Affogato al Caffè
イタリア語で「(コーヒーに)溺れた」を意味する「アフォガート・アル・カッフェ」。キンキンに冷えて固まったバニラやフィオール・ディ・ラッテのジェラートに、淹れたて熱々の濃いエスプレッソを注ぎ、溶け出した冷温の甘苦いハーモニーをスプーンですくって味わう大人のカフェデザートです。
イタリア語で「(コーヒーに)溺れた」を意味する「アフォガート・アル・カッフェ」。キンキンに冷えて固まったバニラやフィオール・ディ・ラッテのジェラートに、淹れたて熱々の濃いエスプレッソを注ぎ、溶け出した冷温の甘苦いハーモニーをスプーンですくって味わう大人のカフェデザートです。
アラビア語で「宮殿のパン」を意味するアイシュ・エル・サラヤは、オスマン宮廷料理に起源を持ち、レバントやエジプト、サウジアラビアの祝宴で愛される冷製デザートです。耳を除いてオーブンでカリッと焼いた食パンに、オレンジフラワーとローズウォーターが香る琥珀色のキャラメルシロップを染み込ませ、滑らかなミルククリーム(キシュタ)と砕いたピスタチオを重ねて冷やし固めます。
アラビア語の「アル・イトリヤ」に語源を持ち、ポルトガル北部〜中部のクリスマスに欠かせない甘い細麺ミルクプディング「アレトリア・ドース」。極細のカッペリーニ(アレトリア)をシナモンとレモン香る牛乳で柔らかく煮て卵黄でとろりと綴じ、表面をシナモンパウダーの格子模様で飾ります。
ポルトガル修道院のお菓子がブラジルのリオ・グランデ・ド・スル州やミナスジェライス州の家庭に根付いた「アンブロジア(神々の食べ物)」。牛乳をレモン汁で優しく凝乳させ、溶き卵・砂糖・シナモン・クローブと一緒に焦がさずじっくり煮込むことで、黄金色のシロップを吸ったふわふわの甘いミルクそぼろに仕上がります。
1930年に東京・銀座の老舗「若松」で誕生した日本の夏の風物詩「あんみつ」。コリッと心地よい歯ごたえの寒天、もっちり白玉団子、上品なこしあん・粒あん、季節のフルーツを盛り合わせ、コクのある黒蜜をたっぷりかけていただく涼やかな甘味です。
スペインのライスプディングがメキシコで練乳・エバミルク・レーズン・シナモン棒を使って濃厚に進化した定番家庭スイーツ「アロス・コン・レチェ」。コーンスターチや卵を使わずお米のでんぷんと濃縮ミルクの旨味だけでクリーミーに炊き上げます。
ポルトガルの祝祭やクリスマスに欠かせない伝統スイーツ「アロース・ドーセ」。レモンの皮とシナモンスティックの香りをつけたミルクで短粒米をコトコト煮たあと、火を止めてから卵黄を加えて黄金色にとろりと仕上げ、表面をシナモンパウダーで幾何学模様に飾ります。
アナトリアや中東で分かち合いと豊穣の象徴として受け継がれる伝統菓子「アシュレ」。むき小麦にひよこ豆、白インゲン豆、ドライフルーツをじっくり煮込み、シナモンとザクロやクルミを華やかに飾ります。
1951年にニューオーリンズの老舗レストラン「ブレナンズ」で誕生した名物デザート。バター・黒砂糖・シナモンで香ばしくキャラメリゼしたバナナをダークラムでフランベし、冷たいバニラアイスクリームにとろりと熱々をかけて味わいます。
グジャラート州やマハーラーシュトラ州の祝祭に欠かせない伝統ミルクスイーツ「バスンディ」。ラブリよりもさらりと滑らかな口当たりになるよう煮詰めた牛乳に、サフラン・カルダモン・ナツメグの芳香とチャロリ・アーモンド・ピスタチオを浮かべます。
中世アラブ食文化がシチリアに伝えた「白い食べ物」を意味する素朴で気高いミルクプリン「ビアンコマンジャーレ・シチリアーノ」。卵もゼラチンも使わず、レモンの皮とシナモンスティックを煮出した牛乳(またはアーモンドミルク)をコーンスターチだけでとろりと固め、冷やして型から抜き、砕いたピスタチオとシナモンを添えていただきます。
1990年代初頭にメキシコ・ハリスコ州グアダラハラで誕生した人気フルーツボウル「ビオニコ・タパティオ」。パパイヤ・メロン・苺・りんご・バナナなどの新鮮なカットフルーツに、サワークリームと練乳・エバミルク・バニラを混ぜた濃厚な特製クリームソース(クレマ・ドゥルセ)をかけ、グラノーラ・ココナッツ・ピーカンナッツをたっぷり乗せて楽しみます。
ブラジル南東部では「カンジカ」、北東部では「ムングンザー・ドーセ」と呼ばれ親しまれる冬と収穫祭の定番デザート。一晩浸水させて柔らかく煮た白い乾燥トウモロコシ(カンジカ)を、牛乳・ココナッツミルク・練乳・シナモン・クローブとともにクリーミーにとろみがつくまで煮込んだ、もちもち食感の温かいミルク菓子です。
メキシコのどの家庭でも愛される火を一切使わない極上ひんやりアイスケーキ風デザート「カルロータ・デ・リモン」。ライム果汁の酸味で練乳とエバミルクが一瞬でとろりと固まる魔法のようなクリームとマリービスケットを層にして冷やすと、驚くほど滑らかで爽やかなレアチーズケーキ風の仕上がりに!
