Affogato al Caffè σε γυάλινο μπολ με ζεστό espresso να χύνεται πάνω σε παγωτό fior di latte, γαρνιρισμένο με φουντούκια και τριμμένη σοκολάτα
Ιταλία
15 λ.
γαλακτοκομικά γλυκά

Affogato al Caffè

Στα ιταλικά σημαίνει «πνιγμένος». Το Affogato al Caffè είναι ένα από τα πιο απλα, πρακτικά και εκλεκτά γλυκά της βορειοϊταλικής κουλτούρας του καφέ. Παγωμένο fior di latte ή ιταλικό παγωτό βανίλιας «πνίγεται» από μια ζεστή, δυνατή, φρεσκοεκχυλισμένη δόση espresso με πλούσια κρέμα καϊμάκι, δημιουργώντας μια βελούδινη αρμονία κρύου-ζεστού και γλυκού-πικρού που λιώνει σε δευτερόλεπτα.

Φέτες Aish El-Saraya πάνω σε τραγική βάση ψωμιού με σιρόπι καραμέλας, λευκή κρέμα qishta και πράσινα φιστίκια Αιγίνης
Σαουδική Αραβία (Αραβική Κουζίνα)
50 λ.
γαλακτοκομικά γλυκά

Aish El-Saraya (عيش السرايا)

Η ονομασία Aish El-Saraya σημαίνει στα αραβικά «Το ψωμί του Παλατιού». Πρόκειται για ένα παραδοσιακό γλυκό με βάση το ψωμί και το γάλα, με ρίζες στην οθωμανική αυτοκρατορική κουζίνα που διαδόθηκε από τη Βηρυτό και τη Δαμασκό έως το Κάιρο και το Ριάντ. Φέτες ψωμιού χωρίς κόρα ψημένες μέχρι να γίνουν τραγανές απορροφούν σαν σφουγγάρι ένα κεχριμπαρένιο σιρόπι καραμέλας αρωματισμένο με ανθόνερο και ροδόνερο, ενώ καλύπτονται με μια μεταξένια κρέμα qishta από γάλα και φιστίκια Αιγίνης, σερβιριζόμενο κρύο.

Κρεμώδες κίτρινο πορτογαλικό γλυκό Aletria Doce με παραδοσιακό καρό σχέδιο από κανέλα σκόνη στην επιφάνεια
Πορτογαλία
35 λ.
γαλακτοκομικά γλυκά

Aletria Doce

Η Aletria Doce, που κληρονομήθηκε στα πορτογαλικά από την αραβική λέξη «al-itriyya», αποτελεί βασικό γλυκό των Χριστουγέννων και των γιορτών στη Βόρεια και Κεντρική Πορτογαλία. Αποτελείται από πολύ λεπτά ζυμαρικά σε στυλ «μαλλιών αγγέλου» που βράζονται αρχικά ελαφρά σε νερό και στη συνέχεια μαγειρεύονται σε γάλα με βούτυρο, ξύσμα λεμονιού και ξύλο κανέλας, δεμένα με κρόκους αβγών και διακοσμημένα επιφανειακά με σχέδια από κανέλα σκόνη.

Βραζιλιάνικη ambrosia σε γυάλινο μπολ με σιρόπι κεχριμπαριού, ξύλο κανέλας και γαρύφαλλο
Βραζιλία
70 λ.
γαλακτοκομικά γλυκά

Ambrosia Brasileira

Η ambrosia είναι ένα παραδοσιακό γλυκό από τα πορτογαλικά μοναστήρια που εγκαταστάθηκε στην κουζίνα της Βραζιλίας, ιδιαίτερα στις περιοχές Rio Grande do Sul και Minas Gerais. Η ονομασία της σημαίνει κυριολεκτικά «η τροφή των θεών». Παρασκευάζεται με πλήρες φρέσκο γάλα που κόβεται ελαφρά με χυμό λεμονιού ή ξύδι και σιγοβράζει μαζί με χτυπημένα αβγά, σιρόπι ζάχαρης, ξύλο κανέλας και γαρύφαλλο μέχρι να μετατραπεί σε καραμελωμένους, χρυσαφένιους κόκκους με υπέροχη υφή, ιδανικό γλυκό με το κουτάλι.

Παραδοσιακά ελληνικά αμυγδalωτά πασπαλισμένα με άχνη ζάχαρη και ολόκληρο αμύgdalο στην κορυφή
Ελλάδα
48 λ.
ζαχαρώδη

Amygdalota

Στα νησιά του Αιgαίου Ύδρα, Σπέτσες και Άνδρο, τα αμυγδalωτά, κατάλευκα αμυγδalογλυκά που προσφέρονται σε γάμους και βαπτίσεις, παρασκευάζονται χωρίς καθόλου αλεύρι ή γαλακτοκομικά, αποκλειστικά με ψιλοκομμένα αμύgdalα χωρίς φλούδα, ασπράδι αυγού, ζάχαρη και ανθόνερο ή ροδόνερο, και ψήνονται για τόσο λίγο ώστε να παραμένουν μαστιχωτά στο εσωτερικό.

Ιαπωνικό μπολ Anmitsu με διάφανους κύβους ζελέ kanten, λευκές μπάλες shiratama, anko και φρούτα
Ιαπωνία
35 λ.
γαλακτοκομικά γλυκά

Anmitsu

Γεννημένο το 1930 στο ιστορικό ζαχαροπλαστείο Wakamatsu στη συνοικία Ginza του Τόκιο, το Anmitsu είναι ένα παραδοσιακό ιαπωνικό δροσερό γλυκό μπολ του καλοκαιριού. Αποτελείται από κύβους ζελέ kanten (agar-agar) παρασκευασμένους από φύκια, οι οποίοι συνδυάζονται με μαλακές μπάλες mochi shiratama, πάστα γλυκού φασολιού azuki και φρέσκα φρούτα, περιχυμένα με σιρόπι μαύρης ζάχαρης από ζαχαροκάλαμο (kuromitsu).

Κρεμώδες μεξικάνικο ρυζόγαλο (Arroz con Leche) με ξυλάκι κανέλας και σταφίδες από πάνω
Μεξικό
50 λ.
γαλακτοκομικά γλυκά

Arroz con Leche Mexicano

Η μεξikάνικη εκδοχή της ισπανικής παράδοσης του ρυζόγαλου, το Arroz con Leche Mexicano εμπλουτίζεται με αυθεντικό ξυλάκι κανέλας Κεϋλάνης, ζαχαρούχο γάλα, εβαπορέ γάλα, ξύσμα λεμονιού και σταφίδες. Χωρίς αυγά ή άμυλο, προσφέρει μια πλούσια κρεμώδη υφή από τρία είδη γάλακτος και σερβίρεται είτε χλιαρό είτε κρύο.

Χρυσαφένιο πορτογαλικό ρυζόγαλο (Arroz Doce) με παραδοσιακό σχέδιο μπακλαβαδωτού πλέγματος από κανέλα
Πορτογαλία
45 λ.
γαλακτοκομικά γλυκά

Arroz Doce Tradicional

Το Arroz Doce, το κλασικό γλυκό με γάλα της πορτογαλικής κουζίνας που κοσμεί εδώ και αιώνες τα γαμήλια και γιορτινά τραπέζια, παρασκευάζεται σιγοβράζοντας το ρύζι σε γάλα με φλούδα λεμονιού και κανέλα. Εκτός φωτιάς, ενσωματώνονται κρόκοι αυγών που του χαρίζουν μεταξένιο, χρυσαφένιο χρώμα, ενώ παραδοσιακά διακοσμείται με σχέδια από κανέλα σε σκόνη.

Κύβοι από ρουμπινί κυδωνόπαστο Ate de Membrillo σε ξύπινη επιφάνεια κοπής δίπλα σε φέτες λευκού τυριού Manchego
Μεξικό
90 λ.
ζαχαρώδη

Ate de Membrillo con Queso

Το Ate de Membrillo, μια ισπανικής καταγωγής φρουτοπελτές που τελειοποιήθηκε στα μοναξιά του Μεξικού, ιδιαίτερα στη Morelia και το Michoacán, παρασκευάζεται βράζοντας ώριμα κυδώνια μαζί με τη φυσική πηκτίνη των κουκουτσιών τους, ζάχαρη και χυμό λάιμ σε χάλκινη κατσαρόλα μέχρι να σχηματίσουν ένα πυκνό, ρουμπινί κόκκινο μπλοκ. Στο Μεξικό, ο πιο αγαπημένος τρόπος σερβιρίσματος είναι δίπλα σε φέτες αλμυρού, ώριμου τυριού Manchego ή Chihuahua («ate con queso»), προσφέροντας μια εξαιρετική ισορροπία γλυκού και αλμυρού.

Λαμπερή χρυσαφένια βραζιλιάνικη κρέμα baba de moça διακοσμημένη με κανέλα ή καρύδα σε μικρό γυάλινο μπολ
Βραζιλία
35 λ.
κρέμες & πουτίγκες

Baba de Moça

Η baba de moça, με καταγωγή από τη μοναστηριακή κουζίνα της Πορτογαλίας και την παράδοση των «doces conventuais» με τους πολλούς κρόκους αυγών, γεννήθηκε στη Βορειοανατολική Βραζιλία με τη χρήση τοπικού γάλακτος καρύδας αντί για βούτυρο. Αποτελεί μια βελούδινη κρέμα κρόκων αυγού εντελώς χωρίς γαλακτοκομικά. Με το σιρόπι ζάχαρης βρασμένο σε υφή κλωστής, το γάλα καρύδας και τους στραγγισμένους κρόκους αυγών να δένονται υπομονετικά σε μπεν μαρί ή σε χαμηλή φωτιά, προκύπτει ένα λαμπερό κίτρινο γλυκό κουταλιού ή γέμιση για τούρτες.

