グラスに入ったジェラートに熱いエスプレッソを注ぎヘーゼルナッツとチョコを添えたアフォガート
イタリア
15 分
乳製品デザート

Affogato al Caffè

イタリア語で「(コーヒーに)溺れた」を意味する「アフォガート・アル・カッフェ」。キンキンに冷えて固まったバニラやフィオール・ディ・ラッテのジェラートに、淹れたて熱々の濃いエスプレッソを注ぎ、溶け出した冷温の甘苦いハーモニーをスプーンですくって味わう大人のカフェデザートです。

キャラメルパン生地の上に白いミルククリームと緑のピスタチオを重ねた冷製アイシュ・エル・サラヤ
サウジアラビア(アラブ料理)
50 分
乳製品デザート

Aish El-Saraya (عيش السرايا)

アラビア語で「宮殿のパン」を意味するアイシュ・エル・サラヤは、オスマン宮廷料理に起源を持ち、レバントやエジプト、サウジアラビアの祝宴で愛される冷製デザートです。耳を除いてオーブンでカリッと焼いた食パンに、オレンジフラワーとローズウォーターが香る琥珀色のキャラメルシロップを染み込ませ、滑らかなミルククリーム(キシュタ)と砕いたピスタチオを重ねて冷やし固めます。

シナモンパウダーで伝統的な菱形模様を描いた黄金色のポルトガル甘い麺プリン・アレトリア・ドース
ポルトガル
35 分
乳製品デザート

Aletria Doce

アラビア語の「アル・イトリヤ」に語源を持ち、ポルトガル北部〜中部のクリスマスに欠かせない甘い細麺ミルクプディング「アレトリア・ドース」。極細のカッペリーニ(アレトリア)をシナモンとレモン香る牛乳で柔らかく煮て卵黄でとろりと綴じ、表面をシナモンパウダーの格子模様で飾ります。

シナモンとクローブが香る黄金色のシロップに浸ったブラジルのミルクデザート「アンブロジア」
ブラジル
70 分
乳製品デザート

Ambrosia Brasileira

ポルトガル修道院のお菓子がブラジルのリオ・グランデ・ド・スル州やミナスジェライス州の家庭に根付いた「アンブロジア(神々の食べ物)」。牛乳をレモン汁で優しく凝乳させ、溶き卵・砂糖・シナモン・クローブと一緒に焦がさずじっくり煮込むことで、黄金色のシロップを吸ったふわふわの甘いミルクそぼろに仕上がります。

デーツと全粒粉を練り上げたドームの中央にキシュタクリーム、蜂蜜、ギー、ニゲラシードを湛えた温かいアリーカ
サウジアラビア(アラブ料理)
45 分
焼き菓子・ペイストリー

Areekah Hejaz (العريكة الحجازية)

サウジアラビアのヒジャーズやアル・バーハ、アシール地方に伝わる伝統菓子「アリーカ」は、アラビア語で「こね合わせる(アラク)」に由来します。焼きたての全粒粉パンを柔らかいデーツと香り高い澄ましバター(ギー)とともに熱いうちに滑らかなドーム状へ練り上げ、中央のくぼみに濃厚なキシュタクリーム、蜂蜜、ニゲラシードを注いで温かいうちに囲みます。

鮮やかなルビー色のマルメロ菓子アテとスライスチーズを並べたアテ・コン・ケソ
メキシコ
90 分
菓子・コンフェクショナリー

Ate de Membrillo con Queso

メキシコ・ミチョアカン州モレリアの修道院で磨かれた伝統果物菓子「アテ・デ・メンブリージョ」。ゼラチンを使わずマルメロ(または花梨)の皮と芯に含まれる天然ペクチンの力で、砂糖とライム果汁だけで宝石のような真紅の羊羹状に練り固めます。本場ではスライスしたマンチェゴやチワワチーズと一緒に(「アテ・コン・ケソ」)甘じょっぱく味わうのが王道です。

濃厚なカイマクと緑のピスタチオを乗せたルビー色のトルコ風マルメロのコンポート
トルコ
100 分
シロップ菓子

Ayva Tatlısı

秋から冬に旬を迎えるマルメロ(アイヴァ)を砂糖、クローブ、シナモン、そしてペクチン豊富な自身の種と一緒にじっくり煮込むアイヴァ・タトルス。着色料を一切使わず、蓋をして弱火で長く煮ることで果肉が透き通るルビー色に変わり、濃厚なクロテッドクリーム(カイマク)とピスタチオを添えて楽しみます。

ガラスの器に入った艶やかな黄金色のココナッツ卵黄クリーム「ババ・デ・モッサ」
ブラジル
35 分
プリン・クリーム

Baba de Moça

ポルトガル修道院の卵黄菓子文化とブラジル北東部の豊かなココナッツミルクが出会って誕生した「ババ・デ・モッサ」。乳製品を使わず、糸を引く濃度の砂糖シロップに濾した卵黄と濃いココナッツミルクを合わせて弱火でとろみをつけることで、サテンのように輝く黄金色のクリームに仕上がります。

銅製トレイに盛られた黄金色のピスタチオ・バクラヴァとトルコ紅茶
トルコ
105 分
焼き菓子・ペイストリー

Baklava

極薄のフィロ生地の間にピスタチオやクルミを挟んで焼き、シロップを染み込ませたバクラヴァは、中東・中央アジア・東地中海にルーツを持ち、現在の多層構造はオスマン帝国の宮廷料理で完成されたと言われます。ガズィアンテップのバクラヴァは2013年にEU地理的表示保護に登録され、食感を保つため常温で紅茶やトルココーヒーとともに楽しまれます。