ブラジル北東部ペルナンブーコ州の無形文化遺産にも登録されている伝統デザート「カルトーラ」。バターで香ばしくキャラメリゼした甘い熟れバナナの上に、とろりと溶かしたまろやかなチーズ(ケイジョ・マンテイガ)をたっぷり重ね、シナモンシュガーを振りかけた温かな甘じょっぱい逸品です。
植民地時代のミチョアカン州サモラの修道院で生まれた、メキシコならではの伝統乳製品デザート「チョンゴス・サモラノス」。低温殺菌の生乳をレンネット(凝乳酵素)でプリンのように固めて切り込みを入れ、砂糖とシナモンを加えてかき混ぜずにとろ火で1時間以上コトコト煮込むことで、甘く弾力のあるミルクの塊(結び目=チョンゴス)と濃厚な黄金シロップが生まれます。
フランスのイル・フロッタントにも通じるポルトガル家庭の伝統デザート「ファロフィアス」。しっかり角が立つまで泡立てたメレンゲを、シナモンとレモン皮の香りをつけた熱い牛乳でそっと茹でて雲のように浮かべ、残った卵黄と牛乳で炊いた黄金色のアングレーズソースと味わいます。
オスマン帝国時代から受け継がれるトルコの定番焼きミルクプリン「フルン・ストゥラッチ」。ミルクで柔らかく煮たお米に卵黄とコーンスターチを加えて土鍋型ココットに流し、強火のグリルで香ばしく焦げ目をつけて冷やして味わいます。
メキシコの「苺の都」グアナファト州イラプアトから全国へ広まった定番スイーツ「フレサス・コン・クレマ」。水気をしっかり拭いた甘酸っぱい完熟苺に、サワークリーム(クレマ)、練乳、軽く泡立てた生クリーム、メキシカンバニラを合わせたふんわり濃厚な特製クリームを絡めて冷やしていただく贅沢な一品です。
北インドの冬を代表する温かい伝統スイーツ「ガジャル・カ・ハルワ」。細かくすりおろした甘いニンジンを牛乳で水分が飛ぶまでじっくり煮詰め、ギーとカルダモン、ナッツを加えて濃厚なキャラメル風に炒め煮にした香ばしいおやつです。
15世紀のオスマン宮廷記録にも残る「バラの料理」を意味する歴史ある冷菓ギュルラッチ。コーンスターチで作った極薄の乾燥シートをぬるめのバラ香る甘ミルクに浸してクルミを挟み、ザクロを散らしていただく軽やかな伝統菓子です。
シリアのハマ・ホムスからサウジアラビアやレバントの高級菓子店まで親しまれる「ハラーウェト・エル・ジブン(チーズの甘味)」。無塩チーズとセモリナを花香るシロップと練り合わせて艶やかで伸びのある生地を作り、濃厚なキシュタクリームを巻いて冷やした気品あふれるロール菓子です。
フランスのビストロで長年愛される詩的なデザート「イル・フロッタント」(浮島)。バニラビーンズ香る冷たいクレーム・アングレーズの湖に、湯煎や牛乳で優しく火を入れたふわふわのメレンゲの島を浮かべ、香ばしいキャラメルソースとローストアーモンドスライスを飾ります。
11世紀の『枕草子』にも「削り氷(けずりひ)」として記された日本のかき氷。なかでも人気の「宇治金時」は、常温に少し戻して削ったふわふわの氷に、鮮やかな宇治抹茶シロップ、練乳、粒あん、茹でたての白玉を重ねた夏の風物詩です。
オスマン宮廷の大きな鍋底にできた香ばしい焦げから生まれたとされるトルコ伝統のミルク菓子「カザンディビ」。米粉とコーンスターチで炊いた滑らかなミルクプディングを粉砂糖を振ったトレイの底で焼き焦がし、くるっと巻いていただきます。
オスマン帝国時代に「貧者の托鉢椀(ケシュキュリュ・フカラ)」と呼ばれた伝統のミルクデザート。托鉢僧のヤシ殻の椀に由来し、慈善炊き出しの資金集めに振る舞われたと伝わります。皮むきアーモンドパウダーと牛乳、砂糖、米粉をじっくり練り上げることで、上品なナッツの香りと滑らかな舌触りが生まれます。
古代インドから祝祭や神様への供物として受け継がれる伝統のライスプディング「キール」。でんぷんを加えず、香りのよいバスマティライスと全脂乳を弱火でじっくり時間をかけて煮詰めてとろみをつけ、カルダモン・サフラン・ギーで炒ったナッツで華やかに仕上げます。
