Affogato al Caffè σε γυάλινο μπολ με ζεστό espresso να χύνεται πάνω σε παγωτό fior di latte, γαρνιρισμένο με φουντούκια και τριμμένη σοκολάτα
Ιταλία
15 λ.
γαλακτοκομικά γλυκά

Affogato al Caffè

Στα ιταλικά σημαίνει «πνιγμένος». Το Affogato al Caffè είναι ένα από τα πιο απλα, πρακτικά και εκλεκτά γλυκά της βορειοϊταλικής κουλτούρας του καφέ. Παγωμένο fior di latte ή ιταλικό παγωτό βανίλιας «πνίγεται» από μια ζεστή, δυνατή, φρεσκοεκχυλισμένη δόση espresso με πλούσια κρέμα καϊμάκι, δημιουργώντας μια βελούδινη αρμονία κρύου-ζεστού και γλυκού-πικρού που λιώνει σε δευτερόλεπτα.

Ιαπωνικό μπολ Anmitsu με διάφανους κύβους ζελέ kanten, λευκές μπάλες shiratama, anko και φρούτα
Ιαπωνία
35 λ.
γαλακτοκομικά γλυκά

Anmitsu

Γεννημένο το 1930 στο ιστορικό ζαχαροπλαστείο Wakamatsu στη συνοικία Ginza του Τόκιο, το Anmitsu είναι ένα παραδοσιακό ιαπωνικό δροσερό γλυκό μπολ του καλοκαιριού. Αποτελείται από κύβους ζελέ kanten (agar-agar) παρασκευασμένους από φύκια, οι οποίοι συνδυάζονται με μαλακές μπάλες mochi shiratama, πάστα γλυκού φασολιού azuki και φρέσκα φρούτα, περιχυμένα με σιρόπι μαύρης ζάχαρης από ζαχαροκάλαμο (kuromitsu).

Μπολ γεμάτο παραδοσιακό ασούρε, διακοσμημένο με σπόρους ροδιού, καρύδια, φουντούκια και κανέλα
Τουρκία
115 λ.
γαλακτοκομικά γλυκά

Aşure

Το ασούρε, το οποίο θεωρείται σύμβολο μοιράσματος και αφθονίας στη Μέση Ανατολή και την Ανατολία, είναι ένα αρχρογονικό γλυκό που παρασκευάζεται συνδυάζοντας βρασμένο σιτάρι για ασούρε με ρεβίθια, φασόλια, ξερά φρούτα και ξηρούς καρπούς, αρωματισμένο με ροδόνερο ή κανέλα. Το μοίρασμα μπολ γεμάτων ασούρε στους γείτονες κατά τον μήνα του Muharram αποτελεί παράδοση αιώνων.

Γλυκό κυδώνι ψημένο σε σιρόπι ρουμπινί χρώματος, διακοσμημένο στη μέση με κρέμα και πράσινο φιστίκι Αιγίνης
Τουρκία
100 λ.
σιροπιαστά γλυκά

Ayva Tatlısı

Το γλυκό κυδώνι, που προκύπτει από το αργό σιγοβράσιμο των κυδωνιών που ωριμάζουν τους φθινοπωρινούς και χειμερινούς μήνες με γαρύφαλλα, κανέλα και τα κουκούτσια τους, είναι το πιο εκλεπτυσμένο φρουτένιο γλυκό της τουρκικής κουζίνας. Χωρίς κανένα τεχνητό χρώμα, χάρη στη φυσική πηκτίνη από τα κουκούτσια των κυδωνιών και το μακροχρόνιο σιγανό βράσιμο, οι φωλιές των κυδωνιών μεταμορφώνονται σε ένα διαφανές κόκκινο του ρουμπινιού, το οποίο ισορροπείται με μπόλικη κρέμα (kaymak) και φιστίκι Αιγίνης που τοποθετούνται από πάνω.

Φέτες μεξικανικής γλυκοπατάτας Camotes Enmielados με ξύλα κανέλας, γυαλιστερές μέσα σε σκούρο, πικάντικο σιρόπι piloncillo
Μεξικό
70 λ.
σιροπιαστά γλυκά

Camotes Enmielados

Απαραίτητο στοιχείο των τραπεζιών το φθινόπωρο και κατά τη διάρκεια της Ημέρας των Νεκρών (Día de Muertos) στις κεντρικές και νότιες περιοχές του Μεξικού, το Camotes Enmielados αποτελείται από χονδροκομμένες φέτες γλυκοπατάτας που σιγοβράζονται και καραμελώνονται αργά μέσα σε πλούσιο σιρόπι από ακατέργαστο ζαχαροκάλαμο piloncillo, κανέλα Μεξικού, γαρύφαλλο, αστεροειδή γλυκάνισο και φρέσκο ξύσμα πορτοκαλιού.