中央に白いキシュタクリームの層が見える黄金色のバスブーサとピスタチオ・アーモンド
サウジアラビア(アラブ料理)
60 分
ケーキ

Basbousa bil Qishta

サウジアラビアをはじめアラブ各地で愛される「バスブーサ・ビル・キシュタ」。ヨーグルトとギーでしっとり仕上げたセモリナケーキ生地の間にオレンジフラワー香る濃厚なミルククリーム(キシュタ)を挟んで焼き上げ、熱々に冷たいシロップをたっぷり染み込ませた贅沢な一品です。

真っ白な型抜きミルクプリンに鮮やかなピスタチオとアーモンド・シナモンを飾ったビアンコマンジャーレ
イタリア
30 分
乳製品デザート

Biancomangiare Siciliano

中世アラブ食文化がシチリアに伝えた「白い食べ物」を意味する素朴で気高いミルクプリン「ビアンコマンジャーレ・シチリアーノ」。卵もゼラチンも使わず、レモンの皮とシナモンスティックを煮出した牛乳(またはアーモンドミルク)をコーンスターチだけでとろりと固め、冷やして型から抜き、砕いたピスタチオとシナモンを添えていただきます。

フレッシュフルーツに甘く滑らかなクリームとグラノーラ・ココナッツ・ナッツを重ねたビオニコ・タパティオ
メキシコ
20 分
乳製品デザート

Biónico Tapatío

1990年代初頭にメキシコ・ハリスコ州グアダラハラで誕生した人気フルーツボウル「ビオニコ・タパティオ」。パパイヤ・メロン・苺・りんご・バナナなどの新鮮なカットフルーツに、サワークリームと練乳・エバミルク・バニラを混ぜた濃厚な特製クリームソース(クレマ・ドゥルセ)をかけ、グラノーラ・ココナッツ・ピーカンナッツをたっぷり乗せて楽しみます。

レモンの香り立つ黄色いカスタードをたっぷり挟んだグラニュー糖まぶしのボーラ・デ・ベルリン
ポルトガル
115 分
焼き菓子・ペイストリー

Bola de Berlim com Creme Pasteleiro

ドイツのベルリーナーが20世紀半ばにポルトガルの海辺やカフェ文化で独自の進化を遂げた定番おやつ「ボーラ・デ・ベルリン」。ふっくら揚げてグラニュー糖をまぶした丸いドーナツに横から切れ目を入れ、レモンの香る濃厚な黄色いカスタードクリームをたっぷり挟み込みます。

エンゼル型で黄金色に焼き上げたブラジルのコーンミールケーキ「ボーロ・デ・フバ」
ブラジル
55 分
ケーキ

Bolo de Fubá

ミナスジェライス州の田舎の家庭料理や午後のコーヒータイム、6月の収穫祭フェスタ・ジュニーナの象徴である「ボーロ・デ・フバ」。極細の黄色いコーンミール(フバ)に薄力粉を合わせることで驚くほどふんわりした黄金色のスポンジに焼き上がり、フェンネルシード(エルヴァ・ドーセ)の爽やかな香りが寄り添います。

濃いカスタードクリームを挟み艶やかなチョコがけで仕上げたボストンクリームパイの断面
アメリカ合衆国
75 分
ケーキ

Boston Cream Pie

1856年にボストンの歴史あるパーカーハウスホテルで誕生したマサチューセッツ州の州公式デザート「ボストンクリームパイ」。名前はパイでも実体は上品なレイヤーケーキで、ふわふわのスポンジの間に濃厚なカスタードクリームを挟み、艶やかなダークチョコガナッシュをとろりとかけて仕上げます。

木のスプーンから艶やかに垂れる濃厚な琥珀色のヤギ乳キャラメル、カヘタ・デ・セラヤ
メキシコ
85 分
菓子・コンフェクショナリー

Cajeta de Celaya

19世紀からメキシコ・グアナファト州セラヤの名産として親しまれ、伝統的な木箱(カヘテ)にその名を由来する「カヘタ・デ・セラヤ」。通常の牛乳から作るドゥルセ・デ・レチェと異なり、ヤギ乳にきび砂糖(またはピロンシージョ)、セイロンシナモン、バニラ、そして少量の重曹を加えてゆっくり煮詰めることで、コク深く香り高い琥珀色のキャラメルクリームに仕上がります。

グラニュー糖をまぶしカシューナッツを飾ったブラジルの伝統菓子カジュジーニョ
ブラジル
37 分
菓子・コンフェクショナリー

Cajuzinho

ブリガデイロ、ベイジーニョと並んでブラジルの誕生日パーティーに欠かせない伝統菓子「カジュジーニョ(「小さなカシュー」)」。頂上に丸ごとのローストカシューナッツを乗せてカシューの果実を模した涙型に仕上げますが、生地自体は香ばしいピーナッツ、加糖練乳、ココア、バターを練り上げて作られます。

ピロンシージョとスパイスの濃い琥珀色シロップで艶やかに煮詰めたサツマイモ、カモテス・エンミエラードス
メキシコ
70 分
シロップ菓子

Camotes Enmielados

メキシコの秋から「死者の日(ディア・デ・ムエルトス)」の祭壇にも欠かせない郷土菓子「カモテス・エンミエラードス」。厚切りにしたサツマイモ(カモテ)を、未精製の黒糖円錐「ピロンシージョ」、シナモン、クローブ、八角、オレンジピールと一緒にじっくり煮詰め、中までほっくり濃厚なスパイスシロップを纏わせます。

