxaqueño

Kökeni Kolomb öncesi Zapotek uygarlığına dayanan ve özellikle Oaxaca kentinin yakınındaki San Agustín Yatareni köyüyle özdeşleşen Nicuatole Oaxaqueño, nikstamalleştirilmiş beyaz mısır hamuru (masa) veya mısır ununun su, şeker ve tarçın çubuğuyla ince süzgeçten geçirilip ağır ağır pişirilerek kalıpta dondurulmasıyla elde edilen ipeksi bir mısır pudingidir. Üzeri geleneksel kırmızı hibiskus veya koşnil renginde ince bir şerbet tabakasıyla süslenerek baklava dilimleri halinde kesilir.

Siyah kuru mürdüm eriğinin içine yerleştirilmiş beyaz Hindistan cevizli krema ile Brezilya olho de sogra şekerlemesi
Brezilya
37 dk
şekerleme

Olho de Sogra

Portekizcede mizahi bir ifadeyle “kaynana gözü” anlamına gelen olho de sogra, Brezilya doğum günü ve düğün şekerlemeleri arasında en kendine özgü görünüme sahip klasiklerden biridir. Koyu mor çekirdeksiz kuru mürdüm eriğinin içi, yumurta sarısı ve Hindistan ceviziyle zenginleştirilmiş yoğunlaştırılmış süt kremasıyla doldurulur ve beyaz kristal şekere bulanarak kontrastlı bir göz görünümü kazanır.

Kağıt kalıpta kabarmış yüksek kubbeli, içi kuru üzümlü ve portakal kabuklu dilimlenmiş Milano Panettone
İtalya
230 dk
kek

Panettone Artigianale Milanese

15. yüzyıldan bu yana Milano yılbaşı ve kış sofralarının simgesi olan yüksek kubbeli Panettone Artigianale, ön mayalı (biga) iki aşamalı yoğurma tekniğiyle yüksek proteinli un, bol yumurta sarısı, tereyağı, kuru üzüm ve şekerlenmiş portakal-ağaç kavunu kabuğunu ipeksi tel tel ayrılan hafif bir dokuda buluşturur. Pişer pişmez şişlere geçirilip baş aşağı asılarak yüksekliğini korur.

Berrak şerbet içinde parlayan küçük kubbeli, unsuz altın sarısı Portekiz Papos de Anjo tatlıları
Portekiz
60 dk
şerbetli tatlı

Papos de Anjo

Adını “meleklerin çifte gıdısı” anlamından alan ve Alentejo ile Douro manastırlarından miras kalan unsuz şerbetli tatlı Papos de Anjo; yalnızca çok uzun süre çırpılarak köpük haline getirilen yumurta sarılarının yağlanmış küçük kalıplarda sünger gibi pişirilip ardından tarçın ve limon kabuklu sıcak şeker şerbetine batırılmasıyla elde edilen ipeksi altın süngerciklerdir.

Üstü altın kehribar rengi kızarmış, çıtır ince kenarlı Portekiz Pastel de Feijão tartları
Portekiz
60 dk
hamur işi

Pastel de Feijão de Torres Vedras

19. yüzyıl sonunda Torres Vedras’ta manastır mutfağı mirası olarak doğan ve günümüzde bölgesel koruma altında üretilen Pastel de Feijão; incecik çıtır tereyağlı hamur çanaklarının içinde haşlanıp kabuğu soyulmuş beyaz fasulye püresi, badem unu, 108 °C iplik kıvamlı şerbet ve bol yumurta sarısından oluşan kadifemsi dolgunun yüksek ısıda karamelize edilmesiyle hazırlanır.

Azulejo desenli tabakta üzeri koyu karamelize benekli iki adet Portekiz pastel de nata tartı
Portekiz
55 dk
hamur işi

Pastel de nata

Spiral katmanlı çıtır milföy çanağı içinde yoğun yumurtalı muhallebisi ve çok yüksek ısıda karamelize olmuş koyu benekli üst yüzeyiyle bilinen pastel de natanın, 19. yüzyıldan önce Lizbon'un Belém semtindeki Jerónimos Manastırı'nda yaşayan rahipler tarafından geliştirildiği söylenir. Portekiz kahvehanelerinde fırından ılık çıktıktan kısa süre sonra üzerine toz tarçın ve pudra şekeri serpilerek bir fincan espresso (bica) eşliğinde tüketilir.

Mermer üzerinde kesilmiş koyu karamel renkli, bol kavrulmuş yer fıstıklı çıtır Brezilya pé de moleque parçaları
Brezilya
35 dk
şekerleme

Pé de Moleque

Portekizcede kelime anlamı “yaramaz çocuğun ayağı” olan pé de moleque’nin adı üzerine çeşitli halk öyküleri anlatılır; en yaygın söylenceye göre 16. yüzyıldan itibaren Minas Gerais ve kuzeydoğu sokaklarında satılan bu karamelli yer fıstığı krokanının görünümü taş döşeli eski sokak kaldırımlarına (“pé de moleque” kaldırımları) benzetilirdi. Rapadura veya esmer şekerle derinleştirilen karamel, kavrulmuş yer fıstığı ve bir tutam karbonatla çıtır ve dişe yapışmayan bir kırılganlık kazanır.