Φέτες cezerye Μερσίνης κομμένες σε τετράγωνα, με σκούρο κεχριμπαρένιο εσωτερικό με καρύδια και εξωτερική επικάλυψη από λευκή ινδική καρύδα
Τουρκία
80 λ.
ζαχαρώδη

Cezerye

Το cezerye, το οποίο οφείλει το όνομά του στη αραβική λέξη «cezer» που σημαίνει καρότο και είναι άρρηκτα συνδεδεμένο με την περιοχή της Κιλικίας και ιδίως τη Μερσίνη, είναι ένα ιστορικό τουρκικό γλυκό που παρασκευάζεται σιγοβράζοντας φρέσκα καρότα με ζάχαρη και μπαχαρικά μέχρι να αποκτήσουν υφή παχύρρευστου λουκουμιού. Εμπλουτισμένο με καρύδια, φουντούκια ή φιστίκι Αιγίνης και τυλιγμένο σε τριμμένη ίνδακα καρύδας, αυτό το γεμάτο ενέργεια γλυκό σερβίρεται συχνά συνοδεία ζεστού τσαγιού τους χειμερινούς μήνες.

Ελληνική Fanouropita με καρύδια, σταφίδες και πορτοκάλι, πασπαλισμένη με ζάχαρη άχνη
Ελλάδα
65 λ.
κέικ

Fanouropita

Η παραδοσιακή ελληνική νηστίσιμη πίτα Fanouropita, η οποία πήρε το όνομά της από τον Άγιο Φανούριο που πιστεύεται ότι βοηθά στην ανεύρεση χαμένων αντικειμένων και μονοπατιών, παρασκευάζεται ως σύμβολο αφθονίας με περιττό αριθμό συστατικών (συνήθως 7 ή 9) και μηδενικά ζωικά προϊόντα· ψήνεται με ελαιόλαδο, φρέσκο χυμό πορτοκαλιού, κανέλα, γαρύφαλλο, καρύδια και σταφίδες.

Παραδοσιακός ελληνικός σιμιγδαλένιος χαλβάς με αμύγδαλα, κανέλα και σταφίδες, ξεφορσαρισμένος από φόρμα με τρύπα στη μέση
Ελλάδα
40 λ.
σιροπιαστά γλυκά

Halvas Simigdalenios

Στην ελληνική σπιτική κουζίνα, ο κλασικός νηστίσιμος σιμιγδαλένιος χαλβάς, γνωστός από την αναλογία «1-2-3-4» (1 μέτρο ελαιόλαδο, 2 σιμιγδάλι, 3 ζάχαρη, 4 νερό), παρασκευάζεται εντελώς χωρίς γαλακτοκομικά και αυγά, καβουρδίζοντας αργά το χοντρό σιμιγδάλι σε ελαιόλαδο με αμύγδαλα και σιροπιάζοντάς το με αρωματικό σιρόπι πορτοκαλιού με κανέλα και γαρύφαλλα, προτού καλουπωθεί.

Λευκές ιαπωνικές μπάλες mochi Ichigo Daifuku κομμένες στη μέση, με ολόκληρη φρέσκια φράουλα και πάστα φασολιών στο εσωτερικό
Ιαπωνία
40 λ.
ζαχαρώδη

Ichigo Daifuku (いちご大福)

Το Ichigo Daifuku, το οποίο μετατράπηκε σε σύμβολο της άνοιξης σε ολόκληρη την Ιαπωνία όταν οι τεχνίτες wagashi στο Τόκιο τη δεκαετία του 1980 έκρυψαν φρέσκες εποχικές φράουλες μέσα στην παραδοσιακή ζύμη daifuku, παρασκευάζεται τυλίγοντας μια ζουμερή φρέσκια φράουλα με μεταξένια πάστα κόκκινων ή λευκών φασολιών και κλείνοντάς την μέσα σε ελαστική, ατμόγλυκη κολλώδη ζύμη ρυζιού (gyūhi).