Μπολ με παγωτό βανίλια καλυμμένο με ζεστά, φλαμπαρισμένα κομμάτια μπανάνας σε σάλτσα καραμέλας, Bananas Foster
Ηνωμένες Πολιτείες
20 λ.
γαλακτοκομικά γλυκά

Bananas Foster

Δημιουργήθηκε το 1951 στην κουζίνα του ιστορικού εστιατορίου Brennan’s στη Νέα Ορλεάνη, το Bananas Foster αποτελεί ένα δραματικό κλασικό γλυκό του Νότου: ώριμες μπανάνες καραμελωμένες σε βούτυρο, σκούρη καστανή ζάχαρη και κανέλα φλαμπάρονται με παλαιωμένο σκούρο ρούμι και σερβίρονται ζεστές πάνω σε παγωμένη βανίλια.

Ινδικό γλυκό γάλακτος Basundi σε κίτρινο χρώμα από σαφράν, αρωματισμένο με φιστίκια, αμύγδαλα και μοσχοκάρυδο, σερβιρισμένο παγωμένο σε μπολ
Ινδία
65 λ.
γαλακτοκομικά γλυκά

Basundi

Απαραίτητο γλυκό των γιορτών και των εορτασμών Diwali και Raksha Bandhan στις κουζίνες Gujarat και Maharashtra, το Basundi –σε αντίθεση με το rabri– διατηρεί μια πιο ρευστή και μεταξένια υφή αντί για πυκνές στρώσεις καϊμακιού. Παρασκευάζεται σιγοβράζοντας γάλα μέχρι να μειωθεί ο όγκος του, αρωματίζεται με σαφράν, μοσχοκάρυδο, κάρδαμο και τραγανά σπόρους charoli, και σερβίρεται κρύο ή χλιαρό.

Λευκές βραζιλιανές μπάλες beijinho τυλιγμένες σε ινδική καρύδα και ζάχαρη, με γαρύφαλλο στην κορυφή
Βραζιλία
30 λ.
ζαχαρώδη

Beijinho de Coco

Το beijinho, που στα πορτογαλικά σημαίνει «μικρό φιλί», μαζί με το brigadeiro αποτελεί το πιο βασικό λευκό γλυκό κέρασμα στα γενέθλια της Βραζιλίας. Παρασκευάζεται με ζαχαρούχο γάλα, βούτυρο και ινδική καρύδα, τα οποία σιγοβράζουν μέχρι να ξεκολλήσουν από τον πάτο της κατσαρόλας, στη συνέχεια τυλίγονται σε κρυσταλλική ή άχνη ζάχαρη και γαρνίρονται στην κορυφή με ένα γαρύφαλλο.

Χρυσαφένιες στρογγυλές ινδικές λιχουδιές Besan Ladoo πασπαλισμένες με φιστίκι και αμύγδαλο στην κορυφή
Ινδία
40 λ.
ζαχαρώδη

Besan Ladoo

Το Besan Ladoo, το πιο δημοφιλές γλυκό εορτών στα ινδικά σπίτια, παρασκευάζεται καβουρντίζοντας με υπομονή χοντροκομμένο ή ψιλοκομμένο αλεύρι ρεβιθιού σε αγνό ghee (καθαρό βούτυρο) σε χαμηλή φωτιά μέχρι να αποκτήσει αρωματικό χαρακτήρα ξηρού καρπού, και στη συνέχεια ζυμώνεται όσο είναι χλιαρό με κρυσταλλική ζάχαρη (boora) και κάρδαμο, σχηματίζοντας χρυσαφένιες μπάλες.

Ξεφορμαρισμένο, κατάλευκο, μεταξένιο σικελικό γλυκό Biancomangiare πασπαλισμένο με πράσινο φιστίκι Αιγίνης, αμύγδαλο και κανέλα
Ιταλία
30 λ.
γαλακτοκομικά γλυκά

Biancomangiare Siciliano

Προερχόμενο από τη μεσαιωνική παράδοση των λευκών γαλακτερών γλυκών που χάρισε η αραβική κουζίνα στα σικελικά παλάτια, το Biancomangiare Siciliano σημαίνει «λευκό φαγητό». Το φρέσκο πλήρες γάλα (ή γλυκό αμυγδαλόγαλα κατά την παράδοση της Μόντικα/Ραγκούσα) αρωματίζεται με ξύσμα λεμονιού και ξύλο κανέλας και δένεται αποκλειστικά με αγνό άμυλο καλαμποκιού χωρίς ζελατίνη, αποκτώντας μεταξένια υφή κρέμας· ξεφορμάρεται και πασπαλίζεται με φιστίκι Αιγίνης Bronte και κανέλα.

Κομμάτι πουτίγκας ψωμιού brioche με χρυσαφένια κρούστα, περιχυμένο με ζεστή σάλτσα μπέρμπον και βανίλιας
Ηνωμένες Πολιτείες
75 λ.
κρέμες & πουτίγκες

Bourbon Vanilla Bread Pudding

Ένα εμβληματικό επιδόρπιο της κρεολικής κουζίνας της Νέας Ορλεάνης που μετατρέπει τα περισσευούμενα ψωμιά σε γευστικό θησαυρό. Το Bourbon Vanilla Bread Pudding αποτελείται από αποξηραμένα κυβάκια τσουρεκιού (brioche) που απορροφούν μια πλούσια κρέμα αρωματισμένη με φυσική βανίλια και μπέρμπον Κεντάκι, ενώ συνοδεύεται ζεστό με λαχταριστή σάλτσα βουτύρου και μπέρμπον.

Βραζιλιανκές μπάλες brigadeiro με τρούφα σοκολάτας σε χάρτινες κάψουλες πάνω σε ξύλινη επιφάνεια σερβιρίσματος
Βραζιλία
35 λ.
ζαχαρώδη

Brigadeiro

Το μπριγκαντέιρο, φτιαγμένο από ζαχαρούχο γάλα, κακάο και βούτυρο που σιγοβράζονται μέχρι να δέσουν και στη συνέχεια τυλίγονται σε τρούφα σοκολάτας, αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι των γενεθλίων και των οικογενειακών γιορτών στη Βραζιλία. Λέγεται ότι πήρε το όνομά του από τον Ταξίαρχο (Brigadeiro) Eduardo Gomes, κατά τη διάρκεια της προεδρικής καμπάνιας του οποίου το γλυκό έγινε δημοφιλές τη δεκαετία του 1940. Όταν επιτυγχάνεται η σωστή υφή, προσφέρει μια βελούδινη και μαστιχωτή υφή τρούφας που λιώνει στο στόμα.

Παραδοσιακή Cajeta de Celaya με κατσικίσιο γάλα σε γυάλινο βάζο και ξύλινο κουτάλι, σε βαθιά κεχριμπαρένια λάμψη
Μεξικό
85 λ.
ζαχαρώδη

Cajeta de Celaya

Η Cajeta de Celaya, το εθνικό καραμελόμαυρο γλυκό της πόλης Σελάγια στην πολιτεία Γκουαναχουάτο του Μεξικού, το οποίο συνδέεται με προστατευόμενη γεωγραφική ένδειξη από τον 19ο αιώνα, παρασκευάζεται αποκλειστικά με φρέσκο κατσικίσιο γάλα, σε αντίθεση με την κλασική dulce de leche που γίνεται με αγελαδινό γάλα. Σιγοβράζει αργά σε χάλκινη ή χοντρότοιχη κατσαρόλα με ξύλο κανέλας και βανίλια, ενώ η προσθήκη μιας πρέζας μαγειρικής σόδας προκαλεί αφρισμό, χαρίζοντάς της μια πλούσια, κεχριμπαρένια και βελούδινη υφή.

Βραζιλιανές καραμέλες cajuzinho καλυμμένες με κρυστάλλους ζάχαρης και με ένα ολόκληρο κάσιους στην κορυφή
Βραζιλία
37 λ.
ζαχαρώδη

Cajuzinho

Στη Βραζιλία, μαζί με τα brigadeiro και beijinho, αποτελεί μία από τις τρεις κλασικές λιχουδιές των γενεθλίων. Το cajuzinho ονομάζεται έτσι από το ολόκληρο καβουρδισμένο κάσιους που τοποθετείται στην κορυφή του και από το αχλαδοειδές σχήμα του που θυμίζει τον καρπό του κάσιους. Ωστόσο, η βάση της ζύμης του παρασκευάζεται από λεπτοαλεσμένα καβουρδισμένα φιστίκια αράπικα (φιστίκια), ζαχαρούχο γάλα, κακάο και βούτυρο που σιγοβράζονται σε χαμηλή φωτιά.

Φέτες μεξικανικής γλυκοπατάτας Camotes Enmielados με ξύλα κανέλας, γυαλιστερές μέσα σε σκούρο, πικάντικο σιρόπι piloncillo
Μεξικό
70 λ.
σιροπιαστά γλυκά

Camotes Enmielados

Απαραίτητο στοιχείο των τραπεζιών το φθινόπωρο και κατά τη διάρκεια της Ημέρας των Νεκρών (Día de Muertos) στις κεντρικές και νότιες περιοχές του Μεξικού, το Camotes Enmielados αποτελείται από χονδροκομμένες φέτες γλυκοπατάτας που σιγοβράζονται και καραμελώνονται αργά μέσα σε πλούσιο σιρόπι από ακατέργαστο ζαχαροκάλαμο piloncillo, κανέλα Μεξικού, γαρύφαλλο, αστεροειδή γλυκάνισο και φρέσκο ξύσμα πορτοκαλιού.

Κρεμώδες βραζιλιάνικο γλυκό canjica από λευκό καλαμπόκι, σερβιρισμένο σε πορσελάνινο μπολ με ξύλο κανέλας και καρύδα
Βραζιλία
95 λ.
γαλακτοκομικά γλυκά

Canjica Doce

Γνωστό στη νοτιοανατολική Βραζιλία ως «canjica» και στη βορειοανατολική ως «mungunzá doce», αυτό το παραδοσιακό γλυκό παρασκευάζεται από αποφλοιωμένους λευκούς κόκκους καλαμποκιού (canjica branca) που μουσκεύονται για μια ολόκληρη νύχτα και στη συνέχεια σιγοβράζουν με γάλα, γάλα καρύδας, ζαχαρούχο γάλα, ξύλο κανέλας και γαρύφαλο μέχρι να δέσουν αρμονικά. Αποτελεί το αγαπημένο ζεστό γλυκό γάλακτος για τις χειμωνιάτικες βραδιές και τις γιορτές του Ιουνίου.