シナモンとココナッツを添えた白いトウモロコシのミルク煮込み「カンジカ・ドーセ」
ブラジル
95 分
乳製品デザート

Canjica Doce

ブラジル南東部では「カンジカ」、北東部では「ムングンザー・ドーセ」と呼ばれ親しまれる冬と収穫祭の定番デザート。一晩浸水させて柔らかく煮た白い乾燥トウモロコシ(カンジカ)を、牛乳・ココナッツミルク・練乳・シナモン・クローブとともにクリーミーにとろみがつくまで煮込んだ、もちもち食感の温かいミルク菓子です。

皮付き丸ごとアーモンドの断面が美しい二度焼きのイタリア菓子カントゥッチ
イタリア
65 分
焼き菓子・ペイストリー

Cantucci Toscani alle Mandorle

イタリア・トスカーナ州プラートの名門焼き菓子「カントゥッチ(ビスコッティ)」。バターを一切使わず卵・小麦粉・砂糖・皮付きアーモンドだけで棒状に焼いた生地を斜めにスライスし、さらに低温オーブンで二度焼きして水分を飛ばすことでコーヒーに浸して最高に美味しいカリカリ食感に仕上げます。

ナッツやレーズン・チーズの層が香ばしく焼き上がったメキシコ風カピロターダ
メキシコ
70 分
焼き菓子・ペイストリー

Capirotada Tradicional

四旬節の季節にメキシコ各地で作られる歴史あるブレッドプディング「カピロターダ」。香ばしくトーストしたパンに黒糖(ピロンシージョ)とシナモン・クローブの特製シロップを吸わせ、レーズン・バナナ・ピーカンナッツ・そしてアクセントのフレッシュチーズを重ねて焼き上げる甘塩っぱい伝統菓子です。

フレッシュライムを飾った爽やかな層が美しいメキシコ風レモンアイスケーキ・カルロータ
メキシコ
20 分
乳製品デザート

Carlota de Limón

メキシコのどの家庭でも愛される火を一切使わない極上ひんやりアイスケーキ風デザート「カルロータ・デ・リモン」。ライム果汁の酸味で練乳とエバミルクが一瞬でとろりと固まる魔法のようなクリームとマリービスケットを層にして冷やすと、驚くほど滑らかで爽やかなレアチーズケーキ風の仕上がりに!

バター焼きバナナにとろけるチーズとシナモンシュガーを重ねたペルナンブーコ風カルトーラ
ブラジル
25 分
乳製品デザート

Cartola Pernambucana

ブラジル北東部ペルナンブーコ州の無形文化遺産にも登録されている伝統デザート「カルトーラ」。バターで香ばしくキャラメリゼした甘い熟れバナナの上に、とろりと溶かしたまろやかなチーズ(ケイジョ・マンテイガ)をたっぷり重ね、シナモンシュガーを振りかけた温かな甘じょっぱい逸品です。

白いココナッツをまとったクルミ入り琥珀色のニンジン菓子チェゼルイェ
トルコ
80 分
菓子・コンフェクショナリー

Cezerye

アラビア語でニンジンを意味する「ジャザル」に由来し、地中海沿岸メルスィンの名産として知られるチェゼルイェは、すりおろしたニンジンと砂糖、スパイスをロクムのような弾力が出るまでじっくり煮詰めたトルコの伝統菓子です。クルミを混ぜ込み、ココナッツをまぶした角切りにしてお茶請けとして親しまれます。

艶やかなキャラメルフランとしっとり濃厚なチョコレートケーキが二層になったチョコフランの断面
メキシコ
100 分
ケーキ

Chocoflan (Pastel Imposible)

メキシコで「パステル・インポシブレ(あり得ないケーキ)」の愛称で親しまれる二層ケーキ「チョコフラン」。型にキャラメル(カヘタ)、濃厚チョコ生地、液状の卵プリンの順で流して蒸し焼きにすると、比重の差で焼き上がりには上下が逆転し、ひっくり返すと湿ったチョコケーキの上に艶やかなフランが乗って現れます。

黄金色のシナモンシロップに浸った柔らかなミルクカードが輝く伝統菓子チョンゴス・サモラノス
メキシコ
110 分
乳製品デザート

Chongos Zamoranos

植民地時代のミチョアカン州サモラの修道院で生まれた、メキシコならではの伝統乳製品デザート「チョンゴス・サモラノス」。低温殺菌の生乳をレンネット(凝乳酵素)でプリンのように固めて切り込みを入れ、砂糖とシナモンを加えてかき混ぜずにとろ火で1時間以上コトコト煮込むことで、甘く弾力のあるミルクの塊(結び目=チョンゴス)と濃厚な黄金シロップが生まれます。

たっぷりのシナモンを振りかけた黄金色のトウモロコシプリン「クラウ・デ・ミーリョ」
ブラジル
45 分
プリン・クリーム

Curau de Milho

ブラジルの収穫祭フェスタ・ジュニーナの定番「クラウ・デ・ミーリョ」は、旬のスイートコーンを牛乳と一緒に攪拌して丁寧に濾し、コーンスターチを足さず生トウモロコシ自身の天然でんぷんだけでとろみを付ける濃厚なトウモロコシプリンです。仕上げにたっぷりのシナモンを振って温製または冷製で楽しみます。