Ceviz dolgulu yumuşak hurmaların üzerinde kavrulmuş kakuleli un sosu, tarçın ve kıyılmış Antep fıstıklı Rangina dilimleri
Suudi Arabistan (Arap Mutfağı)
35 dk
şekerleme

Rangina (رنجينة التمر)

Suudi Arabistan’ın Ahsa ve Doğu Eyaleti’nden Bahreyn, Kuveyt ve Basra Körfezi kıyılarına uzanan köklü hurma şekerlemesi Rangina, taze yumuşak hurma hasadının kakuleli Arap kahvesiyle (gahwa) buluştuğu en seçkin ikramdır. Çekirdekleri çıkarılıp cevizle doldurulan yumuşak hurmalar, sade yağda fındık kahverengisi olana dek sabırla kavrulmuş kakule ve tarçın kokulu sıcak un sosuyla kaplanarak dilimlenir.

Üzerine bitter çikolata sosu gezdirilmiş, içi çıtır bademli torrone parçacıklı Semifreddo al Torroncino dilimi
İtalya
45 dk
sütlü tatlı

Semifreddo al Torroncino

İtalyancada “yarı soğuk” anlamına gelen Semifreddo al Torroncino, dondurma makinesi gerektirmeden evde hazırlanan en zarif İtalyan dondurulmuş tatlılarından biridir. Pastörize edilmiş ballı yumurta sarısı köpüğü (pâte à bombe) ile çırpılmış kremanın içine kırılmış bademli ve fındıklı sert İtalyan koz helvası (torrone) katılarak dondurulur; buz kristali tutmayan kadife dilimler sunar.

Zerdeçal sarısı renkte, üzeri çam fıstıklı ve baklava dilimi kesilmiş yumuşak Arap irmik keki Sfouf
Suudi Arabistan (Arap Mutfağı)
50 dk
kek

Sfouf (صفوف)

Adını Arapçada “sıra sıra dizilmiş dilimler” anlamındaki sufūf kelimesinden alan Sfouf; Lübnan ve Levant’tan Körfez kahve sofralarına uzanan yumurtasız, parlak zerdeçal sarısı bir irmik kekidir. İnce irmik, un, ılık süt, anason ve zerdeçalla hazırlanan kek hamuru tahinle yağlanmış tepsiye dökülüp çam fıstığıyla fırınlanır ve kare veya baklava dilimi kesilerek çay yanında sunulur.

Tepside kare dilimlenmiş, fındıklı ve sütlü şerbetini çekmiş altın rengi sütlü nuriye tatlısı
Türkiye
85 dk
şerbetli tatlı

Sütlü Nuriye

Kökeni 1980’li yıllarda Diyarbakır mutfağına ve ardından İstanbul’daki ustaların yorumlarına dayandırılan sütlü nuriye, klasik baklavaya göre daha hafif bir alternatif olarak ortaya çıkmıştır. İncecik açılmış yufkaların arasına Antep fıstığı yerine kavrulmamış veya hafif kavrulmuş fındık içi serpilir ve sıcak hamur, şekerli ılık sütlü şerbetle buluşturulur. Bu sütlü şerbet yufkalara sütlü kadifemsi bir yumuşaklık kazandırırken üst katların çıtırlığını dengeler.

Üzerine ince tarçın serpilmiş, rulo veya kare dilimlenmiş beyaz hakiki tavukgöğsü tatlısı
Türkiye
75 dk
sütlü tatlı

Tavukgöğsü

Kökeni Roma mutfağındaki benzer sütlü et tatlılarından geçip Osmanlı saray mutfağında incelikli bir sütlü tatlıya dönüştüğü anlatılan hakiki tavukgöğsü, Türk tatlıcılığının en şaşırtıcı teknik eserlerinden biridir. Haşlanıp iplik iplik tel tel didiklenen tavuk göğsü lifleri, sütte yıkanıp şeker, pirinç unu ve tereyağlı muhallebiyle birlikte uzun süre dövülür veya çırpılır; ortaya et tadı hiç hissedilmeyen, benzersiz sakızımsı ve elastik bir doku çıkar.

Toprak güveç kabında üstü koyu karamelize olmuş, altı gözenekli sarı Portekiz Tigelada tatlısı
Portekiz
55 dk
puding ve krema

Tigelada de Abrantes

Ribatejo bölgesindeki Abrantes kasabasının asırlık manastır tatlısı Tigelada de Abrantes; adını pişirildiği kırmızı toprak çömlek kaptan (“tigela”) alır. Süt, bol yumurta, şeker ve azıcık un karışımının fırında önceden kızgın hale getirilmiş toprak kaba dökülerek yüksek ısıda pişirilmesiyle alt tabanı gözenekli bal peteği dokusu, üstü ise karamelize koyu kabuk kazanır.