Παραδοσιακά ιαπωνικά ζαχαρωτά Konpeitō σε παστέλ αποχρώσεις του ροζ, πράσινου, κίτρινου και λευκού με μικρές αστεροειδείς προεξοχές
Ιαπωνία
60 λ.
ζαχαρώδη

Konpeitō (金平糖)

Το Konpeitō, που προέρχεται από τα ζαχαρωτά «confeito» τα οποία έφεραν οι Πορτογάλοι έμποροι στο Ναγκασάκι τον 16ο αιώνα και πήρε το όνομά του από αυτά, είναι ένα εμβληματικό ιαπωνικό ζαχαρωτό που γεννιέται όταν το σιρόπι ζάχαρης επικστρώνεται επί μέρες σε περιστρεφόμενα ζεστά χάλκινα καζάνια (dora) σε παραδοσιακά εργαστήρια, σχηματίζοντας φυσικά μικρές αστεροειδείς ακίδες (tsuno) γύρω από μικρούς πυρήνες ζάχαρης.

Διαφανείς κύβοι ιαπωνικού Kuzumochi με επικάλυψη από καβουρντισμένο αλεύρι σόγιας (kinako) και σιρόπι μαύρης ζάχαρης (kuromitsu)
Ιαπωνία
20 λ.
ζαχαρώδη

Kuzumochi (葛餅)

Στην ιαπωνική παράδοση του Γιοσίνο και του Κιότο, το Kuzumochi φτιάχνεται από άμυλο ρίζας άγριου κισσού (hon-kuzuko) και διακρίνεται για την μεταξένια, ημιδιαφανή του υφή (υπάρχει επίσης η παραλλαγή με ζυμωμένο άμυλο σίτου στην περιοχή Κάντο). Μαγειρεύεται με νερό και ζάχαρη μέχρι να αποκτήσει υφή διαφανούς ζελέ, ψύχεται, κόβεται σε κοφτερά κύβους και σερβίρεται δροσιστικό συνοδευόμενο από καβουρντισμένο αλεύρι σόγιας (kinako) και σιρόπι μαύρης ζάχαρης (kuromitsu).

Μπολ Meghli με πικάντικη πουτίγκα ρυζιού σε σκούρο χρώμα κανένας, καλυμμένη με κατάλευκη τριμμένη ινδική καρύδα και μουλιασμένα αμύγδαλα, καρύδια και φιστίκια Αιγίνης
Σαουδική Αραβία (Αραβική Κουζίνα)
45 λ.
κρέμες & πουτίγκες

Meghli (مغلي)

Η Meghli, που στα αραβικά σημαίνει «βρασμένη», είναι μια παραδοσιακή, πικάντικη πουτίγκα ρυζιού χωρίς γάλα και αυγά, η οποία κατέχει κεντρική θέση στις κουζίνες του Λιβάνου, της Συρίας, της Παλαιστίνης και της Ιορδανίας—ιδίως στους εορτασμούς για τη γέννηση νέων παιδιών καθώς και στα χειμερινά και χριστουγεννιάτικα τραπέζια. Το λεπτό ρυζάλευρο σιγοβράζει επί μισή ώρα με κύμινο (karaviya), κανέλα και γλυκάνισο αποκτώντας ένα λαμπερό χρώμα μαόνι, ενώ κατά το σερβίρισμα γαρνιρίρεται με ινδική καρύδα και τραγανούς ξηρούς καρπούς μουλιασμένους σε νερό.

Ιαπωνικά Mitarashi Dango σε ξυλάκι μπαμπού, ψημένα με γυαλιστερή γλυκιά σάλτσα σόγιας
Ιαπωνία
35 λ.
ζαχαρώδη

Mitarashi Dango

Παραδοσιακό ιαπωνικό γλυκό με ρυζόμAζα σε ξυλάκι, που έλκει την καταγωγή του από τον ναό Shimogamo στο Κιότο. Παρασκευάζεται από μαλακές μπάλες ρυζιού που βράζονται ή ατμίζονται, περνιούνται σε ξυλάκια από μπαμπού, ψήνονται ελαφρά στη σχάρα και καλύπτονται με γυαλιστερή, γλυκόξινη σάλτσα σόγιας-καραμέλας.

Λευκά μότσι και daifuku γεμισμένα με πάστα κόκκινων φασολιών σε ξύλινο δίσκο
Ιαπωνία
45 λ.
ζαχαρώδη

餅 (Mochi)

Παρασκευαζόμενο από κολλώδες ρύζι (mochigome) που ατμίζεται και κοπανίζεται, το μότσι αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι των παραδοσιακών τελετών στην Ιαπωνία, ιδιαίτερα για τους εορτασμούς της Πρωτοχρονιάς. Όταν γεμίζεται με γλυκό πολτό κόκκινων φασολιών (anko), ονομάζεται «daifuku mochi» και παραδοσιακά συνοδεύεται από πράσινο τσάι.