ココナッツとスパイスが香る濃い琥珀色のカボチャ煮込み菓子「ドーセ・デ・アボボラ・コン・ココ」
ブラジル
70 分
菓子・コンフェクショナリー

Doce de Abóbora com Coco

ミナスジェライス州やブラジル北東部で伝統的に大鍋で煮込まれる「ドーセ・デ・アボボラ・コン・ココ」。角切りのカボチャを砂糖・シナモン・クローブと水分を飛ばしながらキャラメル状に煮詰め、粗めのココナッツを加えて仕上げる素朴な伝統菓子で、乳製品・卵・小麦不使用の優しい甘さが魅力です。

エメラルドグリーンのピスタチオがぎっしり詰まった輪切りのフストゥクル・サルマ
トルコ
75 分
焼き菓子・ペイストリー

Fıstıklı Sarma

ガズィアンテプのピスタチオ菓子の中でも最高峰とされるフストゥクル・サルマ(ドラマー)。わずか2枚の極薄フィロ生地で鮮やかなエメラルドグリーンのピスタチオをぎっしり巻き込み、焼き色を付けすぎず上品に焼き上げることで、ひと口ごとに濃厚なピスタチオの風味が広がります。

真っ赤な苺とふんわり真っ白なメキシカンバニラクリームが層になったグラス入りフレサス・コン・クレマ
メキシコ
15 分
乳製品デザート

Fresas con Crema

メキシコの「苺の都」グアナファト州イラプアトから全国へ広まった定番スイーツ「フレサス・コン・クレマ」。水気をしっかり拭いた甘酸っぱい完熟苺に、サワークリーム(クレマ)、練乳、軽く泡立てた生クリーム、メキシカンバニラを合わせたふんわり濃厚な特製クリームを絡めて冷やしていただく贅沢な一品です。

ココナッツとピーカンナッツがぎっしり詰まった3段ジャーマンチョコレートケーキ
アメリカ合衆国
80 分
ケーキ

German Chocolate Cake

名前とは裏腹にドイツではなくアメリカ発祥のケーキ。1852年に製菓用スイートチョコを開発したサミュエル・ジャーマン氏の名に由来し、1957年にテキサスの新聞レシピで全米に広まりました。軽やかな3段チョコ生地に、ココナッツとピーカンナッツたっぷりの濃厚な煮詰めカスタードを挟みます。

焼き色をつけずに白く焼き上げ、中央に一粒の緑のピスタチオを添えたアラブのグライベクッキー
サウジアラビア(アラブ料理)
45 分
焼き菓子・ペイストリー

Ghraybeh (غريبة)

サウジアラビアからシリア、レバノン、エジプトまでイードの祝宴や客人へのもてなしに欠かせないホロホロ食感のショートブレッド「グライベ」。澄ましバター(サムナ)と粉砂糖、薄力粉、オレンジフラワーウォーターのみを緻密な黄金比でまとめ、ピスタチオを飾って低温で焼き色をつけずに真っ白く焼き上げることで、口の中で雪のようにほどけます。

ピーカンナッツがたっぷり入った琥珀色の柔らかいミルクキャラメル菓子グロリアス・デ・リナレス
メキシコ
70 分
菓子・コンフェクショナリー

Glorias de Linares

1932年、メキシコ・ヌエボレオン州リナレスで誕生し、赤いセロファン包みで全国的に愛される伝統キャラメル菓子「グロリアス・デ・リナレス」。ヤギ乳と牛乳を砂糖・バター・はちみつ・重曹と一緒にソフトボール段階(116〜118℃)までじっくり煮詰め、粗熱を取りながら練って刻みピーカンナッツをたっぷり混ぜて丸く整えます。

白いキシュタクリームを巻いたハラーウェト・エル・ジブンの切り口とピスタチオ・薔薇の花びら
サウジアラビア(アラブ料理)
45 分
乳製品デザート

Halawet el-Jibn

シリアのハマ・ホムスからサウジアラビアやレバントの高級菓子店まで親しまれる「ハラーウェト・エル・ジブン(チーズの甘味)」。無塩チーズとセモリナを花香るシロップと練り合わせて艶やかで伸びのある生地を作り、濃厚なキシュタクリームを巻いて冷やした気品あふれるロール菓子です。

黄金色のギーとサフランが掛かった温かいサウジアラビアのデーツ菓子ハニーニ
サウジアラビア(アラブ料理)
45 分
菓子・コンフェクショナリー

Hanini

サウジアラビア内陸部・ナジュド地方やリヤドの冬に欠かせない伝統菓子「ハニーニ」。香ばしく焼いた全粒粉の平焼きパン(クルサーン)のクランブルと柔らかなサウジ産ハラス種デーツを一緒に練り砕き、黄金色のギー、カルダモン、サフラン、黒胡椒の隠し味で温め上げてアラビックコーヒーと味わいます。

ホールのアーモンドと砕いたピスタチオを飾った滑らかなトルコのアーモンドミルクプリン・ケシュキュル
トルコ
35 分
乳製品デザート

Keşkül

オスマン帝国時代に「貧者の托鉢椀(ケシュキュリュ・フカラ)」と呼ばれた伝統のミルクデザート。托鉢僧のヤシ殻の椀に由来し、慈善炊き出しの資金集めに振る舞われたと伝わります。皮むきアーモンドパウダーと牛乳、砂糖、米粉をじっくり練り上げることで、上品なナッツの香りと滑らかな舌触りが生まれます。