16世紀ムガル帝国の宮廷料理に起源を持ち、空気を含ませずそのまま凍らせる濃厚なインド伝統アイスクリーム「クルフィ」。煮詰めて濃厚にしたミルク(マライ・コア)にサフラン・カルダモン・ピスタチオを混ぜ込み、円錐型で固める滑らかで溶けにくい一品です。
「レバノンの夜」を意味するラヤーリ・ルブナーンは、レバノンからサウジアラビア・湾岸諸国までラマダンの夜に親しまれる爽やかなミルクプディングです。マスティック樹脂とオレンジフラワーウォーターが香る細挽きセモリナ入りミルクプリンの上に、泡立てた生クリームとピスタチオを重ね、食べる直前に冷たいシロップ(カトル)を回しかけて楽しみます。
中世ヨーロッパの「ブランマンジェ」がポルトガルを経てブラジルでココナッツ風味に進化した「マンジャール・ブランコ」。純白のココナッツミルクプリンに甘酸っぱいプルーンのカラメルソースをたっぷりかける年末年始の定番デザートです。
ラージャスターン州や北インドの冬の結婚式で振る舞われる最高級のご馳走「ムングダール・ハルワ」。浸水させて粗挽きにした皮なし緑豆(イエロー・ムングダール)をたっぷりのギーでじっくり黄金色に炒め、サフラン入りホットミルクとカルダモンでとろける冬スイーツに炊き上げます。
北イタリア・ピエモンテ州を発祥とし「煮た生クリーム」を意味する上品な冷菓「パンナコッタ」。バニラビーンズを煮出した濃厚な生クリームを必要最小限のゼラチンでぷるんと固め、甘酸っぱいベリーソースを添えて極上の口溶けを楽しみます。
インド東部ベンガル地方を発祥とする至高のミルクスイーツ「ラスマライ」。生乳から作った柔らかな自家製カッテージチーズ(チェナ)のお団子を薄いシロップでふっくら煮膨らませ、サフランとカルダモンが華やかに香る冷たい濃厚ミルクソースに漬け込みます。
ギリシャの家庭や街のミルクバーで親しまれる優しいライスプディング「リゾガロ」。オーブン焼きのトルコ式とは異なり、お鍋でレモンの皮とバニラが香るミルクと短粒米をコトコト煮上げ、仕上げにたっぷりのシナモンを振っていただく素朴な一品です。
イタリア語で「半分冷たい」を意味し、アイスクリームメーカー不要で作れる極上冷菓「セミフレッド・アル・トロンチーノ」。加熱殺菌した蜂蜜と卵黄の泡(パータボンブ)に七分立て生クリームを合わせ、砕いたイタリアのアーモンド&ヘーゼルナッツのヌガー「トローネ」を混ぜて冷やし固めます。冷凍庫から出してすぐ滑らかに切り分けられます。
ポルトガルとマカオで愛される火を使わないお手軽グラススイーツ「セラドゥーラ」。細かくおがくず(セラドゥーラ)状に砕いたマリービスケットと、コンデンスミルクを混ぜた軽やかな生クリームを交互に重ねて冷やすだけの、口溶け抜群のデザートです。
古代ローマの乳菓子に由来しオスマン帝国の宮廷料理で昇華されたと伝わる本物のタヴク・ギョウスュは、トルコ菓子随一の技巧作です。茹でた鶏むね肉を極細の糸状にほぐし、水と牛乳で丁寧に臭みを抜いたうえで米粉と砂糖のミルクプリンに力強く練り込むと、鶏の風味が一切消えた独特の弾力となめらかさが生まれます。
イタリア語で「私を元気づけて」を意味するティラミスは、1960年代に北イタリア・ヴェネト州トレヴィーゾで誕生した説が有力ですが、フリウリ=ヴェネツィア・ジュリア州に由来する異説もあります。湯煎で軽く殺菌・乳化させた滑らかな卵黄とマスカルポーネ、そして芯が少し残るほど手早く浸したビスケットの調和が鍵です。
エジプトからサウジアラビアや湾岸諸国の祝宴まで愛される伝統のパンプディング「ウンム・アリ」。香ばしく焼いて砕いたパイ生地にピスタチオやアーモンド、レーズン、ココナッツを重ね、カルダモンとローズウォーターが香る温かいミルクを注いで生クリームとともにこんがり焼き上げます。