Ιαπωνικό γλυκό Monaka με πάστα κόκκινων φασολιών και λευκό mochi ανάμεσα σε τραγανές γκοφρέτες ρυζιού σε σχήμα λουλουδιού
Ιαπωνία
35 λ.
ζαχαρώδη

Monaka (最中)

Παίρνοντας το όνομά του από τη παρομοίωση των ποιητών της αυλής της περιόδου Heian με το «φως της πανσελήνου», το παραδοσιακό ιαπωνικό γλυκό Monaka γιορτάζει την αντίθεση ανάμεσα σε τραγανές και απαλές υφές, τοποθετώντας ανάμεσα σε λεπτά, ψημένα και τραγaná κελύφη γκοφρέτας από κολλώδες ρύζι (monaka-kawa) αφυδατωμένη πάστα κόκκινων φασολιών με σπόρους (tsubuan) και, στο κέντρο, μια μαλακή, μαστιχωτή καραμέλα ρυζιού (gyūhi).

Γλυκό Oaxaca Nicuatole σε λευκό σαν το γάλα, λείο, κομμένο σε τετράγωνα, με λαμπερή επικάλυψη από κόκκινο ιβίσκο σε χρώμα ρουμπινιού
Μεξικό
45 λ.
κρέμες & πουτίγκες

Nicuatole Oaxaqueño

Με καταγωγή από την προ-κολομβιανή εποχή των Zapotec και συνδεδεμένο στενά με το χωριό San Agustín Yatareni κοντά στην πόλη Oaxaca, το Nicuatole Oaxaqueño είναι μια μεταξένια πουτίγκα καλαμποκιού που παρασκευάζεται από νικσταμαλιασμένη ζύμη λευκού καλαμποκιού (masa) ή αλεύρι καλαμποκιού, τα οποία περνούν από ψιλή σήτα με νερό, ζάχαρη και ξύλο κανέλας, σιγοβράζονται και πήζουν σε καλούπι. Η επιφάνειά του διακοσμείται παραδοσιακά με μια λεπτή στρώση σιροπιού από κόκκινο ἱβίσκο ή cochineal και κόβεται σε ρόμβους.

Παραδοσιακά ιαπωνικά γλυκά Ohagi καλυμμένα με πάστα κόκκινων φασολιών, χρυσαφένιο καβουρδισμένο αλεύρι σόγιας (kinako) και μαύρο σουσάμι
Ιαπωνία
55 λ.
ζαχαρώδη

Ohagi (おはぎ)

Το Ohagi, το οποίο προσφέρεται στους προγόνους κατά την ισημερία του φθινοπώρου (Higan) στην Ιαπωνία και αποκαλείται «Botamochi» την άνοιξη σε αναφορά στο λουκουδόνι της παιώνιας, παρασκευάζεται πλάθοντας ένα μείγμα από κολλώδες ρύζι και κανονικό ρύζι κοντόσpυρου που έχει πολτοποιηθεί μερικώς («hangoroshi»), και στη συνέχεια καλύπτεται εξωτερικά με α αδρή πάστα κόκκινων φασολιών azuki ή γεμίζεται εσωτερικά με anko και επικαλύπτεται με καβουρδισμένο αλεύρι σόγιας (kinako) και μαύρο σουσάμι.

Ιαπωνικά γλυκά Sakuramochi τύπου Καντό με απαλή ροζ ζύμη κρέπας τυλιγμένα σε αλατισμένο πράσινο φύλλο κερασιάς
Ιαπωνία
45 λ.
ζαχαρώδη

Sakuramochi (桜餅)

Δημιουργημένο το 1717 από τον Yamamoto Shinroku στην πύλη του ναού Chōmeiji στο Έντο (Τόκιο) αξιοποιώντας αλατισμένα φύλλα κερασιάς, το Sakuramochi τύπου Καντό αποτελείται από λεπτοψημένη, απαλή ροζ ζύμη κρέπας τυλιγμένη γύρω από πάστα κόκκινων φασολιών (koshian) και τυλιγμένη σε αλατισμένο φύλλο κερασιάς τουρσί, φέρνοντας το μαγευτικό άρωμα της εποχής της ανθοφορίας.