Βραζιλιάνικο γλυκό cartola σε ζεστό πιάτο με τηγανητές φέτες μπανάνας, λιωμένο τυρί και μπόλικη ζάχαρη κανέλας
Βραζιλία
25 λ.
γαλακτοκομικά γλυκά

Cartola Pernambucana

Η Cartola, το κλασικό γλυκό της πολιτείας Pernambuco στη βορειοανατολική Βραζιλία που έχει αναγνωριστεί ως άυλη πολιτιστική κληρονομιά, γεννήθηκε τη γαστρονομική κουλτούρα των φυτειών ζαχαροκάλαμου της αποικιακής περιόδου. Συνδυάζει γλυκές, ώριμες μπανάνες καραμελωμένες σε βούτυρο, καλυμμένες γενναιόδωρα με λιωμένο τοπικό ανάλατο ή ελαφρώς αλμυρό τυρί (queijo manteiga / queijo coalho) και πασπαλισμένες με ζάχαρη κανέλας, δημιουργώντας μια υπέροχη ζεστή αντίθεση γλυκού-αλμυρού.

Φέτες cezerye Μερσίνης κομμένες σε τετράγωνα, με σκούρο κεχριμπαρένιο εσωτερικό με καρύδια και εξωτερική επικάλυψη από λευκή ινδική καρύδα
Τουρκία
80 λ.
ζαχαρώδη

Cezerye

Το cezerye, το οποίο οφείλει το όνομά του στη αραβική λέξη «cezer» που σημαίνει καρότο και είναι άρρηκτα συνδεδεμένο με την περιοχή της Κιλικίας και ιδίως τη Μερσίνη, είναι ένα ιστορικό τουρκικό γλυκό που παρασκευάζεται σιγοβράζοντας φρέσκα καρότα με ζάχαρη και μπαχαρικά μέχρι να αποκτήσουν υφή παχύρρευστου λουκουμιού. Εμπλουτισμένο με καρύδια, φουντούκια ή φιστίκι Αιγίνης και τυλιγμένο σε τριμμένη ίνδακα καρύδας, αυτό το γεμάτο ενέργεια γλυκό σερβίρεται συχνά συνοδεία ζεστού τσαγιού τους χειμερινούς μήνες.

Μπολ με μεξικάνικα Chongos Zamoranos, με μαλακά κομμάτια γάλακτος μέσα σε χρυσαφένιο γλυκό σιρόπι με ξυλάκια κανέλας
Μεξικό
110 λ.
γαλακτοκομικά γλυκά

Chongos Zamoranos

Με καταγωγή από τις μοναστηριακές κουζίνες της αποικιακής εποχής στην πόλη Zamora της πολιτείας Michoacán στο Μεξικό, τα Chongos Zamoranos είναι ένα μοναδικό γλυκό με βάση το γάλα, το οποίο παρασκευάζεται σιγοβράζοντας κομμένο γάλα μέσα σε σιρόπι ζάχαρης και κανέλας. Τα κομμάτια γάλακτος που πηγάζουν από την πυτής (rennet) ψήνονται αργά επί ώρες μέσα στο ίδιο τους το σιρόπι χωρίς ανακάτεμα, προσφέροντας τόσο μαλακούς 'κόμβους' τυριού (curd knots) με σπογγy υφή όσο και πλούσιο κεχριμπαρένιο σιρόπι γάλακτος.

Χρυσοκρέμ βραζιλιάνικο γλυκό cocada cremosa σε γυάλινο μπολ σερβιρισμένο με κουτάλι
Βραζιλία
30 λ.
ζαχαρώδη

Cocada Cremosa

Εμπνευσμένη από την αφρο-βραζιλιάνικη γαστρονομική κουλτούρα και συναντώμενη σε πάγκους από παραθαλάσσια χωριά μέχρι μεγάλες πόλεις, η Cocada Cremosa παρασκευάζεται σιγοβράζοντας χοντροκομμένη φρέσκια ή τριμμένη ινδική καρύδα με ζάχαρη και ζαχαρούχο γάλα μέχρι να αποκτήσει υφή κατάλληλη για σερβίρισμα με κουτάλι. Σε αντίθεση με τις σκληρές καραμέλες καρύδας, έχει υγρή και κρεμώδη υφή.

Crème brûlée με βανίλια σε πορσελάνινο σκεύος με σπασμένη τραγανή καραμελωμένη κρούστα ζάχαρης και λοβοί βανίλιας
Γαλλία
65 λ.
κρέμες & πουτίγκες

Crème brûlée

Γνωστή στα γαλλικά ως «καμένη κρέμα», μία από τις παλαιότερες γραπτές συνταγές αυτού του γλυκού εμφανίζεται στο βιβλίο του François Massialot το 1691· ωστόσο, θεωρείται ότι μοιράζεται ένα κοινό παρελθόν με παρόμοια κρεμώδη επιδόρπια στην Αγγλία και την Ισπανία (crema catalana). Η γαστρονομική του μαεστρία κρύβεται στην αντίθεση θερμοκρασίας και υφής ανάμεσα στη λεπτή, τραγανή κρούστα καραμέλας που σπάει με το κουτάλι και στην κρύα, μεταξένια κρέμα βανίλιας που βρίσκεται από κάτω.

Λαμπερό κίτρινο βραζιλιάνικο curau de milho σε κεραμικά μπολ, γενναιόδωρα πασπαλισμένο με κανέλα σκόνη
Βραζιλία
45 λ.
κρέμες & πουτίγκες

Curau de Milho

Ως ένα από τα αστέρια των γιορτών Festa Junina κατά την εποχή της συγκομιδής στη Βραζιλία, το curau de milho είναι μια βελούδινη κρέμα καλαμποκιού που παρασκευάζεται πολτοποιώντας φρέσκους, ώριμους κόκκους γλυκού καλαμποκιού με γάλα και σουρώνοντάς τους, μαγειρεύοντάς τους μέχρι να δέσουν αποκλειστικά με το φυσικό άμυλο του καλαμποκιού, χωρίς προσθήκη επιπλέον άμυλου. Σερβίρεται χλιαρό ή κρύο σε μπολ πασπαλισμένο με κανέλα.

Βραζιλιάνικο γλυκό κολοκύθας με καρύδα (doce de abóbora com coco) σε σκούρο πορτοκαλί-kehribar χρώμα με γαρύφαλλα, σε γυάλινο βάζο ή πορσελάνινο μπολ
Βραζιλία
70 λ.
ζαχαρώδη

Doce de Abóbora com Coco

Προετοιμαζόμενο σχεδόν σε κάθε περιοχή της Βραζιλίας, ειδικά στις πολιτείες Minas Gerais και στη Βορειοανατολική, σε μεγάλες χάλκινες ή βαθιές κατσαρόλες που σιγοβράζουν, το doce de abóbora com coco είναι ένα παραδοσιακό γλυκό κουταλιού όπου η κολοκύθα καραμελώνεται με ζάχαρη, κανέλα και γαρύφαλλο και συνδυάζεται με χοντροτριμμένη ινδική καρύδα. Χωρίς γαλακτοκομικά, αυγά και γλουτένη, σερβίρεται είτε μόνο του είτε συνοδευόμενο από φρέσκο τυρί Minas.

Πορτογαλικό γλυκό Farofias, αποτελούμενο απόλόφους κατάλευκης αφράτης μαρέγκας που επιπλέουν σε κίτρινη κρεμώδη σάλτσα γάλακτος με άρωμα κανέλας
Πορτογαλία
40 λ.
γαλακτοκομικά γλυκά

Farofias

Αποτελώντας την πορτογαλική οικιακή και μοναστηριακή εκδοχή του γαλλικού γλυκού «Île Flottante» (Πλωτό Νησί), οι Farofias σερβίρονται ως σύννεφα από ασπράδια αυγών χτυπημένα σε σφιχτή μαρέγκα με ζάχαρη, τα οποία ποσάρονται σε χλιαρό γάλα που τρέμει χωρίς να βράζει, αρωματισμένο με ξύλο κανέλας και φλούδα λεμονιού, και στη συνέχεια επιπλέουν πάνω σε μια βελούδινη σάλτσα από το ίδιο αρωματικό γάλα μαγειρεμένο με κρόκους αυγών.

Ρυζόγαλο φούρνου (fırın sütlaç) σε πήλινο μπολ, με καραμελωμένη χρυσαφένια κρούστα και γαρνιρισμένο με φουντούκια
Τουρκία
70 λ.
γαλακτοκομικά γλυκά

Fırın Sütlaç

Από την οθωμανική κουζίνα μέχρι σήμερα, το fırin sütlaç (ρυζόγαλο φούρνου) παρασκευάζεται με ρύζι baldo που σιγοβράζει σε χαμηλή φωτιά απελευθερώνοντας το άμυλό του, δένεται με γάλα και κρόκο αυγού και στη συνέχεια ψήνεται σε πήλινα γκιουβέτσια ώστε να καραμελώσει η επιφάνειά του. Με την σκούρη, καραμελωμένη κρούστα στην κορυφή και την βελούδινη υφή στο εσωτερικό, αποτελεί το απαραίτητο γαλακτοκομικό γλυκό των τουρκικών ζαχαροπλαστείων και σερβίρεται συνήθως κρύο, γαρνιρισμένο με ψιλοκομμένα φουντούκια.

Φέτες πυκνού ισπανμεξikanikού Flan Napolitano που γυalίζουν μέσα σε σάλτσα καραμέλας
Μεξικό
85 λ.
κρέμες & πουτίγκες

Flan Napolitano

Το Flan Napolitano, μια πλούσια κλασική καραμελένια πουτίγκα της μεξikanikής κουζίνας με πινελιά κρέμας τυριού, σε αντίθεση με την κλασική κρέμα καραμελέ, αποκτά μια εξαιρετικά βελούδινη και πυκνή υφή χάρη στο συνδυασμό ζαχαρούχου συμπυκνωμένου γάλακτος, ε evaporate (συμπυκνωμένου άγλυκου γάλακτος) και κρέμας τυριού σε θερμοκρασία δωματίου.