伝統の格子模様が刻まれ艶やかに焼き上がったサウジアラビアのクリージャ・カシーミ
サウジアラビア(アラブ料理)
70 分
焼き菓子・ペイストリー

Klija Qassimi

サウジアラビア・カシーム地方の名産として知られる伝統焼き菓子「クリージャ・カシーミ」。全粒粉とギーのサクッと香ばしい生地で黒砂糖・デーツシロップ・乾燥黒ライム(ルーミー)・生姜・カルダモン・シナモンを包み、格子模様の木型を押して焼き上げると中でスパイスがとろけ出す奥深い味わいです。

ひっくり返してカリッと黄金色に焼けたクナーファ・ナブルシーヤととろけるチーズ・ピスタチオ
サウジアラビア(アラブ料理)
60 分
シロップ菓子

Knafeh Nabulsieh

歴史都市ナブルスで誕生し、サウジアラビアをはじめアラブ全域で熱狂的な人気を誇る温かいチーズ菓子「クナーファ・ナブルシーヤ」。ギーとサフランを絡めて細かく刻んだカダイフ生地の下で、しっかり塩抜きしたアッカウィチーズとモッツァレラをとろりと溶かしてカリッと焼き上げ、ひっくり返して温かいシロップとピスタチオでいただきます。

層が美しく重なり香ばしいキャラメル色の飴を纏ったブルターニュのクイニーアマン
フランス
95 分
焼き菓子・ペイストリー

Kouign-Amann

1860年頃ブルターニュ地方ドゥアルヌネのパン職人イヴ=ルネ・スコルディアが生み出した「クイニーアマン」(ブルトン語でバターのお菓子)。パン生地に有塩バターとグラニュー糖を幾重にも折り込み、焼き上げることで外はカリッと飴色にキャラメリゼ、中はじゅわっと層をなす至高の逸品です。

セモリナミルクプリンの上に白いクリーム、砕いたピスタチオ、艶やかなシロップを添えたラヤーリ・ルブナーン
サウジアラビア(アラブ料理)
35 分
乳製品デザート

Layali Lubnan (ليالي لبنان)

「レバノンの夜」を意味するラヤーリ・ルブナーンは、レバノンからサウジアラビア・湾岸諸国までラマダンの夜に親しまれる爽やかなミルクプディングです。マスティック樹脂とオレンジフラワーウォーターが香る細挽きセモリナ入りミルクプリンの上に、泡立てた生クリームとピスタチオを重ね、食べる直前に冷たいシロップ(カトル)を回しかけて楽しみます。

艶やかなデーツシロップと炒り白胡麻が掛かった黄金色のサクサクルカイマート
サウジアラビア(アラブ料理)
45 分
シロップ菓子

Luqaimat

サウジアラビアをはじめ湾岸諸国のラマダン明け(イフタール)に欠かせない黄金色の揚げ菓子「ルカイマート」。ヨーグルト・サフラン・カルダモンにコーンスターチを加えて発酵させた生地をじっくり揚げて外はカリッと中はふんわり空洞に仕上げ、香り高いデーツシロップ(ディブス)と炒り白胡麻をたっぷり掛けて味わいます。

ふわふわパンに真っ白な生クリームをたっぷり平らに詰めたローマ名物マリトッツォ
イタリア
138 分
焼き菓子・ペイストリー

Maritozzo Romano con la Panna

イタリア・ローマのバール(カフェ)の朝に欠かせない伝統菓子パン「マリトッツォ」。蜂蜜とオレンジの皮がほのかに香る極ふわの甘いブリオッシュパンに大きく切れ目を入れ、甘さ控えめの真っ白な生クリームをこれでもかと挟んで表面を平らに整えた愛らしいスイーツです。

パリッと巻いたワッフル生地にチーズとチョコ・カヘタが覗くユカタン名物マルケシータス
メキシコ
40 分
焼き菓子・ペイストリー

Marquesitas Yucatecas

1930年代にメキシコ・ユカタン半島メリダのアイスクリーム職人ドン・ポロが考案した屋台の名物スイーツ「マルケシータス・ユカテカス」。鉄板で極薄にカリッと焼いたワッフル生地が熱々のうちに、熟成エダムチーズ(ケソ・デ・ボラ)の塩気と甘いチョコレートまたはカヘタを巻いて数秒でパリパリに冷まし、甘じょっぱさと食感を楽しみます。

バナナと全粒粉パンのベースに濃厚なキシュタクリーム、蜂蜜、デーツ、アーモンドを重ねた温かいマスーブ・マラキ
サウジアラビア(アラブ料理)
45 分
焼き菓子・ペイストリー

Masoub Malaki (معصوب ملكي)

サウジアラビアのヒジャーズ地方(ジェッダやメッカ、メディナ)およびイエメンで朝食や祝席に愛される温製スイーツ「マスーブ・マラキ(王様のマスーブ)」。焼きたての全粒粉フラットブレッドを熟した甘いバナナと澄ましバター(ギ―)で細かく練り潰し、濃厚なクロテッドクリーム(キシュタ)、蜂蜜、デーツ、アーモンドを贅沢に重ねて温かいうちに味わいます。

艶やかな茶褐色のメグリプリンの上に真っ白なココナッツと水を吸わせたアーモンド・クルミ・ピスタチオを重ねた器
サウジアラビア(アラブ料理)
45 分
プリン・クリーム

Meghli (مغلي)