Üzerine kakao serpilmiş, kahveli kedi dili ve mascarpone kreması katmanlı tiramisu dilimi
İtalya
45 dk
sütlü tatlı

Tiramisu

İtalyancada 'beni yukarı çek / neşelendir' anlamına gelen tiramisunun 1960'lı yıllarda Kuzey İtalya'nın Veneto bölgesindeki Treviso kentinde ortaya çıktığı yaygın olarak kabul edilir; ancak Friuli-Venezia Giulia bölgesiyle bağlantılı farklı köken anlatıları da bulunur. Gerçek bir tiramisuda krema pişirilmeden veya pastörize yumurta sarısıyla hafifçe ipeksi kıvama getirilerek hazırlanır; bisküvilerin içi kahveyle aromalanırken dışı dağılmayacak kadar diri kalmalıdır.

Üç sütlü sos havuzunda, çırpılmış krema ve tarçınla süslenmiş Meksika tres leches keki dilimi
Meksika
60 dk
kek

Pastel de tres leches

İspanyolcada 'üç sütlü kek' anlamına gelen tres leches; yoğunlaştırılmış süt, buharlaştırılmış süt ve krema karışımıyla ıslatılan süngerimsi bir kek türüdür. Meksika başta olmak üzere Latin Amerika'nın birçok ülkesinde çok popülerdir; kesin çıkış yeri konusunda Nikaragua ve Meksika arasında farklı görüşler bulunur. Yağsız ve gözenekli pandispanya yapısı, yaklaşık bir litreye yakın süt karışımını hamurlaşmadan bir sünger gibi emmesini sağlar; soğutulup tarçın ve taze meyvelerle servis edilir.

İçinde bütün kırmızı azuki fasulyesi taneleri görünen yarı saydam zümrüt yeşili matcha aromalı Japon Uirō dilimleri
Japonya
55 dk
şekerleme

Uirō (ういろう)

14. yüzyılda Muromachi döneminde Çin’den gelen şifa verici bir karışımın adıyla anılmaya başlandığı rivayet edilen ve günümüzde Nagoya şehrinin en ünlü hediyelik tatlısı olan Uirō; yapışkan olmayan pirinç unu (joshinko), az miktarda yapışkan pirinç unu ve şekerin buharda uzun süre pişirilip matcha çayı ve bütün kırmızı azuki taneleriyle zenginleştirilmesiyle elde edilen esnek, yarı saydam bir dilim tatlıdır.

Dışı ince irmik kaplı, şerbetini tam çekmiş altın sarısı silindir şeklinde vezir parmağı tatlısı
Türkiye
55 dk
şerbetli tatlı

Vezir Parmağı

Saray mutfağından halk sofralarına uzanan ve parmak biçimli ince silindir şeklinden dolayı “vezir parmağı” adını aldığı anlatılan bu geleneksel şerbetli tatlı, dışı ince irmiğe bulanarak çıtırlaştırılmış yumuşacık bir hamurdan hazırlanır. Şerbetini hızla emen süngerimsi içi ve altın sarısı irmikli dış dokusuyla özellikle bayramlarda ve Ramazan akşamlarında sıkça yapılır.

Katmanları açılmış üçgen çıtır yufka içinde beyaz qishta kreması, şerbet parlaklığı ve yeşil Antep fıstıklı Warbat bil-Qishta
Suudi Arabistan (Arap Mutfağı)
60 dk
şerbetli tatlı

Warbat bil-Qishta (وربات بالقشطة)

Arapça “eğik veya üçgen” kökünden adını alan Warbat bil-Qishta; Suudi Arabistan’dan Ürdün, Filistin, Suriye ve Lübnan’a dek Ramazan akşamlarının en sevilen fırın tatlılarındandır. Araları sade yağla yağlanarak üst üste dizilen 12 kat baklavalık yufka kare kesilip ortasına koyu qishta kreması konduktan sonra üçgen şeklinde katlanır; fırında çıtır katmanlar yelpaze gibi açılana dek pişirilip soğuk şerbet ve Antep fıstığıyla sunulur.

Altın renginde kızarmış, şerbete batırılmış ve iki ucu yeşil Antep fıstığına bulanmış çıtır Znoud El-Sit ruloları
Suudi Arabistan (Arap Mutfağı)
60 dk
şerbetli tatlı

Znoud El-Sit (زنود الست)

Adı “Hanımefendinin Kolları” anlamına gelen Znoud El-Sit; Bağdat, Şam ve Beyrut’tan Körfez pastanelerine kadar uzanan en zarif şerbetli hamur tatlılarından biridir. İncecik baklavalık yufka şeritlerinin içine irmik ve nişastayla koyulaştırılmış yoğun sütlü qishta kreması sarılır; kızgın yağda kabarcıklı altın renge kızartılıp hemen buz gibi portakal çiçeği şerbetine batırılarak uçları Antep fıstığına bulanır.

Diğer Diyet Koleksiyonlarını Keşfet