Φράουλες Meksika Fresas con Crema κομμένες σε έντονο κόκκινο χρώμα, βυθισμένες σε κατάλευκη κρέμα βανίλιας μέσα σε διαφανές γυάλινο κύπελλο
Μεξικό
15 λ.
γαλακτοκομικά γλυκά

Fresas con Crema

Γεννημένο στην πόλη Irapuato στην πολιτεία Guanajuato, την «πρωτεύουσα της φράουλας» του Μεξικού, και διαδομένο σε όλα τα πλανόδια αραβωνιαστικά και οικογενειακά τpeπέζια της χώρας, το Fresas con Crema παρασκευάζεται συνδυάζοντας κομμένες φρέσκιες φράουλες –πλυμένες με κρύο νερό και αποξηραμένες πλήρως– μέσα σε μια βελούδινη λευκή κρέμα από μεξikanikή ξινή κρέμα, ζαχαρούχο γάλα, χτυπημένη κρέμα γάλακτος και αγνή μεξikanikή βανίλια, σερvιριζόμενο εξαιρετικά κρύο.

Λαμπερό ζεστό κοκκινοπορτοκαλί ινδικό γλυκό Gajar ka Halwa με καβουρδισμένα κάσιους και αμύγδαλα από πάνω
Ινδία
70 λ.
γαλακτοκομικά γλυκά

Gajar ka Halwa

Κλασικό, ζεστό γλυκό του χειμώνα στη Βόρειο Ιndia και το Παντζάμπ, το Gajar ka Halwa παρασκευάζεται σιγοβράζοντας τριμμένα φρέσκα καρότα με πλήρες γάλα σε χαμηλή φωτιά μέχρι να εξατμιστεί όλη η υγρασία τους, και καραμεελώνοντάς τα με ghee (διευκρινισμένο βούτυρο), ζάχαρη, πράσινο κάρδαμο και καβουardισμένα αμύγδαλα και κάσιους· σερβίρεται ζεστό με κουτάλι.

Λαμπερές καραμέλες γάλακτος Glorias de Linares με καρύδια πεκάν, τυλιγμένες σε κόκκινο σελοφάν.
Μεξικό
70 λ.
ζαχαρώδη

Glorias de Linares

Δημιουργημένες το 1932 στην κωμόπολη Λինάρες του Μεξικού (πολιτεία Νουέβο Λεόν) από τη Natalia Medina Núñez και καθιερωμένες χάρη στα εμβληματικά λαμπερά κόκκινα περιτυλίγματα από σελοφάν, οι Glorias de Linares είναι μαλακές καραμέλες γάλακτος. Παρασκευάζονται με σιγόβρασμα κατσικίσιου και αγελαδινού γάλακτος με ζάχαρη, βούτυρο, κανέλα, βανίλια και μαγειρική σόδα έως ότου αποκτήσουν πλούσια, βελούδινη υφή καραμέλας, η οποία στη συνέχεια αναμιγνύεται με καβουρδισμένα καρύδια πεκάν και πλάθεται σε μικρές μπάλες.

Κομμένο σε τετράγωνα κομμάτια γαλακτογλυκό güllaç, γαρνιρισμένο με λαμπερά σπόρια ροδιού και πράσινο φιστίκι Αιγίνης.
Τουρκία
25 λ.
γαλακτοκομικά γλυκά

Güllaç

Καταγεγραμμένο στα οθωμανικά παλάτια από τον 15ο αιώνα και αποκαλούμενο «güllü aş» (πιάτο με τριαντάφυλλο), το güllaç είναι ένα ελαφρύ γαλακτογλυκό που παρασκευάζεται μουλιάζοντας λεπτά φύλλα ζύμης από άμυλο καλαμποκιού σε χλιαρό γάλα αρωματισμένο με ροδόνερο και στρώνοντάς τα με καρύδια ή φιστίκι Αιγίνης. Αποτελεί αναπόσπαστο γλυκό των τραπεζιών του Ραμαζανιού και ετοιμάζεται κρύο χωρίς να ψηθεί.

Λευκές ιαπωνικές μπάλες mochi Ichigo Daifuku κομμένες στη μέση, με ολόκληρη φρέσκια φράουλα και πάστα φασολιών στο εσωτερικό
Ιαπωνία
40 λ.
ζαχαρώδη

Ichigo Daifuku (いちご大福)

Το Ichigo Daifuku, το οποίο μετατράπηκε σε σύμβολο της άνοιξης σε ολόκληρη την Ιαπωνία όταν οι τεχνίτες wagashi στο Τόκιο τη δεκαετία του 1980 έκρυψαν φρέσκες εποχικές φράουλες μέσα στην παραδοσιακή ζύμη daifuku, παρασκευάζεται τυλίγοντας μια ζουμερή φρέσκια φράουλα με μεταξένια πάστα κόκκινων ή λευκών φασολιών και κλείνοντάς την μέσα σε ελαστική, ατμόγλυκη κολλώδη ζύμη ρυζιού (gyūhi).

Πλωτό Νησί (Île Flottante), ποσέ μαρέγκα με σάλτσα καραμέλας και φιλεταρισμένα αμύγδαλα μέσα σε κρύα κρέμα αγγλική βανίλιας
Γαλλία
48 λ.
γαλακτοκομικά γλυκά

Île Flottante

Το κομψό, ποιητικό κλασικό πιάτο της γαλλικής κουζίνας bistro «Île Flottante» (Πλωτό Νησί); αποτελείται από ελαφριές νησίδες μαρέγκας ποσέ σε γάλα χωρίς κόχλασμα, τοποθετημένες πάνω σε μια λίμνη από κρύα crème anglaise μαγειρεμένη στους 83 °C με πραγματικό σπόρο βανίλιας, στεφανωμένες με κλωστές καραμέλας και καβουρδισμένα φιλεταρισμένα αμύγδαλα.

Μεξικάνικο γλυκό Jericalla σε κεραμικό μπολ, με φυσικά καψαλισμένη και καραμελωμένη επιφάνεια
Μεξικό
65 λ.
κρέμες & πουτίγκες

Jericalla Tapatía

Το Jericalla Tapatía δημιουργήθηκε τον 19. αιώνα στην κουζίνα ενός ορφανοτροφείου στην πόλη Γουαδαλαχάρα και πήρε το όνομά του από την ισπανική πατρίδα του ιδρυτή του, τη Jérica. Παρασκευάζεται με γάλα βρασμένο με ξύλο κανέλας και βανίλια, αναμεիγμένο με άφθονους κρόκους αυγών, χωρίς να χρησιμοποιείται καραμέλα στη βάση, αλλά ψήνοντας την κορυφή σε υψηλή θερμοκρασία ώστε να σχηματιστεί μια φυσική καφέ κρούστα.

Ινδικό ζαχαρωτό κάζου σε χρώμα ivoire κομμένο σε διαμαντένιες φέτες μπακλαβά, Kaju Katli
Ινδία
35 λ.
ζαχαρώδη

Kaju Katli

Θεωρούμενο ως το κορυφαίο γλυκό δώρου της Ινδίας για το Ντιβάλι και τα φεστιβάλ, το Kaju Katli —χωρίς γαλακτοκομικά ή με ελάχιστο γκι— παρασκευάζεται ζυμώνοντας λεπτοαλεσμένο αλεύρι από ωμούς καρπούς κάζου σε σιρόπι ζάχαρης ενός νήματος, ανοίγοντάς το πολύ λεπτό, κόβοντάς το σε διαμαντένιες φέτες μπακλαβά και, αν το επιθυμείτε, καλύπτοντάς το με βρώσιμο ασημί φύλλο (chandi vark).

Ιαπωνικό μπολ Uji Kintoki Kakigori με σιρόπι πράσινου matcha, ζαχαρούχο γάλα, πάστα κόκκινων φασολιών και λευκές μπάλες shiratama
Ιαπωνία
35 λ.
γαλακτοκομικά γλυκά

Uji Kintoki Kakigori (宇治金時かき氷)

Η πιο αγαπημένη εκδοχή του Kakigori, του ιαπωνικού καλοκαιρινού κλασικού πιάτου του οποίου οι ρίζες φτάνουν έως τον 11ο αιώνα και το αυτοκρατορικό παλάτι Χεϊάν στο έργο «Το Βιβλίο του Μαξιλαριού» της Σεϊ Σόναγκον, το Uji Kintoki σερβίρεται με στρώσεις από θρυμματισμένο πάγο σε υφή χνουδωτού χιονιού, σιρόπι Uji matcha σμαραγδένιου πράσινου, γλυκό ζαχαρούχο γάλα, πάστα κόκκινων φασολιών azuki και φρεσκοβρασμένες μπάλες shiratama mochi.

Ινδικό γλυκό γάλακτος Kalakand σε τετράγωνα κομμάτια με κρεμώδη λευκή, κοκκώδη υφή, καλυμμένο με φιστίκι Αιγίνης και αμύγδαλα
Ινδία
50 λ.
ζαχαρώδη

Kalakand

Το Kalakand, ένα ινδικό γλυκό με βάση το γάλα που λέγεται ότι εμφανίστηκε τη δεκαετία του 1940 στην πόλη Alwar του Ρατζαστάν, αποκτά μια υφή κοκκώδη, γαλακτερή και υγρή μπάρας που λιώνει στο στόμα, χάρη στο αργό ψήσιμο συμπυκνωμένου γάλακτος στο μισό της ποσότητας με την προσθήκη φρέσκου, θρυμματισμένου ανάλατου τυριού paneer/chhena.