アラビア語で「煮詰めたもの」を意味するメグリは、レバノンやシリア、ヨルダンなどで赤ちゃんの誕生祝いや祝祭日に作られる、乳製品・卵・小麦を使わない伝統のスパイス米粉プリンです。上新粉にキャラウェイ、シナモン、アニスを加えてじっくり艶やかなマホガニー色になるまで炊き上げ、冷やしてからココナッツと水に浸したナッツを贅沢に乗せていただきます。

美しいひだを寄せて蒸し上げた米粉とココナッツのインド伝統菓子ウカディチェ・モダック
インド
65 分
焼き菓子・ペイストリー

Ukadiche Modak

インド西部マハーラーシュトラ州のガネーシャ祭に欠かせない蒸し菓子「ウカディチェ・モダック」。グルテンフリーの米粉を熱湯で練り上げた真っ白な生地の中に、フレッシュココナッツ、黒糖(ジャグリー)、カシューナッツ、カルダモンの餡を包んで美しいひだを寄せ、蒸し上げます。

きめ細かい気泡を含み削りチョコを添えたフランス伝統のムース・オ・ショコラ
フランス
30 分
プリン・クリーム

Mousse au Chocolat

18世紀後半からフランスの家庭やビストロで愛される本物の「ムース・オ・ショコラ」。生クリームを使わず、70%のビターチョコレート、少量のバター、卵黄、そして泡立てた卵白の力だけで仕上げることで、濃厚なカカオの風味と口の中でしゅわっと溶ける羽のように軽い気泡食感を両立します。

ガラス器に冷やした真っ白なムハラビーヤ、刻みピスタチオとスライスアーモンド添え
サウジアラビア(アラブ料理)
25 分
プリン・クリーム

Muhallabia

サウジアラビアをはじめアラブ世界の食卓で親しまれる気品あるミルクプリン「ムハラビーヤ」。小麦粉を使わずコーンスターチと生クリームでとろみを付け、乳香(マスティカ)と火を止めてから加えるローズ&オレンジフラワーウォーターが織りなす真っ白でぷるぷるの口当たりを、ピスタチオとともに冷たく楽しみます。

真っ白なトウモロコシプリンの上に鮮やかなルビー色のハイビスカス層が乗ったニクアトーレ・オアハケーニョ
メキシコ
45 分
プリン・クリーム

Nicuatole Oaxaqueño

先スペイン期のサポテコ文明に由来し、オアハカ州サン・アグスティン・ヤタレニ村に受け継がれる伝統のトウモロコシプリン「ニクアトーレ・オアハケーニョ」。卵もゼラチンも使わず、石灰処理された白いマサ粉を水とミキサーで挽いて二重に濾し、シナモンと砂糖を加えてとろ火で練り固め、仕上げにハイビスカスの鮮やかなルビー色の衣を薄く纏わせて切り分けます。

プルーンにココナッツクリームを挟んで砂糖をまぶしたブラジル菓子オーリョ・デ・ソグラ
ブラジル
37 分
菓子・コンフェクショナリー

Olho de Sogra

ポルトガル語で「義母の目」というユーモラスな名を持つオーリョ・デ・ソグラは、黒紫のドライプルーンと白いココナッツ餡のコントラストが目玉のように見える伝統的なブラジルの祝宴菓子です。卵黄と練乳で練った濃厚なココナッツ餡を種抜きプルーンに挟み、グラニュー糖をまぶして仕上げます。

貝殻型の薄いウエハースと器に詰めた艶やかな黄金色のアヴェイロ銘菓オヴォシュ・モーレシュ
ポルトガル
30 分
プリン・クリーム

Ovos Moles de Aveiro

16世紀ポルトガル・アヴェイロの修道院で余った卵黄を活用するため生まれ、EU地理的表示保護を受ける伝統菓子「オヴォシュ・モーレシュ」。粉やバターを一切使わず、漉した卵黄と濃いシロップだけで炊き上げる輝く黄金クリームを薄い最中種(海モチーフのウエハース)に詰めていただきます。

紙型から高くふっくら焼き上がった、レーズンとオレンジピール入りのミラノ風パネトーネ
イタリア
230 分
ケーキ

Panettone Artigianale Milanese

15世紀からミラノの祝祭を象徴する背の高いドーム型発酵菓子パン「パネトーネ・アルティジャナーレ」。中種(ビガ)を用いた二段階製法で強力粉・卵黄・バターをグルテン膜ができるまで練り上げ、サルタナレーズンとオレンジ・シトロンピールを混ぜ込み、焼き上がり直後に逆さに吊るしてふわふわの繊維質を守ります。

スライスアーモンドを纏ったリングシューにプラリネクリームを美しく絞ったパリ・ブレスト
フランス
100 分
焼き菓子・ペイストリー

Paris-Brest au Praliné

1910年にパリ〜ブレスト間の自転車レースを記念し、車輪をかたどって考案されたフランス伝統菓子「パリ・ブレスト」。アーモンドスライスを散らした大きなリング状のシュー生地に、香ばしいヘーゼルナッツ&アーモンドのプラリネ・ムスリーヌクリームを華やかに絞り挟みます。

香ばしくきつね色に焼き上がった薄いタルトカップのポルトガル銘菓パステル・デ・フェイジョン
ポルトガル
60 分
焼き菓子・ペイストリー

Pastel de Feijão de Torres Vedras

19世紀末にリスボン近郊トレス・ヴェドラスの修道院菓子の流れから誕生した「パステル・デ・フェイジョン」。薄くパリッと焼いた生地の中に、皮を剥いた白インゲン豆の裏ごし、アーモンドパウダー、シロップ、卵黄を練り上げた濃厚な黄金クリームが詰まっています。