Ημιδιαφανείς, σμαραγδένιες φέτες ιαπωνικού Uirō με άρωμα matcha και ολόκληρα κόκκινα φασόλια azuki
Ιαπωνία
55 λ.
ζαχαρώδη

Uirō (ういろう)

Το Uirō, που σύμφωνα με τον θρύλο πήρε το όνομά του από ένα θεραπευτικό μείγμα που έφτασε από την Κίνα κατά την περίοδο Muromachi τον 14ο αιώνα, είναι σήμερα το πιο διάσημο παραδοσιακό γλυκό-δώρο της πόλης Nagoya. Παρασκευάζεται με ρυζάλευρο χωρίς γλουτένη (joshinko), λίγο κολλώδες ρυζάλευρο και ζάχαρη που μαγειρεύονται αργά στον ατμό, εμπλουτισμένα με τσάι matcha και ολόκληρους κόκκους κόκκινων φασολιών azuki, δίνοντας ένα ελαστικό, ημιδιαφανές γλυκό σε φέτες.

Διάφανα, μαλακά ιαπωνικά κομμάτια Warabimochi καλυμμένα με αλεύρι σόγιας (kinako) και περιχυμένα με σκούρο σιρόπι
Ιαπωνία
25 λ.
ζαχαρώδη

Warabimochi

Από την περίοδο Heian, τα Warabimochi αποτελούν ένα από τα πιο δροσιστικά κεράσματα του ιαπωνικού καλοκαιριού. Παρασκευάζονται με άμυλο ρίζας φτέρης (warabiko) ή άμυλο ταπιόκας, νερό και ζάχαρη, τα οποία μαγειρεύονται στη φωτιά μέχρι να γίνουν μια διάφανη ζελέ υφή και στη συνέχεια κόβονται μέσα σε παγωμένο νερό, σερβιρισμένα με άφθονο καβουρντισμένο αλεύρι σόγιας (kinako) και σιρόπι μαύρης ζάχαρης (kuromitsu).

Γυαλιστερό ιαπωνικό Neri Yōkan σε σκούρο κοκκινοκαφετί χρώμα, κομμένο σε ορθογώνιες φέτες με κοφτερές άκρες
Ιαπωνία
30 λ.
ζαχαρώδη

Neri Yōkan

Κλασικό συνοδευτικό των ιαπωνικών τελετών τσαγιού («chanoyu») από την περίοδο Έντο, το Neri Yōkan είναι ένα εντελώς vegan και gluten-free γλυκό, το οποίο παρασκευάζεται βράζοντας πουρέ από γλυκό κόκκινο φασόλι azuki (koshian) με agar-agar (kanten) και ζάχαρη, και στη συνέχεια αφήνοντάς το να πήξει σε ορθογώνια φόρμα για να κοπεί σε κοφτερές, γυαλιστερές φέτες.

Ζεστή σούπα από κόκκινα φασόλια Zenzai με ψημένους, αφράτους λευκούς κύβους mochi σε μαύρο ιαπωνικό λακαρισμένο μπολ
Ιαπωνία
100 λ.
σιροπιαστά γλυκά

Zenzai (ぜんざい)

Το θερμαντικό μπολ του χειμώνα και των πρωτοχρονιάτικων γιορτών στην Ιαπωνία (που συγγενεύει με το Oshiruko της περιοχής Kantō), το Zenzai παρασκευάζεται σιγοβράζοντας ολόκληρα κόκκινα φασόλια azuki μέχρι να μαλακώσουν, γλυκαίνοντάς τα με ζάχαρη και σερβίροντάς τα ζεστά με φουσκωτά, ψημένα τετράγωνα κέικ ρυζιού mochi (kirimochi) από το τηγάνι ή τον φούρνο.

Λαμπερό γλυκό zerde σε χρώμα κίτριστου σαφράν μέσα σε γυάλινο μπολ, διακοσμημένο με σταφίδες κορινθιακές και κουκουνάρι
Τουρκία
55 λ.
κρέμες & πουτίγκες

Zerde

Παρασκευασμένο αποκλειστικά χωρίς γάλα, με νερό, ρύζι, ζάχαρη, κορν φλάουρ, σαφράν και ροδόνερο, το zerde είναι ένα χρυσόχρωμο γλυκό αιώνων από τα οθωμανικά γιορτινά και γαμήλια τραπέζια. Το όνομά του προέρχεται από την πεrsική λέξη 'zerd' που σημαίνει «κίτρινος». Ο κουρκουμάς και οι γνήσιες κλωστές σαφράν που προστίθενται χαρίζουν στο γλυκό τόσο λαμπερό κεχριμπαρένιο χρώμα όσο και μοναδικό λουλουδένιο άρωμα.

Ανακαλύψτε άλλες διατροφικές συλλογές