Κρεμώδης κεσκül σε πορσελάνινο μπολ, διακοσμημένος με ολόκληρα αμύγδαλα και τριμμένο φιστίκι Αιγίνης
Τουρκία
35 λ.
γαλακτοκομικά γλυκά

Keşkül

Γνωστό κατά την Οθωμανική εποχή με την ονομασία «Keşkül-ü Fukara» (το μπολ των φτωχών), αυτό το παραδοσιακό γλυκό γάλακτος οφείλει το όνομά του στα δοχεία από κέλυφος ινδικής καρύδας στα οποία οι δερβίσηδες μάζευαν ελεημοσύνες. Σύμφωνα με τον θρύλο, μαγειρευόταν σε κοινοτικά συσσίτια των οποίων τα έσοδα δωρίζονταν σε απόρους. Μέσα από την αργή και ομοιόμορφη ανάμειξη λεπτοαλεσμένης αμυγδαλόψυχας χωρίς φλούδα, γάλακτος, ζάχαρης και ρυζάλευρου, αποκτά μια μεταξένια, πυκνή υφή με έντονο άρωμα αμυγδάλου.

Ινδικό γλυκό ρυζόγαλο Kheer σε χάλκινο/κεραμικό μπολ, διακοσμημένο με κλωστές σαφράν, φιστίκια και αμύγδαλα
Ινδία
85 λ.
γαλακτοκομικά γλυκά

Chawal ki Kheer

Αποτελώντας αναπόσπαστο κομμάτι των αρχαίων ινδικών παραδόσεων σε ναούς και γιορτινά τραπέζια, το Chawal ki Kheer παρασκευάζεται σιγοβράζοντας πλήρες γάλα σε χαμηλή φωτιά για πολλές ώρες, ώστε να συμπυκνωθεί φυσικά στο μισό του όγκο, συνδυαζόμενο με ρύζι μπασμάτι, πράσινο κάρδαμο, σαφράν και κάσιους-αμύγδαλα καβουρδισμένα σε γκισί (ghee).

Παραδοσιακά ιαπωνικά ζαχαρωτά Konpeitō σε παστέλ αποχρώσεις του ροζ, πράσινου, κίτρινου και λευκού με μικρές αστεροειδείς προεξοχές
Ιαπωνία
60 λ.
ζαχαρώδη

Konpeitō (金平糖)

Το Konpeitō, που προέρχεται από τα ζαχαρωτά «confeito» τα οποία έφεραν οι Πορτογάλοι έμποροι στο Ναγκασάκι τον 16ο αιώνα και πήρε το όνομά του από αυτά, είναι ένα εμβληματικό ιαπωνικό ζαχαρωτό που γεννιέται όταν το σιρόπι ζάχαρης επικστρώνεται επί μέρες σε περιστρεφόμενα ζεστά χάλκινα καζάνια (dora) σε παραδοσιακά εργαστήρια, σχηματίζοντας φυσικά μικρές αστεροειδείς ακίδες (tsuno) γύρω από μικρούς πυρήνες ζάχαρης.

Κρεμώδες ινδικό παγωτό Malai Kulfi σε ξυλάκι, επικαλυμμένο με φιστίκια και σαφράν
Ινδία
65 λ.
γαλακτοκομικά γλυκά

Malai Kulfi

Γεννημένο τον 16ο αιώνα στις αυτοκρατορικές κουζίνες της Αυτοκρατορίας των Μουγόλ, όπου καταψυχόταν παραδοσιακά σε μείγμα πάγου και αλατιού, το Malai Kulfi είναι ένα παραδοσιακό ινδικό παγωτό πολύ πιο πυκνό και βελούδινο από τα δυτικά παγωτά, καθώς δεν ενσωματώνει αέρα κατά την ανάδευση. Παρασκευάζεται με σιγοβρασμένο, συμπυκνωμένο γάλα (khoya), κάρδαμο, σαφράν και φιστίκια, και καταψύχεται σε κωνικές φόρμες.

Διαφανείς κύβοι ιαπωνικού Kuzumochi με επικάλυψη από καβουρντισμένο αλεύρι σόγιας (kinako) και σιρόπι μαύρης ζάχαρης (kuromitsu)
Ιαπωνία
20 λ.
ζαχαρώδη

Kuzumochi (葛餅)

Στην ιαπωνική παράδοση του Γιοσίνο και του Κιότο, το Kuzumochi φτιάχνεται από άμυλο ρίζας άγριου κισσού (hon-kuzuko) και διακρίνεται για την μεταξένια, ημιδιαφανή του υφή (υπάρχει επίσης η παραλλαγή με ζυμωμένο άμυλο σίτου στην περιοχή Κάντο). Μαγειρεύεται με νερό και ζάχαρη μέχρι να αποκτήσει υφή διαφανούς ζελέ, ψύχεται, κόβεται σε κοφτερά κύβους και σερβίρεται δροσιστικό συνοδευόμενο από καβουρντισμένο αλεύρι σόγιας (kinako) και σιρόπι μαύρης ζάχαρης (kuromitsu).

Πορτογαλικό γλυκό Leite Creme σε πορσελάνη με τραγανή επιφάνεια ζάχαρης καραμελωμένης με ζεστό σίδερο
Πορτογαλία
30 λ.
κρέμες & πουτίγκες

Leite Creme Queimado

Άμεσο πορτογαλικό αντίστοιχό της γαλλικής Crème Brûlée και της ισπανικής Crema Catalana, το Leite Creme Queimado δεν ψήνεται στον φούρνο αλλά στην κατσαρόλα αποκλειστικά με γάλα, ξύλο κανέλας, φλούδα λεμονιού, κορν φλάour και άφθονους κρόκους αυυγών, αποτελώντας μια πιο ρευστή, βελούδινη κρέμα· την ώρα του σερβιρίσματος η επιφάνειά της καραμελώνεται με πυρακτωμένο σίδερο ή φλόγιστρο.

Κομμάτι αμερικανικής Lemon Meringue Pie με ψημένη, ψηλή λευκή μαρέγκα και λαμπερή κίτρινη γέμιση λεμονιού
Ηνωμένες Πολιτείες
80 λ.
αρτοσκευάσματα

Lemon Meringue Pie

Αμερικανική Lemon Meringue Pie, που έγινε διάσημη τον 19ο αιώνα μέσα από τις συνταγές της διάσημης μαγείρισσας Elizabeth Goodfellow από τη Φιλαδέλφεια: τραγανή, προψημένη ζύμη τάρτας γεμισμένη με λαμπερή κρέμα λεμονιού που αποκτά κοφτερή υφή χάρη στο κορν φλάουρ, καλυμμένη όσο είναι ακόμα ζεστή με αφράτη, ψημένη γαλλική μαρέγκα σε υψηλές κορυφές.

Γαλλικά μακαρόν με γέμιση γκανάς σοκολάτας, γυαλιστερή επιφάνεια και χαρακτηριστικό «φούστα» στις άκρες.
Γαλλία
71 λ.
ζαχαρώδη

Macaron Parisien

Γεννημένο κατά την Αναγέννηση από ιταλικές ρίζες αμυγδαλωτών που έφτασαν στη Γαλλία και διαμορφωμένο τον 19ο αιώνα στα παρισινά ζαχαροπλαστεία στη διπλή κέλυφη μορφή του με γκανάς, το Macaron Parisien αποτελεί σύμβολο της γαλλικής ζαχαροπλαστικής με το λείο, γυαλιστερό κέλυφος, το χαρακτηριστικό «πόδι» (φιγκουράτη δαντέλα) στη βάση και τη μαστιχωτή εσωτερική του υφή.

λόkou κάσπρο με γλάσο μαύρου δαμάσκηνου, σε σχήμα δακτυλίου, πασπαλισμένο με σιρόπι
Βραζιλία
40 λ.
γαλακτοκομικά γλυκά

Manjar Branco com Calda de Ameixa

Προσαρμοσμένο από το μεσαιωνικό ευρωπαϊκό λευκό γαλακτερό πουτίγκα “blancmange” μέσω της Πορτογαλίας στη Βραζιλία, το Manjar Branco είναι μια χιονόλευκη, καλουπωμένη κρέμα που μαγειρεύεται με γάλα καρύδας και άμυλο, η οποία συνδυάζεται με σάλτσα από αποξηραμένα δαμάσκηνα βρασμένα σε γλυκό κόκκινο κρασί ή νερό. Αποτελεί το πιο εκλεπτυσμένο κλασικό επιδόρπιο, ιδιαίτερα για τα τpeχεία γιορτινά τραπέζια.

Μπολ Meghli με πικάντικη πουτίγκα ρυζιού σε σκούρο χρώμα κανένας, καλυμμένη με κατάλευκη τριμμένη ινδική καρύδα και μουλιασμένα αμύγδαλα, καρύδια και φιστίκια Αιγίνης
Σαουδική Αραβία (Αραβική Κουζίνα)
45 λ.
κρέμες & πουτίγκες

Meghli (مغلي)

Η Meghli, που στα αραβικά σημαίνει «βρασμένη», είναι μια παραδοσιακή, πικάντικη πουτίγκα ρυζιού χωρίς γάλα και αυγά, η οποία κατέχει κεντρική θέση στις κουζίνες του Λιβάνου, της Συρίας, της Παλαιστίνης και της Ιορδανίας—ιδίως στους εορτασμούς για τη γέννηση νέων παιδιών καθώς και στα χειμερινά και χριστουγεννιάτικα τραπέζια. Το λεπτό ρυζάλευρο σιγοβράζει επί μισή ώρα με κύμινο (karaviya), κανέλα και γλυκάνισο αποκτώντας ένα λαμπερό χρώμα μαόνι, ενώ κατά το σερβίρισμα γαρνιρίρεται με ινδική καρύδα και τραγανούς ξηρούς καρπούς μουλιασμένους σε νερό.