アズレージョ柄の皿に乗った焦げ目の香ばしいポルトガル・パステル・デ・ナタ
ポルトガル
55 分
焼き菓子・ペイストリー

Pastel de nata

渦巻き状のサクサクしたパイ生地と高温で焼き焦がした濃厚カスタードが特徴のパステル・デ・ナタは、19世紀以前にリスボン・ベレン地区のジェロニモス修道院の修道士により考案されたと伝えられます。現地では焼きたての温かいものにシナモンを振り、エスプレッソ(ビカ)と楽しみます。

香ばしいピーナッツがぎっしり詰まった琥珀色のブラジル風ピーナッツブリトル(ペー・デ・モレッキ)
ブラジル
35 分
菓子・コンフェクショナリー

Pé de Moleque

ポルトガル語で「いたずらっ子の足」という意味を持つペー・デ・モレッキ。かつての石畳や屋台をめぐる逸話に由来する名で、ミナスジェライス州などを中心に親しまれる伝統的なピーナッツキャラメルブリトルです。砂糖と黒糖(ラパドゥーラ)の焦がしキャラメルにピーナッツと重曹を加えることで、歯にくっつきにくい軽快なサクサク食感に仕上がります。

ピラミッド状に盛り付け熱々の濃厚チョコソースをかけたプロフィトロール
フランス
70 分
焼き菓子・ペイストリー

Profiteroles au Chocolat

16世紀のフランス宮廷に起源を持ち、ビストロデザートの定番となった「プロフィトロール」。丸く焼いたサクサクのシューパフに冷たいバニラアイスクリームまたはクレームパティシエールを詰め、食べる直前に温かい濃厚チョコレートソースをたっぷりかけて楽しむ至福の一皿です。

白いキシュタクリームを絞り緑のピスタチオをたっぷり付けた小ぶりなカターイフ・アサーフィーリ
サウジアラビア(アラブ料理)
55 分
焼き菓子・ペイストリー

Qatayef Asafiri

ラマダンの食卓を華やかに彩る「カターイフ・アサーフィーリ(小鳥のカターイフ)」。片面だけをふっくら焼いた小さな発酵セモリナ生地を半分つまんで可愛らしい円錐形にし、冷たいキシュタクリームを絞って砕いた緑のピスタチオをたっぷり纏わせ、花のシロップを垂らして味わう揚げない生スイーツです。

クルミ詰めデーツにカルダモンとシナモン香る香ばしい焙煎小麦ソースとピスタチオを掛けたランギーナ
サウジアラビア(アラブ料理)
35 分
菓子・コンフェクショナリー

Rangina (رنجينة التمر)

サウジアラビア東部のアル・アフサー地方からバーレーン、クウェートなど湾岸地域でカルダモン香るアラビアコーヒー(ガフワ)とともに振る舞われる伝統のデーツ菓子「ランギーナ」。種を抜いてクルミを詰めた柔らかなデーツの上に、澄ましバター(ギー)で香ばしいきつね色までじっくり炒めた小麦粉とカルダモン・シナモンのソースを流し固めて味わいます。

大小2段のシューにコーヒーフォンダンと白い襟飾り絞りを施したルリジューズ・オ・カフェ
フランス
100 分
焼き菓子・ペイストリー

Religieuse au Café

1856年頃パリの老舗カフェ・フラスカーティで誕生し、大小2段のシューが修道女の姿に似ていることから名付けられた「ルリジューズ・オ・カフェ」。濃厚なエスプレッソカスタードを詰めた大小のシューをコーヒーフォンダンで艶やかに覆い、フリル状のバタークリームの襟飾りで可憐に結びます。

砕いたトローネが散りばめられダークチョコソースがかかったセミフレッド・アル・トロンチーノのスライス
イタリア
45 分
乳製品デザート

Semifreddo al Torroncino

イタリア語で「半分冷たい」を意味し、アイスクリームメーカー不要で作れる極上冷菓「セミフレッド・アル・トロンチーノ」。加熱殺菌した蜂蜜と卵黄の泡(パータボンブ)に七分立て生クリームを合わせ、砕いたイタリアのアーモンド&ヘーゼルナッツのヌガー「トローネ」を混ぜて冷やし固めます。冷凍庫から出してすぐ滑らかに切り分けられます。

幾重にも貝殻状に開いたザクザク食感のナポリ名物スフォリアテッラ
イタリア
103 分
焼き菓子・ペイストリー

Sfogliatella Riccia Napoletana

17世紀アマルフィ海岸の修道院で誕生し、ナポリ名物となった貝殻状の層パイ菓子「スフォリアテッラ・リッチャ」。ラードや澄ましバターを塗って極薄に伸ばしロール状にした生地を輪切りにして指で広げ、オレンジとリコッタ香るセモリナクリームを包んでザクザクに焼き上げます。

ターメリックの鮮やかな黄金色に松の実とアーモンドが散りばめられたセモリナケーキ「スフーフ」
サウジアラビア(アラブ料理)
50 分
ケーキ

Sfouf (صفوف)

アラビア語で「並んだ列(スフーフ)」に由来するスフーフは、レバントからアラビア半島までお茶やコーヒーのお供に親しまれる、卵不使用の黄金色セモリナケーキです。ターメリックが鮮やかな黄色と大地の香りを与え、アニスシードの甘い風味と型に塗ったタヒニのコク、松の実やアーモンドの香ばしさが溶け合います。

粉砂糖を振った薄皮パリパリのトレンティーノ風アップルシュトゥルーデルの断面
イタリア
85 分
焼き菓子・ペイストリー

Strudel di Mele del Trentino

北イタリア・トレンティーノ=アルト・アディジェ州のリンゴ畑から生まれたアルプスの伝統菓子「ストゥルーデル・ディ・メレ」。新聞の文字が透けるほど極薄に手延べした生地に、汁気を受け止めるバター炒めパン粉、酸味のあるリンゴ、松の実、レーズン、シナモンを巻き込んでパリッと焼き上げます。

四角く切り分けられた黄金色のヘーゼルナッツ入りスュトリュ・ヌリエ
トルコ
85 分
シロップ菓子

Sütlü Nuriye

1980年代のディヤルバクルに発祥しイスタンブールで広まったとされるスュトリュ・ヌリエは、定番のバクラヴァより軽やかな乳製シロップ菓子です。ピスタチオの代わりにヘーゼルナッツを極薄フィロ生地に挟んで焼き上げ、砂糖シロップではなく温かい甘いミルクシロップを吸わせることで、しっとり滑らかな口当たりに仕上げます。

シナモンを振りかけた滑らかで白い本物のタヴク・ギョウスュ
トルコ
75 分
乳製品デザート

Tavukgöğsü

古代ローマの乳菓子に由来しオスマン帝国の宮廷料理で昇華されたと伝わる本物のタヴク・ギョウスュは、トルコ菓子随一の技巧作です。茹でた鶏むね肉を極細の糸状にほぐし、水と牛乳で丁寧に臭みを抜いたうえで米粉と砂糖のミルクプリンに力強く練り込むと、鶏の風味が一切消えた独特の弾力となめらかさが生まれます。

エスプレッソが染みた生地とマスカルポーネクリームが層になったティラミス
イタリア
45 分
乳製品デザート

Tiramisu

イタリア語で「私を元気づけて」を意味するティラミスは、1960年代に北イタリア・ヴェネト州トレヴィーゾで誕生した説が有力ですが、フリウリ=ヴェネツィア・ジュリア州に由来する異説もあります。湯煎で軽く殺菌・乳化させた滑らかな卵黄とマスカルポーネ、そして芯が少し残るほど手早く浸したビスケットの調和が鍵です。

松の実と粉砂糖がたっぷりかかった、濃厚カスタード入りのトスカーナ名物トルタ・デッラ・ノンナ
イタリア
85 分
焼き菓子・ペイストリー

Torta della Nonna

イタリア語で「おばあちゃんのケーキ」を意味し、20世紀初頭にフィレンツェのトラットリアから広がったトスカーナの郷土菓子「トルタ・デッラ・ノンナ」。レモンが爽やかに香るサクほろのタルト生地(パスタ・フロッラ)で濃厚カスタードクリームを上下から挟み、松の実をたっぷり乗せて焼き上げ粉砂糖をまとわせます。

焼き色のついたクリームと緑のピスタチオ・アーモンドが乗った温かいウンム・アリ
サウジアラビア(アラブ料理)
45 分
乳製品デザート

Umm Ali

エジプトからサウジアラビアや湾岸諸国の祝宴まで愛される伝統のパンプディング「ウンム・アリ」。香ばしく焼いて砕いたパイ生地にピスタチオやアーモンド、レーズン、ココナッツを重ね、カルダモンとローズウォーターが香る温かいミルクを注いで生クリームとともにこんがり焼き上げます。

幾重にも開いた黄金色の三角パイに白いキシュタクリームと緑のピスタチオが映えるワルバート・ビル・キシュタ
サウジアラビア(アラブ料理)
60 分
シロップ菓子

Warbat bil-Qishta (وربات بالقشطة)

アラビア語で「斜め・三角形」を意味する言葉に由来するワルバート・ビル・キシュタは、サウジアラビアからヨルダン、シリア、レバノンまでラマダン時期に欠かせない焼きパイ菓子です。澄ましバター(ギー)を塗り重ねた12層のフィロ生地で濃厚なミルククリーム(キシュタ)を三角に包み、黄金色の層が扇状に開くまで焼き上げて冷製シロップとピスタチオで仕上げます。

サクッと揚げたシューリングにカスタードとアマレーナチェリーを乗せたナポリのゼッポレ
イタリア
80 分
焼き菓子・ペイストリー

Zeppole di San Giuseppe

ナポリをはじめ南イタリアで3月19日「聖ジュゼッペの日(父の日)」に欠かせない伝統菓子「ゼッポレ・ディ・サン・ジュゼッペ」。星口金でリング状に絞ってカリッと中空に揚げたシュー生地の上に、レモンが香る濃厚カスタード(クレマ・パスティッチェーラ)をたっぷり絞り、シロップ漬けの黒いアマレーナチェリーを飾ります。

黄金色に揚げてシロップを絡め、両端に緑のピスタチオをまとわせたズヌード・エル・シット
サウジアラビア(アラブ料理)
60 分
シロップ菓子

Znoud El-Sit (زنود الست)

「貴婦人の腕」という意味を持つズヌード・エル・シットは、バグダッドやベイルートから湾岸諸国の菓子店まで親しまれる揚げシロップパイです。極薄フィロ生地で固めに炊いた濃厚ミルククリーム(キシュタ)を巻いてきつね色に揚げ、冷たいオレンジフラワーシロップにさっとくぐらせてサクサク感を保ったまま両端にピスタチオを飾ります。

他の食事スタイル別コレクションを見る