Λευκά μότσι και daifuku γεμισμένα με πάστα κόκκινων φασολιών σε ξύλινο δίσκο
Ιαπωνία
45 λ.
ζαχαρώδη

餅 (Mochi)

Παρασκευαζόμενο από κολλώδες ρύζι (mochigome) που ατμίζεται και κοπανίζεται, το μότσι αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι των παραδοσιακών τελετών στην Ιαπωνία, ιδιαίτερα για τους εορτασμούς της Πρωτοχρονιάς. Όταν γεμίζεται με γλυκό πολτό κόκκινων φασολιών (anko), ονομάζεται «daifuku mochi» και παραδοσιακά συνοδεύεται από πράσινο τσάι.

Ατμιστά λευκά πουγκιά Modak γεμισμένα με ινδική καρύδα και jaggery
Ινδία
65 λ.
αρτοσκευάσματα

Ukadiche Modak

Αγαπημένο γλυκό της δυτικής Ιndίας, ειδικά στην πολιτεία Μαχαράστρα για το φεστιβάλ Ganesh Chaturthi. Τα ατμιστά Ukadiche Modak αποτελούνται από μια μεταξένια ζύμη αλευριού ρυζιού γεμισμένη με φρέσκο ινδική καρύδα, jaggery (ακατέργαστη ζάχαρη φοίνικα), καβουρντισμένα κάσιους, κάρδαμο και μοσχοκάρυδο, σχηματισμένα σαν περίτεχνα πουγκιά.

Ζεστός ινδικός χαλβάς Moong Dal Halwa σε έντονο κίtρινο-χρυσό χρώμα, διακοσμημένος με καβουρδισμένα κάσιους, αμύγδαλα και φιστίκια Αιγίνης σε ghee
Ινδία
285 λ.
γαλακτοκομικά γλυκά

Moong Dal Halwa

Το πιο πολυτελές γλυκό της Βόρειας Ινδίας και του Ρατζαστάν, το Moong Dal Halwa, που σερβίρεται ζεστό στους καλεσμένους σε χειμερινούς γάμους, μεταμορφώνεται σε έναν πυκνό, γυαλιστερό και μεταξένιο χειμερινό χαλβά χάρη στο υπομονετικό καβούρδισμα κίτρινης φασολιάς maş (moong dal) χωρίς φλούδα, η οποία έχει μουλιαστεί και αλεστεί χονδροειδώς, μέσα σε άφθονο ghee μαζί με ζεστό γάλα, σαφράν και κάρδαμο.

Γαλλική Mousse au Chocolat με πορώδη υφή σε μικρό πορσελάνινο μπολ, γαρνιρισμένη με τριμμένη μαύρη σοκολάτα στην κορυφή
Γαλλία
30 λ.
κρέμες & πουτίγκες

Mousse au Chocolat

Διατηρημένη στη γαλλική κουζίνα από τα τέλη του 18ου αιώνα με το όνομα «mousse» που σημαίνει «αφρός», η παραδοσιακή Mousse au Chocolat παρασκευάζεται αποκλειστικά με μαύρη σοκολάτα 70%, ελάχιστο βούτυρο, κρόκους αυυγών και χτυπημένα ασπράδια αυυγών με ζάχαρη σαν μαρέγκα, αντί για κρέμα γάλακτος, προσφέροντας μια πυκνή αλλά πետερένια, αέρινη και πορώδη υφή που λιώνει στο κουτάλι.

Λευκό παραδοσιακό γλυκό Muhallabia σε γυάλινα μπολ, πασπαλισμένο με τριμμένο φιστίκι Αιγίνης και φιλέ αμυγδάλου
Σαουδική Αραβία (Αραβική Κουζίνα)
25 λ.
κρέμες & πουτίγκες

Muhallabia

Η κομψή γαλακτερό κρέμα pudding της Μέσης Ανατολής, η Muhallabia, χωρίς αλεύρι και δεμένη αποκλειstικά με κορν φλάουρ (άμυλο καλαμποκιού), αρωματίζεται με κρέμα γάλακτος, κοπανισμένη μαστίχα Χίου (mastika), ροδόνερο και ανθόνερο, και προσφέρει, αφού παγώσει σε μπολ, μια κατάλευκη, μεταξένια υφή που τρέμει όταν την αγγίζει το κουτάλι, συνοδευόμενη παραδοσιακά με τριμμένο φιστίκι Αιγίνης.

Χρυσοκίτρινο ινδικό γλυκό Mysore Pak κομμένο σε κύβους, με κυψελωτή υφή και αρωματική γεύση ξηρών καρπών
Ινδία
30 λ.
ζαχαρώδη

Mysore Pak

Το Mysore Pak, ένα γλύκισμα με γάλα και αλεύρι ρεβυθιού που, σύμφωνα με την παράδοση, δημιουργήθηκε στα τέλη του 19ου αιώνα από τον Kakasura Madappa, βασιλικό αρχιμάγειρα του Παλατιού του Mysore στην περιοχή Karnataka, αποτελείται από ψημένο λεπτό αλεύρι ρεβυθιού (besan) που ψήνεται σε σιρόπι ζάχαρης απορροφώντας άφθονο ζεστό ghee (καθαρό βούτυρο), αποκτώντας μια αφράτη, κυψελωτή υφή.

Γλυκό Oaxaca Nicuatole σε λευκό σαν το γάλα, λείο, κομμένο σε τετράγωνα, με λαμπερή επικάλυψη από κόκκινο ιβίσκο σε χρώμα ρουμπινιού
Μεξικό
45 λ.
κρέμες & πουτίγκες

Nicuatole Oaxaqueño

Με καταγωγή από την προ-κολομβιανή εποχή των Zapotec και συνδεδεμένο στενά με το χωριό San Agustín Yatareni κοντά στην πόλη Oaxaca, το Nicuatole Oaxaqueño είναι μια μεταξένια πουτίγκα καλαμποκιού που παρασκευάζεται από νικσταμαλιασμένη ζύμη λευκού καλαμποκιού (masa) ή αλεύρι καλαμποκιού, τα οποία περνούν από ψιλή σήτα με νερό, ζάχαρη και ξύλο κανέλας, σιγοβράζονται και πήζουν σε καλούπι. Η επιφάνειά του διακοσμείται παραδοσιακά με μια λεπτή στρώση σιροπιού από κόκκινο ἱβίσκο ή cochineal και κόβεται σε ρόμβους.

Παραδοσιακά ιαπωνικά γλυκά Ohagi καλυμμένα με πάστα κόκκινων φασολιών, χρυσαφένιο καβουρδισμένο αλεύρι σόγιας (kinako) και μαύρο σουσάμι
Ιαπωνία
55 λ.
ζαχαρώδη

Ohagi (おはぎ)

Το Ohagi, το οποίο προσφέρεται στους προγόνους κατά την ισημερία του φθινοπώρου (Higan) στην Ιαπωνία και αποκαλείται «Botamochi» την άνοιξη σε αναφορά στο λουκουδόνι της παιώνιας, παρασκευάζεται πλάθοντας ένα μείγμα από κολλώδες ρύζι και κανονικό ρύζι κοντόσpυρου που έχει πολτοποιηθεί μερικώς («hangoroshi»), και στη συνέχεια καλύπτεται εξωτερικά με α αδρή πάστα κόκκινων φασολιών azuki ή γεμίζεται εσωτερικά με anko και επικαλύπτεται με καβουρδισμένο αλεύρι σόγιας (kinako) και μαύρο σουσάμι.

Βραζιλιάνικο γλυκό olho de sogra με λευκή κρέμα ινδικής καρύδας τοποθετημένη μέσα σε μαύρο αποξηραμένο δαμάσκηνο
Βραζιλία
37 λ.
ζαχαρώδη

Olho de Sogra

Με την αστεία ονομασία «μάτι πεθεράς» στα πορτογαλικά, το olho de sogra είναι ένα από τα πιο χαρακτηριστικά κλασικά γλυκίσματα γενεθλίων και γάμων στη Βραζιλία. Τα σκούρα μοβ αποξηραμένα δαμάσκηνα χωρίς κουκούτσι γεμίζονται με μια πλούσια κρέμα από ζαχαρούχο γάλα εμπλουτισμένη με κρόκους αυγών και ινδική καρύδα, και στη συνέχεια περνιούνται από λευκή κρυσταλλική ζάχαρη, αποκτώντας μια όψη που θυμίζει μάτι με έντονη αντίθεση.

Χρυσαφένιο βραζιλιάνικο γλυκό pamonha τυλιγμένο σε φυσικό πράσινο φύλλο καλαμποκιού και ανοιχτό
Βραζιλία
90 λ.
κρέμες & πουτίγκες

Pamonha Doce

Ως εμβληματική λιχουδιά των γιορτών συγκομιδής Festa Junina στη Βραζιλία, η Pamonha Doce παρασκευάζεται από ζύμη γαλακτώδους καλαμποκιού που πολτοποιείται από φρέσκους, ώριμους κόκκους καλαμποκιού, αναμιγνύεται με βούτυρο, γάλα και ζάχαρη, τυλίγεται στα φύλλα του καλαμποκιού και βράζεται στο νερό. Είναι φυσικά gluten-free και διαθέτει ένα μεταξένιο, εξαιρετικά αوماتικό άρωμα καλαμποκιού.

Χρυσαφένιο κομμένο σε φέτες, ζουμερό μεξικανικό κέικ Pan de Elote γεμάτο φρέσκο καλαμπόκι εσωτερικά
Μεξικό
68 λ.
κέικ

Pan de Elote

Σε αντίθεση με τα παραδοσιακά ψωμιά καλαμποκιού του βορρά που χρησιμοποιούν αποξηραμένο αλεύρι καλαμποκιού, το διάσημο μεξικανικό γλυκό κέικ φρέσκου καλαμποκιού Pan de Elote παρασκευάζεται πολτοποιώντας απευθείας κόκκους γλυκού καλαμποκιού κομμένους από φρέσκο κοτσάνι μαζί με ζαχαρούχο συμπυκνωμένο γάλα, λιωμένο βούτυρο και αυγά. Ψήνεται αποκτώντας μια πυκνή, υγρή υφή που θυμίζει κρέμα, ενώ είναι φυσικά χωρίς γλουτένη ή περιέχει ελάχιστο αλεύρι καλαμποκιού.

Κατάλευκη ιταλική Panna Cotta με λαμπερή κόκκινη σάλτσα από φρούτα του δάσους στην κορυφή
Ιταλία
25 λ.
γαλακτοκομικά γλυκά

Panna Cotta alla Vaniglia

Διάσημη σε όλο τον κόσμο από την περιοχή Piedmont της Βόρειας Ιταλίας, η Panna Cotta —που σημαίνει κυριολεκτικά «ψημένη κρέμα»— παρασκευάζεται ζεσταίνοντας κρέμα γάλακτος και γάλα πλήρη με φυσικό λοβό βανίλιας, δένοντας το μείγμα με ελάχιστη ζελατίνη (σε φύλλα ή σκόνη) ώστε να αποκτήσει μια μεταξένια υφή που τρέμει ελαφρά, και σερβίρεται κρύα με σάλτσα από φρέσκα κόκκινα φρούτα του δάσους.

Μικρά πορτογαλικά γλυκάκια Papos de Anjo σε σχήματος θόλου, χωρίς αλεύρι, σε χρυσαφένιο χρώμα, που λαμπυρίζουν μέσα σε διαυγές σιρόπι
Πορτογαλία
60 λ.
σιροπιαστά γλυκά

Papos de Anjo

Το γλυκό Papos de Anjo, του οποίου το όνομα σημαίνει «διπλό πηγούνι των αγγέλων» και αποτελεί κληρονομιά από τα μοναστήρια του Alentejo και του Douro, είναι ένα σιροπιαστό γλυκό χωρίς αλεύρι. Αποτελείται από μεταξένια, χρυσά σπογγώδη γλυκάκια που παρασκευάζονται χτυπώντας για πολλή ώρα κρόκους αυγών μέχρι να αφρατέψουν, ψήνοντάς τους σαν σφουγγάρι σε βουτυρωμένες μικρές φόρμες και στη συνέχεια βουτώντας τους σε ζεστό σιρόπι ζάχαρης με κανέλα και ξύσμα λεμονιού.

Μικρά κομμάτια τραγανού βραζιλιάνικου pé de moleque σε σκούρο χρώμα καραμέλας, κομμένα πάνω σε μάρμαρο, πλούσια σε καβουρντισμένα φιστίκια
Βραζιλία
35 λ.
ζαχαρώδη

Pé de Moleque

Η ονομασία του pé de moleque, που στα πορτογαλικά σημαίνει κυριολεκτικά «πόδι άτακτου παιδιού», συνδέεται με διάφορες λαϊκές παραδόσεις· σύμφωνα με τον επικρατέστερο θρύλο, η όψη αυτού του τραγανού καραμελωμένου φιστικιού που πωλούνταν από τον 16ο αιώνα στους δρόμους της πολιτείας Μίνας Ζεράις και της βορειοανατολικής Βραζιλίας θύμιζε τα παλιά λιθόστρωτα καλντερίμια (τα καλντερίμια «pé de moleque»). Η καραμέλα, εμπλουτισμένη με rapadura ή σκούρη μαύρη ζάχαρη, αποκτά μια τραγανή υφή που δεν κολλάει στα δόντια, χάρη στα καβουρντισμένα φιστίκια και μια πρέζα σόδα.

Ινδικά γλυκά γάλακτος Kesar Peda σε χρώμα σαφράν με βαθούλωμα και θρυμματισμένο φιστίκι Αιγίνης στη μέση
Ινδία
55 λ.
ζαχαρώδη

Kesar Peda

Το Kesar Peda, που συνδέεται στενά με την ιερή πόλη Mathura και συναντάται από τις προσφορές στους ναούς μέχρι τους γιορτινούς δίσκους, είναι ένα μαλακό γλυκό γάλακτος. Παρασκευάζεται με υπομονετική συμπύκνωση πλήρους γάλακτος —χωρίς καραμελοποίηση— σε μια πυκνή ζύμη mawa (khoya), η οποία στη συνέχεια ζυμώνεται με ghee, άχνη ζάχαρη, σαφράν και κάρδαμο, και τελικά σφραγίζεται με τις άκρες των δαχτύλων ή με ξύλινη σφραγίδα.

Ινδικό γλυκό γάλακτος Φιρνί, παγωμένο σε πήλινα μπολ, γαρνιρισμένο με σαφράν, φιστίκι Αιγίνης και αμύγδαλα
Ινδία
65 λ.
κρέμες & πουτίγκες

Phirni

Το Φιρνί, το οποίο έλκει την καταγωγή του από το περσικό γλυκό «fereni» και διαδόθηκε μέσω των αυτοκρατορικών αυλών των Μογόλ στη Βόρεια Ινδία και το Κασμίρ, ξεχωρίζει επειδή αντί για ολόκληρο ρύζι χρησιμοποιεί ρύζι μπασμάτι που έχει μουλιαστεί σε νερό και αλεστεί αδρά, το οποίο σιγοβράζει σε πλήρες γάλα και σερβίρεται παγωμένο σε ακάλυπτα πήλινα μπολ (matka/kulhad).

Πορτογαλική πουτίγκα Pudim Abade de Priscos σε σχήμα δακτυλίου, καλυμμένη με σάλτσα καραμέλας, με λεία, πυκνή χρυσαφένια υφή όταν κόβεται
Πορτογαλία
70 λ.
κρέμες & πουτίγκες

Pudim Abade de Priscos

Δημιουργημένο τον 19ο αιώνα από τον ιερέα και διάσημο σεφ του χωριού Priscos στην Μπράγκα, τον Manuel Joaquim Machado Rebelo, το Pudim Abade de Priscos είναι η πιο πολυτελής πουτίγκα της Πορτογαλίας με βελούδινη, μεταξένια υφή, η οποία ψήνεται σε μπεν μαρί χωρίς γαλακτοκομικά προϊόντα, αποκλειστικά με κρόκους αυγών, σιρόπι ζάχαρης σε στάδιο μαργαριταριού, κρασί Πόρτο, κανέλα, φλούδα λεμονιού και έγχυση αλατισμένου λίπους χοιρινού λαιμού (toucinho).

Βραζιλιάνικη πουτίγκα σε σχήμα δακτυλίου με τρύπα στη μέση, από την οποία στάζει λαμπερή σάλτσα καραμέλας
Βραζιλία
95 λ.
κρέμες & πουτίγκες

Pudim de Leite Condensado

Αναμφισβήτητος σταρ των βραζιλιάνικων σπιτικών κουζινών και των κυριακάτικων γευμάτων, το Pudim de Leite Condensado γεννήθηκε από τη συνάντηση της πορτογαλικής παράδοσης της πουτίγκας με το ζαχαρούχο γάλα στη Βραζιλία. Ψήνεται σε μπεν μαρί σε φόρμα δακτυλίου καλυμμένη με κεχριμπαρένια καραμέλα και, αφού κρυώσει εντελώς, σερβιρίται αναποδογυρισμένο.

Κομμάτι αμερικανικής κολοκυθόπιτας (Pumpkin Pie) με κυματιστό βουτυράτο στεφάνι, γυαλιστερή, αρωματική γέμιση κολοκύθας και χτυπημένη κρέμα
Ηνωμένες Πολιτείες
90 λ.
κρέμες & πουτίγκες

Pumpkin Pie

Συνδυάζοντας την ιθαγενή σοδειά κολοκύθας της Βόρειας Αμερικής με την ευρωπαϊκή παράδοση της ζαχαροπλαστικής ζύμης, η Αμερικανική Κολοκυθόπιτα (Pumpkin Pie) αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι των τραπεζιών της Ημέρας των Ευχαριστιών από τον 17ο αιώνα. Ψήνεται ως μεταξένια κρέμα κολοκύθας αρωματισμένη με κανέλα, τζίντζερ, μοσχοκάρυδο και γαρύφαλλο μέσα σε τραγανή βάση τάρτας με βούτυρο.

Λείο ιαπωνικό κλασικό πουρίν καραμέλας (Kissa Purin) σε όρθιο καλούπι, με σκούρο, ελαφρώς πικρό καπάκι καραμέλας
Ιαπωνία
53 λ.
κρέμες & πουτίγκες

Kissa Purin

Η Kissa Purin, εμβληματική στα κλασικά καφενεία («kissaten») της ιαπωνικής περιόδου Showa χάρη στη δομή της που στέκεται όρθια σαν καλούπι με το κουτάλι, παρασκευάζεται χωρίς ζαχαρούχο γάλα, αποκλειστικά με ολόκληρα αυγά, πλήρες γάλα, λίγη κρέμα γάλακτος και ελαφρώς πικρή καμένη καραμέλα, ψημένη αργά σε μπεν μαρί με ατμό.

Βραζιλιάνικο γλυκό quindim με γυαλιστερή κίτρινη επιφάνεια σαν καθρέφτη και στρώση λευκής καρύδας στη βάση
Βραζιλία
65 λ.
κρέμες & πουτίγκες

Quindim

Γεννημένο στην πολιτεία Μπαΐα της βορειοανατολικής Βραζιλίας από τη συγχώνευση της αφρο-βραζιλιανής και της πορτογαλικής μοναστηριακής ζαχαροπλαστικής, το quindim αποτελείται από πλούσιους κρόκους αυγών, τριμμένη ινδική καρύδα και βούτυρο που ψήνονται σε δύο στρώσεις: όταν αναποδογυρίζεται, διαθέτει μια λαμπερή κίτρινη στρώση κρέμας από πάνω και μια υγρή υφή καρύδας στη βάση.

Σφουγγώδη ινδικά κεφτεδάκια Rasmalai που επιπλέουν σε κίτρινη σάλτσα γάλακτος με σαφράν, γαρνιρισμένα με φιστίκια.
Ινδία
80 λ.
γαλακτοκομικά γλυκά

Rasmalai

Το αριστούργημα της ζαχαροπλαστικής της Βεγγάλης και της Ανατολικής Ινδίας, το Rasmalai (που προέρχεται από τις περσικές/ινδικές λέξεις για την «ουσία» και την «κρέμα γάλακτος»), παρασκευάζεται φουσκώνοντας δίσκους λείου τυριού chhena, που λαμβάνεται από το κόψιμο φρέσκου γάλακτος, σε ελαφρύ σιρόπι ζάχαρης σαν σφουγγάρι, και στη συνέχεια ψύχοντάς τους σε λουτρό αρωματισμένου συμπυκνωμένου γάλακτος με σαφράν, κάρδαμο και φιστίκια.

Κρεμώδες ελληνικό ριζόγαλο σε λευκό κεραμικό μπολ, διακοσμημένο με σκόνη κανέλας στην επιφάνεια
Ελλάδα
45 λ.
γαλακτοκομικά γλυκά

Rizogalo

Το Ριζόγαλο, η απλή και ασφούρνιστη εκδοχή της παράδοσης του ρυζόγαλου της Ανατολικής Μεσόγειου στην ελληνική κουζίνα, παρασκευάζεται με κοντόκοκκο ρύζι, φρέσκο γάλα, αυθεντική βανίλια και ξύσμα λεμονιού σε χαμηλή φωτιά μέχρι να αποκτήσει κρεμώδη υφή, μοιράζεται σε μπολ, κρυώνει και σερβίρεται πασπαλισμένο με μπόλικη κανέλα.

Στρογγυλά, κρεμώδη γλυκά Sandesh Βεγγάλης, πασπαλισμένα με σαφράν και ψιλοκομμένο φιστίκι Αιγίνης
Ινδία
57 λ.
ζαχαρώδη

Sandesh

Το Σάντες (Sandesh), το πιο κομψό και ελαφρύ γαλακτογλυκό της βεγγαλικής ζαχαροπλαστικής, παρασκευάζεται από φρέσκο τυρί chhena —που λαμβάνεται από το πήξιμο φρέσκου γάλακτος με λεμόνι και το στράγγισμά του— το οποίο ζυμώνονται μεταξένια με άχνη ζάχαρη, θερμαίνεται σε πολύ χαμηλή φωτιά για ελάχιστα λεπτά και αρωματίζεται με κάρδαμο, σαφράν και φιστίκι.

Φέτα Semifreddo al Torroncino περιχυμένη με σάλτσα μαύρης σοκολάτας και τραγανά κομμάτια μαντολάτου torrone στο εσωτερικό
Ιταλία
45 λ.
γαλακτοκομικά γλυκά

Semifreddo al Torroncino

Το Semifreddo al Torroncino, που σημαίνει «ημιπαγωμένο» στα ιταλικά, είναι ένα από τα πιο κομψά ιταλικά παγωμένα γλυκά που παρασκευάζονται στο σπίτι χωρίς μηχανή παγωτού. Παρασκευάζεται ενσωματώνοντας πάστα από παστεριωμένους κρόκους αυγών με μέλι (pâte à bombe) και χτυπημένη κρέμα γάλακτος, μαζί με θρυμματισμένο σκληρό ιταλικό μαντολάτο με αμύγδαλα και φουντούκια (torrone), προσφέροντας βελούδινες φέτες χωρίς κρυστάλλους πάγου.

Λευκό, αυθεντικό γλυκό tavukgöğsü κομμένο σε ρολά ή τετράγωνα, πασπαλισμένο με λεπτή κανέλα
Τουρκία
75 λ.
γαλακτοκομικά γλυκά

Tavukgöğsü

Το αυθεντικό tavukgöğsü, του οποίου οι ρίζες λέγεται ότι ανάγονται σε παρόμοια γαλακτερά γλυκά με κρέας στη ρωμαϊκή κουζίνα και εξελίχθηκαν στην οθωμανική αυτοκρατορική κουζίνα σε ένα εκλεπτυσμένο γαλακτικό επιδόρπιο, αποτελεί ένα από τα πιο εκπληκτικά τεχνικά έργα της τουρκικής ζαχαροπλαστικής. Οι ίνες από το στήθος κοτόπουλου, που βράζονται και ξανασχίζονται λεπτές-λεπτές σαν κλωστή, πλένονται στο γάλα και χτυπιούνται ή αναδεύονται επί μακρόν μαζί με ζάχαρη, αλεύρι ρυζιού και κρέμα βουτύρου. Το αποτέλεσμα είναι μια μοναδική, μαστιχωτή και ελαστική υφή, χωρίς την παραμικρή γεύση κρέατος.

Φέτα ιταλικής Torta Caprese χωρίς αλεύρι, με σκούρη σοκολάτα και αμύγδαλα, πασπαλισμένη με ζάχαρη άχνη
Ιταλία
60 λ.
κέικ

Torta Caprese

Σύμφωνα με τον θρύλο, η εντελώς gluten-free Torta Caprese δημιουργήθηκε τυχαία τη δεκαετία του 1920 στο νησί Κάπρι της Ιταλίας, όταν ο ζαχαροπλάστης Carmine Di Fiore ξέχασε να βάλει αλεύρι. Χάρη στο λεπτοαλεσμένο αλεύρι αμυγδάλου, τη λιωμένη σκούρη σοκολάτα κουβερτούρας και τον ξεχωριστά χτυπημένο αφρό από ασπράδια αυγών, πρόκειται για ένα κέικ σοκολάτας με λεπτή τραγανή κρούστα εξωτερικά και υγρό, πυκνό, βελούδινο εσωτερικό.

Ημιδιαφανείς, σμαραγδένιες φέτες ιαπωνικού Uirō με άρωμα matcha και ολόκληρα κόκκινα φασόλια azuki
Ιαπωνία
55 λ.
ζαχαρώδη

Uirō (ういろう)

Το Uirō, που σύμφωνα με τον θρύλο πήρε το όνομά του από ένα θεραπευτικό μείγμα που έφτασε από την Κίνα κατά την περίοδο Muromachi τον 14ο αιώνα, είναι σήμερα το πιο διάσημο παραδοσιακό γλυκό-δώρο της πόλης Nagoya. Παρασκευάζεται με ρυζάλευρο χωρίς γλουτένη (joshinko), λίγο κολλώδες ρυζάλευρο και ζάχαρη που μαγειρεύονται αργά στον ατμό, εμπλουτισμένα με τσάι matcha και ολόκληρους κόκκους κόκκινων φασολιών azuki, δίνοντας ένα ελαστικό, ημιδιαφανές γλυκό σε φέτες.

Διάφανα, μαλακά ιαπωνικά κομμάτια Warabimochi καλυμμένα με αλεύρι σόγιας (kinako) και περιχυμένα με σκούρο σιρόπι
Ιαπωνία
25 λ.
ζαχαρώδη

Warabimochi

Από την περίοδο Heian, τα Warabimochi αποτελούν ένα από τα πιο δροσιστικά κεράσματα του ιαπωνικού καλοκαιριού. Παρασκευάζονται με άμυλο ρίζας φτέρης (warabiko) ή άμυλο ταπιόκας, νερό και ζάχαρη, τα οποία μαγειρεύονται στη φωτιά μέχρι να γίνουν μια διάφανη ζελέ υφή και στη συνέχεια κόβονται μέσα σε παγωμένο νερό, σερβιρισμένα με άφθονο καβουρντισμένο αλεύρι σόγιας (kinako) και σιρόπι μαύρης ζάχαρης (kuromitsu).

Γυαλιστερό ιαπωνικό Neri Yōkan σε σκούρο κοκκινοκαφετί χρώμα, κομμένο σε ορθογώνιες φέτες με κοφτερές άκρες
Ιαπωνία
30 λ.
ζαχαρώδη

Neri Yōkan

Κλασικό συνοδευτικό των ιαπωνικών τελετών τσαγιού («chanoyu») από την περίοδο Έντο, το Neri Yōkan είναι ένα εντελώς vegan και gluten-free γλυκό, το οποίο παρασκευάζεται βράζοντας πουρέ από γλυκό κόκκινο φασόλι azuki (koshian) με agar-agar (kanten) και ζάχαρη, και στη συνέχεια αφήνοντάς το να πήξει σε ορθογώνια φόρμα για να κοπεί σε κοφτερές, γυαλιστερές φέτες.

Ζεστή σούπα από κόκκινα φασόλια Zenzai με ψημένους, αφράτους λευκούς κύβους mochi σε μαύρο ιαπωνικό λακαρισμένο μπολ
Ιαπωνία
100 λ.
σιροπιαστά γλυκά

Zenzai (ぜんざい)

Το θερμαντικό μπολ του χειμώνα και των πρωτοχρονιάτικων γιορτών στην Ιαπωνία (που συγγενεύει με το Oshiruko της περιοχής Kantō), το Zenzai παρασκευάζεται σιγοβράζοντας ολόκληρα κόκκινα φασόλια azuki μέχρι να μαλακώσουν, γλυκαίνοντάς τα με ζάχαρη και σερβίροντάς τα ζεστά με φουσκωτά, ψημένα τετράγωνα κέικ ρυζιού mochi (kirimochi) από το τηγάνι ή τον φούρνο.

Λαμπερό γλυκό zerde σε χρώμα κίτριστου σαφράν μέσα σε γυάλινο μπολ, διακοσμημένο με σταφίδες κορινθιακές και κουκουνάρι
Τουρκία
55 λ.
κρέμες & πουτίγκες

Zerde

Παρασκευασμένο αποκλειστικά χωρίς γάλα, με νερό, ρύζι, ζάχαρη, κορν φλάουρ, σαφράν και ροδόνερο, το zerde είναι ένα χρυσόχρωμο γλυκό αιώνων από τα οθωμανικά γιορτινά και γαμήλια τραπέζια. Το όνομά του προέρχεται από την πεrsική λέξη 'zerd' που σημαίνει «κίτρινος». Ο κουρκουμάς και οι γνήσιες κλωστές σαφράν που προστίθενται χαρίζουν στο γλυκό τόσο λαμπερό κεχριμπαρένιο χρώμα όσο και μοναδικό λουλουδένιο άρωμα.

Ανακαλύψτε άλλες διατροφικές συλλογές